t á sjógvin. Hann meislaði seg eitt sindur, men slapp væl frá hesum – Tú kanst ætla, at øll keysin var næstan sum gløðandi jarn, og var hetta í evstu løtu, at teir fingu bátarnar settar á sjógvin, sigur

spennandi at vera við á eini fiskikapping. Teir, sum royna seg, eru oftast menn, sum ikki søkja sjógvin dagliga, men hava tað til ítriv at vera á floti av og á. Teir, sum burturav liva av útróðri, eru

og lærdi til kondittara. Eitt skeið var hann eisini á há­skúla í Danmark. Esbern hevði hug til sjógv­in og fekk starv sum hov­meist­ari við fleiri farm­a­skip­um, longst var hann sum hov­meist­ari við

á Føroya Sjómansskúla í 1955. Í nøkur ár sigldi hann úti sum stýriamaður við Mærsk Hugurin til sjógvin og siglingina á heimshøvunum var stórur, men tað lagaði seg soleiðis, at lívsstarvið varð á landi

seinri um alla verøld. Christian hjá Rasmusi, faðir Rasmusar, sum annars fyri tað nógva troytti sjógvin, onkuntíð átti í skipi, og hevði skiparaprógv frá Djurholm, festi garðin nøkur ár frammanundan hesum

yvirfloti og heita innrákinum av Atlantssjógvi er køling. Luftin yvir Norður¬høvum er køld og kølir sjógvin í vatnskorpuni. Tess meiri sjógvurin kølnar, tyngri verður hann. Henda køling er sostatt sum ein [...] ##med3## Mynd 2. Skurður tvørtur um Grønland-Skotland ryggin. Tann kalda luftin yvir Norðurhøvum fær sjógvin í vatnskorpuni at gerast so kaldur og tungur, at hann søkkur og fyllir tað mesta av Norður-høvum [...] fær upphitingin eitt nú innlandsísin í Grønlandi at smelta, so at feskvatn rennur á sjógv og ger sjógvin feskari. Ótti hevur tí verið um, at bæði yvirflot og rákið av heitum Atlantssjógvi kunnu vikna munandi

sins, hoyrdi ongastaðni heima. Altíð eitt framstig. Men har er eitt men. Fyri líkasum at slætta sjógvin og fyri at hála í land aftur, sigur Anfinnur Kallsberg við sjónvarpið, at royndirnar vísa, at tá

tilknýtið til sjógvin ikki minni. Niels var sjálvur fiskimaður. Mamman Helena misti fyrra mannin, Sámal, við Immanuel í 1932. Við honum átti hon Sámal og Eiler Jacobsen, hvørs tilknýti til sjógvin øll kenna [...] Johannesen. Fyrst kann verða sagt, at tað er fá hjún sum í so stóran mun hava havt tilknýti til sjógvin. Mortan er sonur Kaj Johannesen, kanska tann fremsti trolaraskipari, sum vit hava átt. Tað sama er

merkt av villum ger heldur ikki støðuna betri. Grindaslátur Heitið á greinini er »Grindaslátur litar sjógvin reyðan« og í undirskriftini ger hann vart við at hesir øgiligu føroyingarnir geva skúlabørnunum frí

ikki at bera til hjá teimum at sigla langt til havs á fiskileið. Nú ræður tað um at fáa trolið í sjógvin sum skjótast. ? Tí fara lemmatrolararnir nú at fiska so nær landi, sum gjørligt. Tað verða teir heilt [...] trýstir til.Tað er sjálvsagt, at færri dagar eitt skip hevur, skjótari vil tað hava greiðirnar í sjógvin. ? Tað fer heldur ikki at bera til hjá teimum at liggja og andøva í illveðri og telja dagar til onga