26. mai í 1866 var fyrsti fundur hildin í býarstýrinum í Havn. Fundurin varð hildin heima í stovuni hjá Andreas Christian Lützen, sum var fyrsti borgarstjóri í havn. Í sambandi við, at Havnin í ár hevur [...] hevur verið býarstýri í 150 ár er gjørdur filmur um hetta tíðarskeiðið. Stutti filmurin lýsir menningina hjá fólkaræðinum í býnum. Í fyrstani stýrdu bara menn Havnini, og 90 ár gingu, áðrenn nøkur kvinna slapp [...] slapp framat í býarstýrinum. Trýstið á pílin á myndini fyri at síggja filmin, sum Tórshavnar kommuna hevur latið gjørt

Í døgunum 23. og 24. apríl skipar Badmintonsamband Føroya fyri norðurlendskari kapping í Havn. Kappingin ber heitið Junior Faroe Islands Open og aldursbólkarnir eru U15, U17 og U19. Kappingin er í einmansleiki [...] fyri ókeypis gisting. Seinasta freist at melda til kappingina, sum verður spæld í Badmintonhøllini í Havn, er 23. mars. [...] tvímansleiki og blandaðum tvímansleiki, og hon er eisini býtt upp í styrkisbólkar, sum eru A og B. Kostnaðurin er 100 krónur fyri hvønn leikara í einmansleiki, men tá hevur Badmintonsambandið eisini skipað fyri

sangarin úr Nephew, Simon Kvamm, sum hevur røtur í Gøtu. Tað er við duoini, sum hann hevur saman við Peter Sommer, at hann bjóðar føroyingum ókeypis konsert í Havn, um føroyingar senda eitt reytt umboð á fólkating [...] Um vit velja reytt umboð, so spælir hann til ókeypis konsert í Havn. – Til mine venner og slægtninge på Færøerne: Hvis I sørger for en Rød Regering spiller De Eneste To gratis i Thorshavn til efteråret

Í vetur skipa Tutl og Jazzfelagið fyri konsertum fríggjakvøld í Perluni í Tórsgøtu í Havn. Í annaðkvøld fer Jens Marni Hansen á pall. Hann hevur bólk við sær, og sum sæst á myndini, er tað góð manning [...] Marna á pallinum. Í sjeyti- og áttatiárunum skipaði Jazzfelagið fyri konsertum í gomlu Perluni í Vágsbotni, og er tað í eini roynd at vekja aftur eitt umhvørvi við livandi tónleikiní Havn, at felagið er farið [...] farið undir aftur perlukonsertir í vetur. (Myndina tók Finnur Hansen)

Dagurin varð í Perluni í Tórsgøtu í Havn. Formaðurin, Svend Sivertsen, bjóðaði vælkomin, og Annika Olsen, borgarstjóri, setti dagin. Hetta er 10. árið á rað, at skipað varð fyri arkitektadegnum. Umframt [...] Umframt at framsýning var í Perluni, har ymiskir skúlar vórðu sýndir fram, varð farið at hyggja eftir nýggja Musikkskúlanum í Havn, har Kári Dal-Christiansen frá Kontrast greiddi frá, Skúlanum á Fløtum, har

Grindaboðini, sum vórðu rópt í Havn í morgun, eru nú avblást. Tað vóru fólk ið hildu seg síggja grind uttanfyri Boðanesheimið í morgun og boðaðu løgregluni frá. Sum tey sóu tað, stóð grindin og grindaðist [...] grindaðist uttan fyri Boðanesheimið. Les eisini: Grindaboð í Havn í morgun Bátar fóru alt fyri eitt av stað at kanna málið.Men nú hevur ein grindaformaður boðað løgregluni frá, at talan var ikki um grind kortini

kann Stjørnan við einum sigri javna støðuna í oddinum. Tveir aðrir dystir verða eisini spældir í Sunset-kappingini í dag. Í Havn tekur Neistin móti StÍF, og í Vági hevur VB á pappírinum besta møguleikan [...] møguleikan at fáa stig, tá VÍF kemur á vitjan. Í Havn byrjar dysturin klokkan 14.30, meðan teir báðir dystirnir í Vági og í Klaksvík byrja klokkan 15.

enn 10 innbrot hava verið í Havn síðan 4. januar, upplýsir Hjalgrím Magnussen, støðleiðari á Politistøðini í Havn, fyri blaðnum. Brotið hevur verið inn í kioskir og handlar í býnum. Støðleiðarin nevndir [...] t.d. at mikunáttina varð brotið inn í kioskina hjá Poul Lamhauge á Vaglinum, har góðgæti fyri 400 krónur varð stolið, og fyrri í vikuni varð brotið inn í Mótabúðina í Sverrisgøtu, har nakrar taskur vóru

Ein bilførari rendi í morgun á eitt seyðafylgi og tríggir seyðir lógu eftir á. Tað sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Óhappið hendi í Oyndarfirði og varð fráboðað løgregluni klokkan 7.35. - Hesin [...] á vegin. Ein seyður doyði á staðnum, og tveir máttu avlívast, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Hálka var ikki orsøkin til óhappið, sum ikki førdi til nakran persónsskaða. Bilurin hinvegin fekk

Pensionistafelagið í Havn fyri gongutúri í gomlu Havnini. Pensionistafelagið í Havn er eitt sera virkið felag, sum skipar fyri ymiskum tiltøkum og vitjanum. Limirnir koma annars saman í Losjuni á Tinghúsvegnum [...] lýst. Mikudagin 15. september skipar felagið fyri gongutúri í gomlu Havnini við ferðaleiðara. Fyrireikararnir siga, at møtt verður á torginum í Vágsbotni kl. 15, og øll eru vælkomin. Aftaná er ætlanin at