hjá Kaupthing, fáa øll møguleikan at halda fram í Eik Bnak. – Vit hava bjóða teimum, at vit yvirtaka starvssetanina hjá teimum. Hvussu nógv hava tikið av hesum, fái eg einki sagt um. Tí vit tosa við hvørt [...] hvørt starvsfólkið sær í løtuni, segði Marner Jacobsen, forstjóri, í viðmerking beint fyri døgurða.

Fyri fyrstu ferð í 22 ár spældi Swansea í kvøld ein dyst í europeisku kappingunum fyri feløg, sum hesa ferð var í Europa League, og ikki kann sigast annað, enn at væl gekst, tí manningin hjá Michael Laudrup [...] Rami útvístan longu í tíggjunda minutti, og longu fyri hálvleik var tað blivið 3-0 til Swansea, og tað takkaði stórur partur av heimaáskoðarunum fyri við at rýma til hús í steðginum. Eisini var merkisvert [...] Ikki minst gjørdist tað dramatiskt og spennandi, tí sigursmálið fall ikki fyrr enn ímóti endanum á teimum fimm minuttunum, dómarin hevði lagt aftrat. Nýggi Tottenham-spælarin, Christian Eriksen, fekk sítt

minutti, men stutt fyri steðgin javnaði Clayton Failla fyri Malta. Eitt sjálvmál í seinna hálvleiki gav Danmark henda týdningarmikla kravsigurin, sum heldur lív í vónini hjá teimum í bólki B. Ikki færri [...] er bólkur I, er Spania greitt á odda við 14 stigum, meðan Frakland er á 2. plássi við 11 stigum. Teimum á baki kemur Finnland við seks stigum. Øll úrslitini í kvøld: Bólkur A: Makedonia - Wales 2-1 Serbia

Tórshavn Mararton varð í gjár runnið fyri 14. ferð í allarfagarasta veðri og við metstórari luttøku. Heili 200 útlendskir luttakarar vóru av teimum tilsamans 500, ið runnu og gingu helt og hálvt maraton [...] 01:37:54 2 Ann-Mari av Skarði (FO Bragdið) 01:47:33 3 Ingrid Hofgaard (FO Bragdið) 01:47:37 Øll úrslitini fyri ymsu bólkarnar kunnu síggjast VIÐ AT TRÝTA HER Results 131 participants Overall 42 km Search: # Name

partrolarapørini uttan eitt til fiskiskap, og øll koma inn at landa fyri jól. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir av teimum størru ísfiskatrolarunum eru á Íslandsrygginum og fiska tosk. - Allir [...] vikuni, verður lagt aftrat. Ein frystitrolari er eisini til fiskiskap eftir svartkalva. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru á Skeivabanka og fiska havtasku, og tveir eru norðanfyri og fiska tosk og hýsu

fegin um, sigur Dagbjørt Sólheim, sum er ein av teimum, sum var við til at samskipa framførsluna hjá Støkk á Fimleikafagnaðinum. Ein fagnaður, sum Støkk vann fyri fimtu ferð, soleiðis at tær nú hava vunnið [...] kappingarfimleikur á sama hátt sum eitt nú FM-kappingin er tað, so dylur Dagbjørt ikki fyri, at sera nógv verður lagt fyri. - Hetta er ein sera týðandi partur av tí, sum Støkk arbeiðir við. Ikki minst tí F [...] Dagbjørt dylur ikki fyri, at tað er stuttligt hjá felagnum at tey nú eiga steypið til ognar. - Sjálvt steypið hevur ikki alt at siga. Men tað er klárt, hetta økir um spenningin fyri luttøkuni. Og nú felagið

økið, har hangarin er og sum nú er eitt innilokað øki av natúrligum orsøkum, lá sum eitt opið land fyri børnum og var brúkt sum eitt spælipláss. ? Avbjóðingarnar á økinum vuksu við aldrinum og tó so, um [...] og sostatt slóðbrótarar innan hetta yrki. ? Tit hava øll í felagsskapi frá ovast til niðast stríðst fyri hugsjónini at hava okkara felag gangandi, og tit hava megnað at stýrt hetta felag gjøgnum truplar [...] dugnaligum starvsfólkum er bert eitt at gera hjá okkum eigarum av hesum einkarbarni og tað er at stuðla teimum, og tá kann bert ganga ein veg og tað er frameftir. ? Eg skal til seinast bera tykkum ? nevnd, stjórn

Hjá familjuni Niclasen í Sørvági hevur umframt vinnuvirksemið eisini verið áhugi fyri politikki. Øll ættarliðini hava verið politikarar. Dánjal Niclasen (Ríki-Dánjal) var løgtingsmaður frá 1891-1900. Sonurin [...] fyrimynd í síni bygd, so um sporini hava víst og enn vísa. " ??? "Niclas Niclasen sat sum løgtingsmaður fyri Vága Sýslu frá 1928-1936. Hann var nakað uppi í árunum, tá hann kom á ting, men hann kom við fýrigum [...] brennandi huga til at dugna føðilandinum, ruddaði hann sær skjótt rás á tingi, sum ein av oddamonnunum fyri sjálvbjargnisstarvi Føroya fólks. Hann vísti á, at hann, umframt at eiga dugnaskap til at vera talsmaður

næmingarnir binda frið í eina løtu. Tey gera skúlatingini, sum tey hava fyri til næsta dag. Og tá ganga lærararnir runt og vegleiða teimum, um tey ivast í onkrum og ansa eftir, at skúlatingini verða gjørd. [...] Restin kunnu tey sjálvi velja. Barbara greiðir frá, at vallærugreinirnar eru fyri øll. Ein og hvør kann finna onkra grein, sum teimum dámar. Tað ivast hon ikki í. Hon nevnir sum dømi, at ítróttur ikki er ein [...] koma allastaðnis frá, búgva á skúlanum og hava sjálvi ábyrgd av kamarinum hjá sær. Eftirlit er við teimum og hvat tey gera. Tey verða vakt hvønn morgun klokkan sjey. Morgunmatur er klokkan hálvgum átta,

sum Fyribyrgingraráðið var vertur fyri í Norðurlandahúsinum seinasta vikuskifti. Tey vóru á einum máli um, at ein slík stevna hevði verið eitt frálíkt høvi hjá teimum at lært av royndunum hjá hjá øðrum [...] Brynhild. Opin fyri hugskotum Brynhild leggur afturat, at hetta als ikki skal skiljast sum, at Fyribyrgingarráðið í Føroyum ikki vil samstarva við skeinkistøðini. - Vit eru altíð opin fyri øllum góðum hugskotum [...] Ógjørligt at hava øll við Brynhild Danielsen, skrivari í Fyribyrgingarráðnum, sigur, at burtursæð frá teimum almennu stovnunum, sum hava umboð í ráðnum, fekk ongin beinleiðis innbjóðing til ráðstevnuna. Men