kappingini, nú fyrsta umfar í endaspælinum er farið aftur um bak. Aftur í eldin í morgin Bæði hesi liðini, sum dystaðust í Vestmanna sunnudagin, skulu aftur í eldin longu í annaðkvøld. Tá eru tað nevnliga [...] Hjá vestmenningum kom tað væl við, at Sámal Joensen var við aftur, eftir at hann hevur sitið uttan fyri í eina tíð við skaða. Við Sámali aftur á liðnum fekk VÍF styrkt álopsspælið hjá sær munandi, og tað [...] hoyvíkingum, so vóru málini óivað fleiri í tali. Eina løtu um miðjan fyrra hálvleik, hevði VÍF hug til at fara frá H71, men so svaraðu hoyvíkingar aftur, og tá ið komið var til hálvleiks, stóð á jøvnum 17-17

Bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið er so gott sum farið aftur um bak, og í skrivandi løtu restar bert útsetti dysturin millum B68 og KÍ í, áðrenn allir dystirnir eru spældir. Síðani FSF fyri nøkrum [...] steypakappingini og framvegis ikki vera útsligið (ÍF í ár). Í flestu førum er ein taptur dystur nóg mikið. Alt gott um ÍF, men um fuglfirðingar nú vinna steypakappingina, eftir at teir hava tapt fýra dystir [...] fyri annað enn ein kvalifikatión til steypakappingina ? við øðrum orðum ein »undansteypakapping«. Tað er eisini so sum so, hvussu stórum álvara liðini taka kappingina. Tað eru fleiri dømi um, at lið ikki

verður hetta revsað, tá spælt veðrur móti Fleyr. ÍF kom skjótt aftur, og hálvegis í settinum var javnt í stigum. FLEYR tók annað skinn um bak og vunni fleiri bóltar soleiðis at støðan bleiv 24-20 og harvið [...] ikki nógv burturúr. ÍF trektið longsta stráði Byrjanin til 3. sett var heilt ein onur enn tann í 2. setti. Liðini leiktu eins væl og tey fylgdust allan vegin upp til 15-15. Bæði liðini koyrdu teir flestu [...] 15-21 til ÍF og FLEYR stabiliseraði seg aftur, men munurin var ov stórur og tað endaði við at Kenneth Neshamar sló sigurin heim til 19-25. Samanumtikið so var tað ein vælfortjentur sigur til ÍF. Móttøkurnar

at John Petersen upp á eitt lítið korter gjørdi heilt nógv um seg sum avloysari hjá Rógva á Cypern. Ja, helst somikið nógv, at talan var um bestu landsliðsminuttirnar hjá John í hampuliga langa tíð. Hartil [...] um eru ikki nakað, sum tú bara gert, tá talan er um undankappingardyst móti einum av liðunum, sum berjast fyri at koma við til endaspælið. Tá ræður um at hava eina verju, sum megnar at standa móti trýstinum [...] Cypros. Málverji verður uttan iva aftur Jákup Mikkelsen, og í verjuni er at kalla sjálvskrivað afturval til allar fýra leikararnar. Einasta undantakið kann so verða, um venjarin roynir at flta Súna Olsen

gudstænastu í. Har hava tey ístaðin eitt bønhús ella ein skúla til endamálið. Men her í Æðuvík finst ein heilt triðja útgáva av einum gudshúsi, um ein kann lýsa tað so. Støðan er hon, at í nøkur ár hevði [...] liðugur. Prestur hevur pakkað sær gittaran niður aftur í kassan. Og nú er deknurin klár at lesa útgangsbønina. Hon sigur Amen, gudstænastan er liðug, og prestur fer fyrstur á føtur og ætlar sær aftur í salin [...] Her er eingin kirkjubygningur at síggja. Her er eingin garður rundan um, sum vísir at her er ein kirkja. Nei, her stendur bara ein bygningur – í roynd og veru eitt missiónshús - fyri seg uppi á eini høvd

vænta teir, verður helst ein prestur, og ein slíkur kann ikki fara um ein kirkjugarð. Og als ikki ein muslimskan. Tí so gerst hann óreinur. Men her er hann kortini farin um dalin, lítillátin á ásna ríðandi [...] ávum jødanna ganga teir nú arbeiðsleysir, so her er ein møguleiki fyri at gera eina góða gerð. Hvussu var og ikki endaði øll parlamenteranin við, at ein mynd av staðnum varð keypt, hóast hon myndaði tað [...] Messias »pá tann eina dag« skal koma aftur ígjøgnum. Men tí hava muslimarnir effektivt syrgt fyri at steðga, halda teir. Teir hava múrað portrið heilt. Og so hava teir lagt ein muslimskan kirkjugarð niður við

dystirnir eru farnir aftur um bak, fari eg aftur til Noregs, segði Kurt Mørkøre, tá vit mánamorgunin hittu hann á máli. Tung hugburðsbroyting Stigatalvan sigur sína greiðu søgu um, at tað hevur gingist [...] Gestur Hovgaard og KÍ harmast um, at tað nú er greitt, at Kurt Mørkøre flytir aftur til Noregs at búgva. ? Og øll, sum eg havi tosað við, og sum eru áhugað í fótbólti, harmast um, at Kurt nú hevur tikið avgerðina [...] at hann eftir eitt ára venjaraarbeiði í barndómsfelagnum fer at flyta aftur til Noregs. - Tað sigur seg sjálvt, at talan var um eina torføra avgerð. Ikki minst nú tað hevur gingist so væl hjá okkum í

síni kynstur í forðarenning. Ein krevjandi breyt varð sett upp í høllini, og tað ráddi um at sleppa skjótast ígjøgnum allar forðingarnar. Allir tríggir partarnir telja ikki eins nógv, tá teljast skal saman [...] Miss Galaxy kappingini, Sóleyð Ísaksdóttir Jacobsen, sigur, at nú má hon av álvara taka annað skinn um bak til altjóða kappingarnar, sum vera næsta ár. Sóleyð gongur á dansiskúla í Århus, har hon byrjaði [...] ræður tað um hjá kvinnunum bæði at vera vakrar og fimar í forðarenning. Kappingin var í trimum pørtum. Fyrst skuldu tær vísa seg í kjóla og síðani í bikini. Dómararnir gjørdu sínar metingar um kvinnurnar

har um leiðir, signaði ein prestur eisini skipið. Vit hava fleiri ferðir sæð myndir av nýggja Smyrli uttan, men í dag kunnu vit eisini vísa, hvussu hann sær út innan. Og sum tað sæst, er talan um eitt [...] at vita frá skipakønum, at talan er um eitt dygdarhandverk, leggur hann afturat. Talan er um eitt skip við cruisara-dygdum ov vit kunnu øll verða ómetaliga fegin um, at vit hava fingið eitt so stórt og [...] hevur eisini fundur verið ímillum sponsku skipasmiðjuna og Strandferðsluna um, nær Smyril skal yvirtakast. Og partarnir eru samdir um, at hann skal verða klárur at yvirtaka hósdagin. Kristian Davidsen, stjóri

Tað er nógv skrivað um Niels Winth­er. Her skal bert endurgevast tað, sum Christoffer Michael Olsen skrivaði um hann í síni dagbók: 1850 12.1. Samledes jeg med flere her af Byen hos Jacob Kjelnæs paa Niels [...] ugyldigt. Á hesi ferðini hendi ein syrgilig van­lukka. Tað vóru fleiri menn i ferðini. Nakrir teirra gingu til Oyrar­gjáar eftir einum báti, sum teir skuldu rógva til Fútaklett. Men ein hvirla holvdi bátin, og [...] Winther og Weihe báðir niður aftur. Við á ferðini er “Jomfru N. Kjærgaard”. 11.11. I Efteraaret er N. Winther og Jomfru Kjergaard bleven gifte i Kjøbenhavn. 1853 Nú er aftur fólkatingsval í februar. Valevnini