ofta nakað av tíð, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Ferðafólk til gongu sluppu í land til tíðina. Og meðan vit tosa við stjóran á Smyril Line, fær hann boð um, at nú er rampan í ordan aftur

Børn og barnsligar sálir kunnu fegnast um nýggja maskottin hjá Smyril Line. Myril eitur hann. Á Smyril Line siga tey, at Myril ein fittur og dámligur smyrlaungi, sum er sera góður við børn. Uppgávan hjá [...] stuttligari børnum og barnsligum sálum. Børn og onnur, sum hava hug til tað, hava høvi at heilsa uppá og spæla við Myril umborð á Norrønu, og til tíðir kemur hann eisini á kajøkinum í Tórshavn áðrenn fráferð

ð, sigur Smyril Line. Broytingin hevur við sær, at Norrøna fer úr Hanstholm leygardagin 18. oktober kl. 15:00 lokala tíð. Skipið kemur til Bergen 19.okt kl. 05:00 lokala tíð og fer haðani til Føroya 19 [...] 19. okt kl. 06:00 lokala tíð. Norrøna kemur so á Havnina 19. okt kl. 23:59 lokala tíð. Smyril Line sigur, at ferðafólk skulu møta seinast 1,5 tíma undan fráferð.

7 í morgin: Av tí at Smyril siglur við niðursettari maskinorku, verða hesar fráferðir á leið 7 broyttar mánadagin 23. oktober. Fráferðin kl. 16:00 av Havnini verður framskundað til kl. 15:00, og fráferðin [...] Vegna veður og tí at Smyril í løtuni siglir við niðursettari maskinorku, hava broytingar verið á leiðini um Suðuroyarfjørð seinastu dagarnar. Og framvegis eru broytingar. Strandferðslan sigur soleiðis [...] fráferðin av Krambatanga kl. 18:45 verður framskundað til kl. 18:15. Bygdaleiðir í Suðuroy koyra í samband við broyttu fráferðirnar, skrivar ssl.fo.

Vág. - Fráferðin, sum sambært ferðaætlanini er klokkan 15.30, verður flutt til klokkan 16.30 frá djúphavnini í Vági. At enda Smyril siglir av aftur Havnini og suður á Krambatanga klokkan 19.30. Strandfaraskip [...] Í samband við, at strandfaraskipið Smyril fer at bunkra hósdagin, 23. apríl, verður ferðaætlanin hjá skipinum broytt henda dagin. Strandfaraskip Landsins siga, at fráferðin av Havnini klokkan 09.30 verður

útgerð er tøk. Ferðaætlanin hjá Bygdaleiðum í Suðuroy er eisini broytt, soleiðis at samband er til Smyril fríggjamorgun. [...] Suðuroyarleiðini varð tikin burtur hesar týsdagar. Fyri at sleppa undan at taka túrar burturímillum, fer Smyril frameftir at bunkra aðru ella triðju hvørja viku. Bunkrað verður sostatt nakað oftari enn áður, og

verður nærri seinni. Smyril leggur at í Runavík um 10-tíðina, t.v.s. í hesi løtu. Lýst verður skjótast gjørligt um túrin kl 12.30. Teistin? siglur ikki fyri veður. Víst verður til heimasíðuna www.ssl.fo [...] Øll koyring hjá bygdarleiðum er steðgað fyri veður. Smyril leggur at í Runavík og Teistin siglur ikki Tað eru boðini í tíðindaskrivi, sum Strandferðslan hevur sent miðlunum. ?Fyri veður er øll koyring

ur í innlendismálum, Nú Smyril er farin í dokk og Norrøna sett í suðuroyarsigling, er hon noydd at sigla á Vág, tí vanliga samferðsluhavnin á Krambatanga er ikki nóg sterk til Norrønu. Samstundis eru nakrir [...] nakrir tindar uttanfyri Havnina, sum ger, at innsiglingin er ov grunn til, at Smyril Line vil góðtaka at brúka Krambatanga. Men nú hevur Kristin Michelsen, tingmaður, spurt, nær ætlanin er at gera ábøtur [...] nakrir kneysar, har dýpið er 9 metrar og røkka pengarnir til, verða teir sprongdir burtur samstundis. Tað eru hesir kneysarnar, sum gera, at Smyril Line ikki vil loyva Norrønu at brúka Havnina av trygdarávum

Frá mánadegnum í næstu viku til hósdagin skipar Smyril Line fyri eini stuttferð til Seyðisfjarðar, har tað ber til at uppliva Ísland saman við Óla Jacobsen, blaðmanni. Vitjað verður m.a. á Seyðisfirði [...] okkara fiskivinnusøgu. Í nógv ár leitaðu túsundtals føroyskir fiskimenn til Íslands at fiska. Í 1800-talinum byrjaðu føroyingar at vera til lands í Íslandi í summarhálvuni, t. e. fóru at rógva út við opnum báti [...] aftur á slóðir í landinum fyri norðan, ið nógvir føroyingar enn kenna seg tætt knýttar at, skrivar Smyril Line í tíðindaskrivi. - Óli Jacobsen, ið er ferðaleiðari, hevur stóra vitan um søgu føroyinga, og

verður lagt fram fyrsta dagin. Bjarni Hammer vísir á, at Smyril er lívæðrin hjá suðuroyingum og hann er einasta veruliga sambandið at flyta ferðafólk til og úr Suðuroynni. Hesi seinastu árini er vøksturin av [...] einastu viku, at Smyril ikki klárar at halda ferðaætlanina, men er nógv seinkaður tí tað er so nógvur farmur at flyta, at tað tekur ov langa tíð at tøma hann og fylla hann aftur. Men Smyril er enn tann sami [...] Nú verður uppskot lagt fyri Løgtingið um at útvega eitt skip afturat Smyrli til suðuroyarsiglingia Tað er Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sum leggur uppskotið fyri tingið. Tað er borðið