at tann, sum ikki »eingang veit hatta«, tó kann vita til at leiða. Hetta ger, at krøvini til ein føroyskan leiðara eru væl størri, enn krøvini til ein útlendskan leiðara. Hetta er helst ikki júst so sum [...] hava lætta atkomu til stuðlandi vinnur, hava lætta atkomu til kunnleika á høgum støði og so tað, sum ikki er nevnt omanfyri, at virka millum kræsnar keyparar, sum seta høg krøv til vøruna. Sæð við hesum [...] hetta ikki til. Føroysk leiðslumentan er treytað av teim smáu viðurskiftunum. Skilamaðurin/-konan, sum skipaði, mátti duga bæði at leiða og at virka í praksis. Ráðini vóru - og eru - ikki til annað og fólk
standa á gáttini til 21. øld standa stórbroytingar fyri framman. Um 10-20 ár er kanska koyrandi báði til Klaksvíkar og til Vágar. Hava tit gjørt nakað serligt fyri at brynja tykkum til tær avbjóðingarnar [...] avbjóðingar við sær. Tí tá verður ikki bara koyrandi til Runavíkar úr Vágum og úr Norðoyggjum. Tað verður eisini koyrandi úr Runavík til Klaksvíkar og til Vágar. Men tað skuldi tað verðið ein styrki, at vit [...] Handilsmiðdeplinum í Runavík, heldur, ein ein grund til, at handilslívið í Runavíkini stendur so sterkt, er, at tey hava altíð torað og hava havt dirvið til at farið undir okkurt nýtt. Handilsmiðdepilin varð
venda vit aftur til um eina løtu. Hvussu bar tað til, at Eyðfinn í dag ikki traðkar somu tún, sum tá hann traðkaði sínar barnaskógvar, men er leiðari á fiskavirki í stórbýnum Seattle? Til USA Tað var í 1975 [...] Seinni fór Eyðfinn til Alaska. Hetta var í 1978. Hann starvaðist sum sølumaður fyri Baader og seldi maskinur frá 1979 til 85. Hesa tíðina fann hann sær eisini gentu og giftist. Frá 1985 til 89 starvaðist hann [...] tilvitan um náttúru, umhvørvi og stovnsrøkt við til at mynda handilin innan fiskivinnu. Og Eyðfinn nevnir nakrar orsøkir til, at best er at halda seg til línufiskin mest møguligt. - Vit royna at halda góðsku
harvið færri seinkingar. Rutunetið er eisini nógv útbygt seinnu árini – m.a. ber til at flúgva beinleiðis úr Føroyum til heitar strendur. Starvsfólkamenning Atlantic Airways hevur altíð lagt dent á at menna [...] summarhálvuni. Men síðani 2016 hevur Atlantic Airways hjálpt til samans 17 føroyskum pilotum, sum ikki vóru í føstum starvi, at verða góðkendir til at flúgva Airbus – t.e. sonevndar ”typuratingar”. Hesar [...] privatisering av felagnum. Privatiseringin miseydnaðist, tí fleiri partabrøv vóru ongantíð sett til sølu. Atlantic Airways var tískil hvørki fuglur ella fiskur á keypsskálunum í Keypmannahavn og Reykjavík
orsøkir til, at vit føroyingar eisini noyðast at fyrihalda okkum til alheims veðurlagsbroytingarnar – ikki bara útfrá einum moralskum og etiskum sjónarhorni. - Men eisini, tá tað snýr seg um sølu og mar [...] miðlar. Seinni dagurin á ráðstevnuni er býttur upp í fýra workshops, ella verkstovur, har til ber at tekna seg til tvær og tvær. Nú evnið eru altjóða veðurlagsbroytingarnar, er ætlanin bæði at lýsa støðuna [...] Atlantshavi og liva av og í náttúruni. - Tí snýr ein fyrilestur seg um, hvussu til stendur við toskaaling, sum alternativ til veiddan fisk, sigur Ólavur Gregersen. Ein norðmaður fer eisini at greiða frá
fegnast um møguleikan at kunna fara til húsini, tey eiga í Havn. Hevur hann onkrar uppgávur í Havn, so svevur hann har. Og til aðrar tíðir kemur familjan suður til Skarvanesar. Virðini eru her At ein slíkur [...] tekur til: - Soleiðis sum lívið fer fram, fær ein eisini onnur virðir, sum gerast týdningarmikil. - Eg byrjaði at arbeiða og undirvísa hjá Heilbrigdið her á Skarvanesi. Og tá so eini hús vórðu til sølu [...] Sært tú, tað er henda róin at vera tvingaður at vera saman við sær sjálvum og venja seg til tað, - tað ber illa til at greiða frá tí. Tað má bara upplivast, sigur Poul Jákup. At merkja seg sjálvan Fyri nýggja
Miðflokkurin sigur í sínari skrá at fiskatilfeingi er ogn Føroya Fólks. Tað sær ikki út til at Miðflokk-urin hevur tikið støðu til rentuna. Sjálvstýrisflokkurin sig-ur, at alt tilfeingi á landi sjógvi og undirgrund [...] búskaparligan týdning, nevnast kann m. a.: Alifirðirnir. Vatn, m.a. til orku. Streymur og alda. Vindur. Luftin, eisini radiobylgj- ur til fartelefonir o. a.. Fólkið, sum her býr. Jørðin, dyrka sum ódyrka [...] Sjálvandi hann, sum hevur ognarrættin til bókina. Er tilfeingi hinvegin Tjóðarogn, er støðan ein onnur. Løgtingið hevur sjálvandi ongan møguleika fyri at fara til skips ella at ala laks, útvinna olju ella
so ágrýtið hevur stuðlað uppundir tey mál, sum eru framd til bata fyri tey menningartarnaðu. Vegna kommununa, handaði býráðsformaðurin nálir til allar starvsnevndarlimir felagsins. Rodmundur Nielsen bjóðaði [...] alheims dagur teirra brekaðu, men av serligum orsøkum bar ikki til at hava løtuna tá. - Hetta er dagurin, sum heimssamfelagið hevur kosið til serliga at hugsa um og leggja dent á viðurskiftini hjá teimum [...] Andreasen. Tí, list er júst evnini til at skapa - ikki bara at kopiera. Og tað er ólíka betur at vera ein góður orginalur enn eitt vánaligt kopi. Øll vinnarar Óli vísti til fræga vísusangaran og nú sálarfrøðingin
hinvegin sær tað út til at verða ringt at fáa íleggjarir ella bankar við í hesar verkætlanir. Ítrótturin kundi lært av fiskivinnuskúlanum við at broytt orðingina "vit eru við fyri at læra" til "vit eru við fyri [...] fyri at vinna", tí uttan mun til, um vit vilja ella ikki, so eru vit øll meldað til alheims kappingina, um at gerast best innan fiskivinnu á landi og sjógvi Tað er lætt at proklamera flosklar um, at vit [...] framtíðaravbjóðingarnar til okkum sum fiska, framleiða, og selja fiskavørir, krøvini verða herd eingin ivi um tað, her hugsið eg serliga um umhvørvið og sporingina av fiskinum, frá havinum til endabrúkaran. ICES
Fleiri enn seksti halar í fjósinum. Ivaleyst av grasi bæði til egna nýtslu og til sølu. Og handil við ungneytum. Hetta er tann stóri setningurin, hin 29 ára gamli Eyðansstovubóndin í Sandavági er farin [...] at seta kvígur við og so selja tær víðari til aðrar bøndur í landinum, tá tær eru kvidnar. Jákup Pauli sigur, at hann eisini hugsar um at keypa kvígukálvar til at selja víðari, um hann ikki fær nóg nógvar [...] fjósi. Tarvskálvarnar fer hann at lata út í Mykines, har møguleikarnir ikki eru til mjólkarframleiðslu, men hinvegin til kjøt. Jákup Pauli í Eyðansstovu heldur tað ikki vera rætt, at vit skulu flyta inn