um pláss á útbúgvingarstovnum heima sum úti, og krevst hetta at vit fáa prógvini handað rættstundis. Føroyska skúlaverkið kann fáa ringt orð á seg, eftir at næmingar, sum eru upptiknir á hægri lærustovnar [...] hevur gingið í skúla í trý ár, hevur krav upp á fulla undirvísing, og ikki eina skerda undirvísing, sum fyrra hálvárið 1997/98 bar dám av. Tað, at næmingar fingu skerda undirvísing, vil siga, at pensaði [...] sáttmálaráðingum. Okkara fatan av hesum samráðingum higartil er, at útlit eru fyri einum verkfalli. Sum næmingar og næmingaráðslimir er tað viðkomandi at sláa fast, at vit ikki velja síðu í hesum máli; vit

um pláss á útbúgvingarstovnum heima sum úti, og krevst hetta at vit fáa prógvini handað rættstundis. Føroyska skúlaverkið kann fáa ringt orð á seg, eftir at næmingar, sum eru upptiknir á hægri lærustovnar [...] hevur gingið í skúla í trý ár, hevur krav upp á fulla undirvísing, og ikki eina skerda undirvísing, sum fyrra hálvárið 1997/98 bar dám av. Tað, at næmingar fingu skerda undirvísing, vil siga, at pensaði [...] sáttmálaráðingum. Okkara fatan av hesum samráðingum higartil er, at útlit eru fyri einum verkfalli. Sum næmingar og næmingaráðslimir er tað viðkomandi at sláa fast, at vit ikki velja síðu í hesum máli; vit

áhugan í útlandinum fyri føroyskum fiski. M.a. fer Birgir Enni at tosa um skeljafisk sum forkunnugur matur heima sum burturi. Leygarkvøldið er so alment fiskakvøld á Hotel Føroyum. Tá fer Rúnar Marvinsson [...] leygardagin. Fríggjamorgunin fara umboð fyri peningastovnar, fiskavirki, fiskasølu, tryggingarfeløg oo. sum hava okkurt tilknýti til fiskivinnuna at vera við til at hagreiða ymsan fisk í køkinum á Hotel Føroyum [...] øður og fylgja arbeiðinum hjá einum av teimum kendastu fiskakokkunum í Íslandi, Rúnar Marvinsson, sum er komin til Føroya at vera við í hesum heldur óvanliga tiltakinum. Saman við honum verður eisini Gunder

Formaðurin í Starvsmannafelagnum vísir sostatt aftur í greinini á heima síðu felagsins, sum her nærum er endurgivin í fullari longd, tí, sum Bjarni Olsen førir fram. [...] Bjarna Olsen, sum bert heldur eini 2-3% eru ráðiligur lønarvøkstur. ? Tað er ómetaliga løgið, at formaðurin í Búskaparráðnum júst nú kemur við einum boðskapi um at vísa varsemi, samstundis sum semingsmenninir [...] Bjarni Olsen var eisini serkønur í arbeiðsbólkinum, sum saman við Starvsmannafelagnum og Fíggjarmálastýrinum um vikuskiftið kannaði prístalsgrundarlagið, og sum kom til ta niðurstøðu, at prísvøksturin var 2

áhugan í útlandinum fyri føroyskum fiski. M.a. fer Birgir Enni at tosa um skeljafisk sum forkunnugur matur heima sum burturi. Leygarkvøldið er so alment fiskakvøld á Hotel Føroyum. Tá fer Rúnar Marvinsson [...] hvussu góður fiskur er á døgurðaborðinum, tá hann verður væl hagreiddur. Hetta vilja kreftir her heima hava okkum at gera nakað við - m.a. við tí fyri eygað at fáa økt um áhugan í útlandinum fyri føroyskum [...] leygardagin. Fríggjamorgunin fara umboð fyri peningastovnar, fiskavirki, fiskasølu, tryggingarfeløg oo. sum hava okkurt tilknýti til fiskivinnuna at vera við til at hagreiða ymsan fisk í køkinum á Hotel Føroyum

áhugan í útlandinum fyri føroyskum fiski. M.a. fer Birgir Enni at tosa um skeljafisk sum forkunnugur matur heima sum burturi. Leygarkvøldið er so alment fiskakvøld á Hotel Føroyum. Tá fer Rúnar Marvinsson [...] hvussu góður fiskur er á døgurðaborðinum, tá hann verður væl hagreiddur. Hetta vilja kreftir her heima hava okkum at gera nakað við - m.a. við tí fyri eygað at fáa økt um áhugan í útlandinum fyri føroyskum [...] leygardagin. Fríggjamorgunin fara umboð fyri peningastovnar, fiskavirki, fiskasølu, tryggingarfeløg oo. sum hava okkurt tilknýti til fiskivinnuna at vera við til at hagreiða ymsan fisk í køkinum á Hotel Føroyum

helst júst hetta, sum fólkaflokkurin ynskir. Tí tá fær hann dupultan vinning. Hann fær traðkað á fakfeløgini og limir tess, og hann fær skapt eina øsing móti tjóðveldisflokkinum, sum so aftur kann brúkast [...] samfelagnum, so er eingin ivi um, at løntakararnir aftur høvdu víst sín solidartitet við landskassanum - sum teir gjørdu øll kreppuárini.Tí er tað einki minni enn ein háðan, tá landsstýrið bara vil tosa út frá [...] hetta málið er eisini burturvið. Lønirnar eru als ikki altavgerandi her. Og tá nettup lønirnar her heima eru afturútsiglar eitt nú í mun til grannalondini, so er tað náttúrligt, at tær hækka munandi. Um

annað verið á vitjan í Suðuroynni, og har heldur hon vanda vera fyri, at kommunurnar koma í somu støðu sum í Finnlandi. Vandi er nevniliga fyri, at bert gomul fólk verða eftir úti á smáplássunum, meðan øll [...] við teimum, men hetta er ikki so lætt, tí gomul fólk vilja ikki flyta. Tey ynskja at verða búgvandi heima í teirra egnu húsum, sigur Lahja Moilanen. ? Miðsavnanin av teimum ungu ger, at tey eldru fáa trupulleikar [...] hesum er kanska einsemi, og so eru tað eisini trupulleikarnir, ið standast av sjúku. Hetta kenna vit sum stórar trupulleikar í Finnlandi, og tey, eg havi tosað við um hetta, stúra fyri, at hetta eisini fer

gleðiligu boðini frá grannunum í Íslandi: Vit hava gjørt av at lata tykkum hundraðtúsund føroyskar krónur sum stuðul í stríði tykkara fyri rættvísi á arbeiðsmarknaðinum.     Tað er íslendska "Sambandið" fyri [...] num eisini vekir áhuga og samkenslu í grannalondunum. Hetta er tekin um, at fakfelagsstríðið her heima vinnur forstáðilsi langt út um landoddarnar. Og tað sigur eisini nakað um, hvussu væl og sterkar [...] fakfelagsrørslurnar í Norðurlondum standa saman. Og hetta átti at fingið ein og annan her heima at rakna við, sigur Gunnleivur Dalsgarð.

gleðiligu boðini frá grannunum í Íslandi: Vit hava gjørt av at lata tykkum hundraðtúsund føroyskar krónur sum stuðul í stríði tykkara fyri rættvísi á arbeiðsmarknaðinum.     Tað er íslendska "Sambandið" fyri [...] num eisini vekir áhuga og samkenslu í grannalondunum. Hetta er tekin um, at fakfelagsstríðið her heima vinnur forstáðilsi langt út um landoddarnar. Og tað sigur eisini nakað um, hvussu væl og sterkar [...] fakfelagsrørslurnar í Norðurlondum standa saman. Og hetta átti at fingið ein og annan her heima at rakna við, sigur Gunnleivur Dalsgarð.