føroyska bíbliutýðingin kom út, og hetta fer Jógvan á Lakjuni er at hava fyrilestur um fyrstu føroysku bíbliutýðingina, ið kom út fyri 70 árum síðani. Jógvan við Keldu verður eisini við á ferðini, og hann [...] hann fer at hava søgur um sálmar og sangir. Fleiri bíbliutímar verða eisini, sum Hjørleif Vang og Páll á Lakjuni fara at hava. Ferðin er ætlað einum og hvørjum, ungum og eldri, sum hava hug at koma ein
Dagurin verður hildin saman við børnunum og fam. teirra. Silvurbrúdleyp 4. jan. hava Eva Rein og Jógvan Páll Jensen silvurbrúdleyp. Opið hús heima í Javnagøtu 9 frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Komið við og feiri [...] 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára og 75 ára føðingardagur 29. des. og 2. jan. fyltu Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar og gullbrúðleypið
var ætlanin at siga hann upp. Í løgtinginum hevur Jógvan á Lakjuni sagt, at hann kendi ikki til málið. Lærarin, sum ætlanin var at siga úr starvi, Páll I. Joensen hevur áður sent málið til Løgtingsins [...] sigur, at enn hevur nevndin ikki gjørt av, um hon tekur málið upp. Men fyribils hevur nevndin biðið Jógvan á Lakjuni, landsstýrismann í mentamálum, um eina frágreiðing. - Landsstýrismálanevndin hevur gjørt
Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3900 gr. 26. nov. fingu Rakel Helmsdal, Tórshavn og Jógvan Olsen Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 2950 gr. 28. nov. fingu Óluva og Heine [...] Kollafjørður, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3250 gr. 4. des. fingu Elsebeth Winther Olsen og Páll Jacobsen, Tórshavn, ein son og Maria fekk ein lítlabeiggja, sum var 55 cm. og vigaði 3550 gr. 4. des [...] Árting og Martin Mørk, Argir, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3250 gr. 4. des. fingu Dagny og Jógvan Højgaard, Runavík, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4000 gr.
Eliasen, HB Benadiktus Olsen, NSÍ Jónas Brynhildarson Gaard, HB Silas Bjarnason Joensen, HB Jógvan í Lon, HB Jógvan í Skála, HB Dánial Mørkøre, Vejle BK (Danmark) Dávid Reynheim, Torino FC (Italia) Jeffrey [...] TB Djóni Sivertsen, B36 Rasmus Emil Poulsen, B36 Dávid Høgnason, B36 Heini Sólheim Guttesen, B36 Páll Muller, KÍ Jónas Samuelsen, B68 Dystaskráin: 9. okt. Holland – Føroyar á Niko Dovana Stadion (kl.
í rangstøðudóminum. Í yvirtíðini eydnaðist so at fáa mál. Mikkjal Hentze legði stikkbólt fram til Páll M. Joensen, sum rann frá verjuni og úr 16 metrum sendi flatt framvið málverjanum. Ove Magnussen úr [...] eftir dystin, sum danska liðið gjørdi leygarmorgunin. Danmark kom á odda í 7. minutti. ? Frederik Lassen úr Farum gjørdist púra leysur, tá hann fekk eina langa sending fram ímillum. Kanska var okkara verja [...] Poulsen steðgaði donskum álopi, so dró hann og sneiddi framvið tveimum, áðrenn hann spældi eitt tvey við Páll M. Joensen og kom einar tíggju metrar fram um miðjuna. Kanska hevði hann ikki so nógvar møguleikar
sum hava lagt uppskotið fyri tingið eru allir úr andstøðuni, teir eru: Lasse Klein og Jákup Olsen úr KrF, Henrik Old og Jógvan Adolf Johannesen úr Javnaðarflokkinum, Tordur Niclasen úr Miðflokkinum, Signar [...] sigur postverkið. Men hesum roknistykki hava teir yvirhøvur ikki álit á. Ein av uppskotsstillarunum, Lasse Klein vísur m.a. á, at tá ið tey funnust at roknistykkinum fyri posthúsið á Toftum, mátti posthúsið [...] mistak varð gjørt á einum posthúsið, hvussu sær so roknistykkið fyri hini posthúsini sær út, spyr Lasse Klein. Løgtingsmenninir halda somuleiðis, at Postverkið hevur grovliga undirmett kostnaðin av pos
mótmælinum. Mótmælisgongan steðgaði við Mentamálaráðið, har tey fingu orð á Jógvan á Lakjuni. Somu sømdir Við Mentamálaráðið las Karin Laksáfoss úr Handilsskúlanum á Kambsdali upp eina áheitan á mentamálaráðið [...] ini. Sum er, eru treytirnar ikki eins, og tað halda vit vera bæði løgið og órættvíst, varð sagt. Jógvan á Lakjuni royndi hinvegin, at greiða næmingunum frá, hví støðan er sum hon er. Hann vísti í fyrsta [...] fer at halda fram soleiðis, segði mentamálaráðharrin við hesa ungu mannfjøldina. Øðrvísi skipanir Jógvan á Lakjuni kennir til sjálvur til henda spurningin og henda trupulleikan, at øll ikki hava eins langa
eitt ár, til hann í 1945 fór til Danmarkar at lesa teologi við Københavns Universitet. Meðan hann las, arbeiddi hann á bananfyritøkuni "Kirkeby" við lossing og sortering av bananum. Hann spældi eisini [...] upplivað. Torkil giftist í 1949, í Vágs kirkju, við Ingu, f. Midjord, úr Vági. Tey eiga fýra børn: Páll, sum býr á Argjum, Tordis og Heina sum búgva í Fuglafirði og Johan, sum býr á Kambsdali. Inga og Torkil
sum Páll hevði við sær á seinastu ferð síni við Royndini fríðu, og sum Keats nevnir í brævinum? Dugir nakar at siga okkum? Soleiðis spyr Óli Olsen, sum skrivar bók um tjóðarhetjuna Nólsoyar Páll. Óli [...] hevði vøru til handilin. 12. september 1799 var Páll aftur á Havnini við vøru til handilin, nú sum skipari á barkini Thetis . Nýggj bók um Nólsoyar Páll Í sambandi við stórslignu ætlanina at endurreisa [...] føroyingar, fór Nólsoyar Páll sum kunnugt til Danmarkar eftir korni við skipi sínum Royndini fríðu. Nær Skagen tók bretska herskipið Fury Royndina, ið skuldi gerast vrak. Páll og menn hansara vórðu tiknir
