Fríggjadagin varð ein nýggj træbrúgv tikin í brúk á Kongabrúnni í Havn. Hetta varð markerað við hátíðarhaldi, sum Tórshavnar kommuna skipaði fyri. Hátíðarhaldið var ikki meira enn liðugt, so komu heili [...] træbrúgv er akkurát tað, sum fólkið hevur brúk fyri! Vit spyrja bara, hvar er miðlaráðgevin hjá Tórshavnar kommunu í øllum hesum. Er tað ikki nú, at hann skal skriva til politikararnar og biða teir stýra

Vágsbotn, verður stongd fyri allari bilferðslu frá nú og til hálvan august. Tórshavnar kommuna hevur fingið umsókn frá eini matstovu í Havn um at sleppa at hava sonevnda »fortovscafé« á bryggjuøkinum undir Br [...] steingja økið beinanvegin. Stongt verður í hesum umfari til tann 15. august. Menn frá vegdeildini hjá Tórshavnar kommunu eru longu farnir undir at skava uppmerkingarnar fyri parkeringsbásarnar á bryggjuni burtur

Nú verða vakmyndatól sett upp í miðbýnum í Havn. Tórshavnar Býráð sigur, at Dátueftirlitið hevur givið Tórshavnar kommunu loyvi at seta upp vakmyndatól í miðbýnum. Vakmyndatólini skulu taka upp á fýra [...] jólabýir hjá kommununi. - Fleiri dømi hava verið um herverk á jólatrø, ið eru sett ymsastaðni í Tórshavnar Kommunu, har trøini eru brotin og ljósketur stolnar, sigur býráðið. Vakmyndatólini skulu sostatt

hevur hann arbeitt okkurt tíðarskeið í landi sum t.d. á Tórshavnar Skipasmiðju, og í 2006 arbeiddi hann á vaktar- og bjargingartænastuni MRCC í Havn. Knút er sera arbeiðssamur, pliktuppfyllandi, perfekt [...] Knút er føddur og uppvaksin í Havn, foreldrini vóru Anna, f. Petersen, og Harold Gray úr Onglandi, ið kom higar sum hermaður undir krígnum. Føroyski abbin var Knút skómakarin. Eftir loknan barnaskúla og [...] sjólívið bleiv hansara lívsstarv. Hann var nógv til skips við línuskipum. Síðan fór hann í læru á Tórshavnar Skipasmiðju og tók sveinaprógv sum maskinsmiður. Eftir hetta fór hann so á maskinmeistaraskúla

Biedermeier Trio & Vinir skuldu hava konsert fríggjakvøldið hjá Østrøm í Havn, men vegna sjúku er konsertin avlýst. Bo Isholm í Tórshavnar Musikkskúla upplýsir, at roynt verður at finna ein annan dag til konsertina

Tórshavnar býráð hevur sett sær fyri at draga til høvuðsstaðin stór altjóða tiltøk. Og í gjár samtykti mentanarnevnd Tórshavnar býráðs at fylgja hesi stevnu og stuðla tveimum altjóða ítróttarkappingum [...] . Báðar kappingar verða skipaðar í Havn. Nevndin hevur stuðlað eini EM-kapping í flogbólti fyri A-landslið hjá monnum. Veittar er 100.000 kr. í stuðli til hesa kapping. Kappingin verður frá 12.-16. mai [...] við til at menna hesar ítróttargreinar, so styðjar stuðulin eisini undir ferðavinnuætlanina hjá Tórshavnar kommunu, ið skal fáa fleiri gestir hendavegin. Stuðulin til hesar báðar altjóða kappingarnar er

Seinasta fríggjadag kom út bókin Tórshavnar Skúlasøga, sum Jens Marius Hentze í Havn hevur skrivað. Bókin, sum er heilar 526 síður, greiðir við orðum, skjølum og myndum frá teimum korum, sum lærarar og [...] seinastu 450 árini. Byrjað verður við prestaskúlanum í Kirkjubø, greitt verður frá latínskúlanum í Havn, frá danska skúla, frá almúguskúlanum og realskúlanum. Umframt teir almennu skúlarnar, viðger bókin

Tórshavnar havn arbeiðir við eini slóðbrótandi verkætlan. Ætlanin er at seta eina varandi streymloysn upp á havnarlagnum í Kollafirði, sum ger, at eisini stór skip fáa landstreym, tá ið tey liggja við [...] fer ljóðdálkingin í økinum í søguna. - Vit hava sett okkum fyri at taka týðandi stig soleiðis, at Tórshavnar kommuna verður ein grønari kommuna. Henda skipanin til stóru skipini er ein sera spennandi loysn [...] eisini fer at loysa seg fíggjarliga hjá skipunum, sigur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini. Tórshavnar kommuna hevur orðað ein greiðan umhvørvispolitikk, sum raðfestir grøna orku høgt. Nýggja loysnin

Tá Tórshavnar býráð hittist á fundi seinni í dag tekur Rúni M. Djurhuus sæti í býráðnum sum eykamaður. Hann er nummar 9 á listanum hjá Javnaðarflokkinum, sum hevur 7 fólk í býráðnum. Nummar 8 á listanu [...] listanu er Levi Mørk, men av tí at hann ikki longur býr í Tórshavnar kommunu, so kann hann ikki møta í býráðnum. Tí er Rúni M. Djurhuus næsti maður. Men tað serliga hesaferð er, at Rúni M. Djurhuus skal møta [...] møta í býráðnum fyri mammu sína, Bjørghild Djurhuus, sum er býráðslimur í Havn. Bæði móðir og sonur stillaðu upp fyri Javnaðarflokkin til býráðsvalið seinast. Bjørghild Djurhuus hevur farloyvi, tí hon er

Bryggju í Havn. Vinnari av kappingini varð Birgir Enni úr Suðuroyar Froskmannafelag. Hann brúkti 1 tíma og 25 min. og 15 sek. um teinin, og var tað nýtt met. Nr. 2 varð Hermann Eysturoy úr Tórshavnar Frosk [...] Froskmannafelag, nr. 3 varð Jonhard Hansen úr Eysturoyar Froskmannafelag, nr. 4 varð Knud Bjørk úr Tórshavnar Froskmannafelag, nr. 5 var Harald Petersen úr Eysturoyar Froskmannafelag, og nr. 6 varð Leif Aalykke