vunnið nakað stórt. Elisabeth Joensen í Klaksvík var heilt ovfarin, tá hon tollaksmessukvøld vann 100.000 krónur í Gekkinum. Ommubørnini vóru komin á vitjan um jólini, og tí vóru Gekkarnir nógvir í tali [...] Hóast stóra vinningin hava næstringarnir hjá Elisabeth ikki fingið nakrar serliga stórar jólagávur í ár. Hon var liðug við allar jólagávurnar, tá hon vann tær hundraðtúsund krónurnar. Skyldfólkini uttanlands
So bleiv gjørt. Vit fóru so eysturum. Vit vóru teir flestu ungir menn. Vit vóru tríggir sum vóru 24 ár, tað vóru tveir sum vóru yngri, og so var tað Ísakur, sum var eldri. Tað gekk bara væl heim við landinum [...] Tískil gingu 25 mans i Norðoyggjum burtur hesar dagarnar. Eftir sótu 13 einkjur við 43 børnum undir 15 ár. Tað at Skarðsbáturin gekk burtur var endabresturin fyri bygdina á Skarði. Tað var so lítið av arbeiðsførum [...] og var í ætt við tey í Gong. Hann var tí kallaður Havnar Frederik. Hann var í Súnastovu í eini 50 ár. Frederik var komin væl til árs, dúgligur og skilamaður, men honum dámdi væl at ráða. Annar norðragøtumaður
Eigil gjørdist 39 ár. Hann var giftur og fekk tveir synir. Kenneth varð føddur 28. August 1935 og beiggi hansara William var føddur 7. August 1933. Eigil og konan fóru frá hvørjum øðrum 1-2 ár, áðrenn hann [...] Sosialin, og eisini donsk bløð og afturat upplýsingar frá Kenneth Gaarslev sjálvum, sum gjøgnum nógv ár hevur roynt at fáa greiðu á hesa hending. Tað er sjáldan, at ein vanlukka á sjónum er lýst so væl sum [...] men einki varð funnið. Rókur, ið kom sunnanifrá, hevði tó eystanfyri Sandoynna funnið eina útlendska ár við einum trýkantaðum segli á. Menn ivaðust ikki í, at hetta var frá bjargingarbátinum á Sally. Lík
Svanhild f. 1917. Giftist við Zakarias Zachariassen úr Hesti. Arbeiddi nógv ár á telefonverkinum. Solgerð f. 1918. Arbeiddi nógv ár á røktardeildini á landssjúkrahúsinum. Johannes f. 1920. Giftist við Sofíu [...] túrur Jóan Petur, sum gjørdist 53 ár, hevði ætlað, at hetta skuldi vera hansara seinasti túrur til skips. Hann hevði verið fiskimaður í yngri árum. Men nú hevði hann nøkur ár arbeitt á hvalastøðini á Gjánoyri [...] fekk ungur tuberklasmittuna, og seinni settu tuberklar seg í breiðageiðslan. Hann mátti liggja tvey ár slættur á hospitalinum fyri at koma fyri seg aftur. Ein næmingur tá var forrestin Elsa Jacobsen. Hon
5 tons. Neyðugt var at leita sær hjálp hjá fornfrøðingum, akkerini høvdu ligið saltsprongd í yvir 100 ár, og tí var vandi fyri at tey sprongdust tá tey komu upp og blivu iltað. – Vit fingu eina uppskrift [...] num sum vit fylgdu. Kavararnir fingu akkerini upp, og tey lógu undir brúnni, í ánni á Sandi í tvey ár, tá var tað mesta av saltinum útvatnað. Vit fingu akkerini til Søltuvíkar, og kommunustýrið var beinanvegin [...] koma logandi norð við Sandoynna av Skarvanesi. Hendingin er fyrstu ferð lýst í Føroyingatíðindi sama ár. Tað er eftir frásøgn frá tí einasta sum yvirlivdi vanlukkuna, hetta var ein týskari, sum helt seg
Sunnudagin fyllir Karl Jacob Sigvardsen frá Gjógv 100 ár. Hann er fjórða fólkið við Gjógv, sum rundar øldina seinastu 30 árini. Í samband við hundrað ára dagin verður eitt sindur gjørt burtur úr við Gjógv
Føroyum langt aftur í tíðina. Nógv ár aftureftir fáast við tosa við fólk um omanlop, nær og hvar tey hendu, og upplýsingar um útbreiðslu og títtleika av omanlopum nøkur túsund ár aftur í tíðina kunnu fáast við [...] fyri omanlopum. Tann økti vandin kemur ikki so nógv av, at fleiri omanlop henda nú í mun til seinastu 100 árini. Orsøkin er heldur, at fólk í størri mun eru farin at búgva, arbeiða og ferðast í brattlendi [...] i, sum tey sum raktu Kalsoynna, Saksun og Klaksvík tann 18. september 2000, hendu aftaná at einir 100 mm av avfalli fullu innanfyri bert einar 4 til 6 tímar. Økið, sum varð serliga hart rakt av tí nógva
hjá kommunununi vaksnar so skjótt sum nú. Bara seinastu fimm árini er fíggjarætlanin økt við áleið 100 mill.kr. Hesin búskaparligi risavøkstur alt Føroyaland hevur havt seinastu árini, kemur sum sendur [...] eigur at verða sett í kortið, at lækka kommunu- og landsskattin líðandi komandi árini, so vit um nøkur ár kunnu koma niður á eitt meira hóskiligt støði. Lágt skattatrýst økir um hugin at vinna pening og vil [...] men rætt er nú at lækka verðandi 19% skattatrýst eitt sindur. Ein gongd leið kundi verið, at komandi ár bleiv skattaprosentið í Tórshavnar kommunu 18,5%, sama sum skattaprosentið í Kollafyri nú er. Lat ikki
sum er selt í handlum í Føroyum. a Rognini, talan er um, er Bornholms toskarogn, sum er í dósum við 100 grammum av rognum í. Orsøkin bakteriur eru funnar í nøkrum av dósunum Talan er um rogn, sum er niðursjóðað [...] døgunum frá 29. august til 1. desember í fjør og tað heldur sær til frá 29. august til 1. desember í ár. Í báðum førum mælir Heilsufrøðiliga Starvsstovan til at fólk tveita hesar vørur burtur, ella lata
sum er gjørd 18. mars í ár, og er merkt at halda sær til 18. mars næsta ár. Talan er eisini um vøru, sum er gjørd 8 apríl í ár, og sum er merkt at halda sær til 8. apríl næsta ár. EAN-koda: 5701410377465 [...] haðani tær eru keyptar, við teimum. Ein vøra, sum ávarað verður ímóti, er Dr. Oetker Choco Cover Dark 100 g, tí mjólkarúrdráttur er í tí, hóast tað ikki er merkt á pakkunum. Batch nrummarið er L342 og EAN