havt ekstreman hita í ymiskum pørtum av landinum – eitt nú í Phoenix í Arizona, har tað mesta av vikuni skal vera um 47 hitastig. Í Death Valley í Kaliforna vóru 53,9 hitastig máld í gjár. Eisini í Italia

so kemur nógv fólk til kappróður. Vit vóna tað besta, tí veðrið hevur verið so framúr gott í hesi vikuni. Hetta sigur Sofus T. Hansen, sum er formaður í Kappróðrarfelagnum NSÍ. Hann sigur eisini, at teir

Í vikuni undan fyrsta umfari í landskappingini hevur tað ikki verið frítt, at møguleikin fyri, at alt umfarið ella onkrir dystir fóru at verða avlýstir, hevur hingið í luftini. Í gjár vórðu fýra av fimm

flogførini úr Keypmannahavn væntast í Vágar í morginári kl. 08.30. Ferðalagið, sum fór til Írlands fyrr í vikuni, steðgar eina nátt afturat í Írlandi. Flogfarið ferð úr Shannon í morgin kl. 13.00 og væntast í Vágar

eru farin framvið liggja oyggjarnar í einum hørðum útsynningsráki, sum ikki minkar fyrr enn síðst í vikuni.lkini, sum eru uppvaksin og hava røtur her dáma tað ikki. Men tilflytararnir leggja ikki so nógv

norðureftir. Í dag: Eitt hátrýst yvir Íshavinum stendur mestsum í stað teir fyrstu dagarnar, men síðst í vikuni fer tað í landsynning.

stendur mestsum í stað og ein hátrýstryggur til Føroya fer spakuliga eystureftir. Í dag: Seinni í vikuni verður eitt lágtrýst yvir Grønlandsfjørðinum og brúgavløgini haðani koma inn yvir Føroyar.

í landnyrðing gjøgnum Grønlandsfjørðin og brúgvaløgini haðani geva regn í Føroyum. Fyrrapartin av vikuni rekur lýggj og slavin luft av útsynningi móti Føroyum. Í dag: Hósdagin fer eitt hátrýst frá Bretsku

dag: Út á dagin kemur eitt hátrýst inn yvir Føroyar vestaneftir og fer at ávirka veðrið restina av vikuni.

norðureftir og sendir framvegis lýggja og slavna luft av landsynningi móti Føroyum. Í dag: Mitt í vikuni fer lágtrýstið væntandi um Føroyar, so vit koma inn í kaldari og klárari luft av vestri og útnyrðingi