leygardagin 19. februar. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med18## ##med19##

lyklauppgerð millum oyggjarfelagarnar. EB/Streymur hevur 15 stig fyri 15 dystir, og B68 hevur 12 stig fyri 16 dystir. Síðsta vikuskifti varð sagt, at tað í dag fór at verða saknur í væl upplagda framrættaða Esmari [...] at hann verður flogin ímillum. Tá ið B68 á summarmála var gestur í Hólmanum á Eiði, vann heimaliðið 3-2. Hjá B68 er Petur í Túni Petersen so mikið skaddur í fótinum, at hann ikki er førur fyri at spæla

dystin millum AB og EB/Streym úti á Argjum, sum AB vann 3-1. AB hevði bert tvey stig aftaná 10 umfør. Seinastu sjey umførini hevur AB vunnið heili 16 stig. AB-venjarin, Sámal Erik Hentze helt seg kunna halda

sum 3-0, og í landskappingini endaði tað næstsíðsta sunnudag við 4-0 tapi á heimavølli ímóti HB. Abraham Løkin hevur seinastu ferðirnar givið fleiri ungum og gavuríkum spælarum møguleikan, og 16 ára gomlu

listaframsýning, konsert, kappróður, fyrilestrar, mótasýning og nógv annað er á skránni. Í dag klokkan 16.30 letur Kaj Leo Johannessen, løgmaður, serframsýningina »Føroysk samtíðarlist«, sum listamaðurin Zacharias [...] listapallurin hýsir. Framsýningin verður at síggja alt summarið og endar 23. august. Vikuskiftið 2. og 3. mai letur húsið dyrnar upp fyri »Norðuratlantisku døgunum«, ið eru eitt samstarv millum føroysku, íslendsku

Havn, andaðist fríggjadagin 2. mai, 86 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju mánadagin kl. 16. Páll Jacobsen, vanliga nevndur Páll á Nesi, Nes/Vágur, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjadagin [...] um. Tórolvur Mohr Olsen, ættaður úr Trongisvági, búsitandi á Sandi, andaðist á Landssjúkrahúsinum, 3. mai, 80 ára gamal. Atli Nolsøe Hansen í Tórshavn andaðist Kristi Himmalferðardag á Landsjúkrahúsinum

Joensen 16. 0-2: Halldórur Joensen 19. 1-2: Finnur Justinussen 57. Støðan VB/Sumba 19 stig 07 Vestur og AB 15 stig TB og KÍ 13 stig HB 11 stig Víkingur 8 stig EB/Streymur 6 stig NSÍ 4 stig B68 3 stig 24

Prestagarðin á Nesi, Gaddhúsini og Køkshúsini á Toftum. Meðan Bátafestivalurin er á Toftum leygardagin 3. mai, hevur Bygdasavnið opið og sýna fram trý av húsum teirra: Gamla Prestagarð á Nesi, Gaddhúsini og [...] Leygardagin hava vit opið soleiðis: Gamli Prestagarður á Nesi og húsini uppi á Gadd eru opin millum klokkan 16 og 18, og Køkshúsini eru opin eitt sindur longri, tvs millum kl. 15 og 19. Øll eru vælkomin inn á gólvið

Døgg? verður givin út Fyrsta konsertin á Summartónum verður hildin í Norðurlandahúsinum hóskvøldið 3.juli kl. 19.30, har Tarira saman við Aldubáruni fer at gera eina roynd at endurtaka væleydnaðu framførsluna [...] av kórinum og er við á fløguni hjá Tarira. Útgávukonsertin hjá Tarira verður leygardagin 5.juli kl 16.00 í Müllers Pakkhúsi í Havn.

ubben at hita upp til ársins tónleikafestival. Ársins Roskilde Festivalur er sum kunnugt í døgunum 3.-6. juli, men tað eru nógv ár síðani, at fólk bíðaðu við at koma, til festivalurin skuldi byrja. Í fleiri [...] at innihalda fleiri enn 20 bólkar. Fyrstu 12 eru klárir, og restin vera almannakunngjørdir mikudagin 16. apríl, tá Roskilde kunngerð alla skránna. Tey tólv nøvnini, ið skulu framføra á Pavilion Junior eru: