samstarvinum og vísti m.a. á, hvussu Føroyar hava fingið nógvar fyrimunir burtur úr samstarvinum, sum hevur verið. Samstundis segði hon, at tíðin nú er komin, at Føroyar luttaka á jøvnum føti við hinum hini [...] Olsen frá, at felagið stuðlar Føroyum og arbeiðið fyri sjálvstøðugum limaskapi í Norðurlandaráðnum. Norrøna felagið í Gøteborg skipaði leygardagin 25. august fyri seminari, har evnið var “Norðurlond í sto [...] hini limalondini. Í røðu síni, undir heitinum “Norðurlond í framtíðini” vísti landsstýriskvinnan á tann grundleggjandi týdningin av norðurlendskum samstarvi, serliga tá hugsað verður um tær felags avbjóðingar

ferðamannaskip á Havnina og tá tey eru farin avstað aftur hava umleið 13.000 fólk vitja Føroyar tann vegin. Edinburgh Castle Fyrsta skipið kemur sum sagt týsdagin. Tað er Edinburgh Castle, sum kemur á Havnina [...] Vit plaga at siga, at tá Norrøna byrjar at sigla, tá ert summarið komið til Føroya. So kann tað verða líkamikið um tað er kavið í fjøllunum. Summarið er komið allíkavæl. Eitt annað, sum eisini kann brúkast [...] Havnina við umleið 900 fólkum umborð. Edinburgh Castle er á eini 14. daga »cruiseferð«, sum byrjar í Liverpool sunnudagin 7. juni. Haðani fer skipið til Føroya, víðari til Íslands, har teir koma hósdagin 11.

leiðari á Ferðamannadeildini. Í fjør var ferðafólkatalið hjá Smyril Line 68.000, og tað var eitt lítið vónbrot hjá felagnum. Smyril Line miðjar ímóti at fáa 100.000 ferðafólk hvørt ár, tá nýggja Norrøna fer [...] fer í sigling. Nógvir týskarar Smyril Line hevur framgongd á øllum marknaðum. Tann føroyski marknaðurin er framvegis størstur, og síðani er tað í Týsklandi, at Smyril Line selir flest ferðaseðlar. ? Í fjør [...] Line er komið við í faldara hjá Danmarks Turistråd, og tað heldur Áki Jespersen hevur góða ávirkan á søluna. Somuleiðis er við tilfari hjá týska DER, sum førir farleiðir í øllum Europa fram. ? Vit fáa

at lesa gudfrøði á lærda háskúlanum, har hann fekk gudfrøðisprógv í 1847. Hetta tíðarskeiðið var hann umgirdur av mentanarfólki í einum skapandi umhvørvi, og áhugin fyri forna norrøna málinum var stórur [...] Vencelaus Ulricus Hammershaimb varð føddur á Steig í Sandavági 25. mars í 1819. Hann var sonur Jørgen Frantz Hammershaimb, sum var seinasti løgmaður í Føroyum, áðrenn løgtingið og løgmansembætið vórðu [...] tá hann aftur flutti til Danmarkar í sambandi við, at hann fekk prestastarv í lítla býnum Lyderslev á Sælandi. Hetta starvið røkti hann í 20 ár, inntil hann legði frá sær og flutti til Keypmannahavnar aftur

Hope-vitjanin nærkast. Seinast Logos Hope vitjaði í Føroyum var á vári í 2009. Hetta var stutt eftir at skipið var liðugt umvælt frá at vera Norrøna til at sigla sum Logos Hope. Síðani Logos Hope fór í sigling [...] fleiri enn 8 milliónir vitjandi hava verið umborð á skipinum. Gjøgnum árini hava eisini nógvir føroyingar tænt við skipinum í longri og styttri tíð. Manningin á Logos Hope telist umleið 400 fólk, og tey koma

greiða frá søguni hjá finsku tjóðini, men kemur eisini inn á tær avbjóðingar, sum svenski minnilutin í Finnlandi hevur at stríðast við. Tað er Norrøna Felagið í Føroyum, sum skipar fyri tiltakinum í Klingruni [...] Klingruni. Fyri seta ein serligan hátíðarligan finskan dám á kvøldið, verður eisini høvi at hoyra pianistin Matias Kapnas, ið sjálvur er av finskari ætt, spæla kend tónaverk av tjóðarskaldi finna, Jean Sibelius [...] Sibelius. Ikki minst hábærsliga verkið ’Finnlandia’, ið gjørdist súmbolið upp á finska tjóðarstoltleikan, meðan landið enn var undir russiskum valdi. Tiltakið við Henrik Wilén og Matias Kapnas í Norðurlandahúsinum

norrønari málfrøði. Jóhan Hendrik fekk starv á Føroyamálsdeildini í 1968. Í 1986 varð hann tilnevndur professari í norðurlendskum serliga føroyskum máli á Fróðskaparsetri Føroya. Hann fór frá við eftirløn [...] árini 1969-1993. Hesar sendingarnar eru nú savnaðar í bók, Orðabókin, sum forlagið Sprotin gevur út á 75 ára føðingardegi Jóhan Hendriks. Sendingarnar, ið vóru at hoyra 14. hvønn dag vertrarhálvárið, eru [...] áhugamál eisini havt serligan tokka til Hetland. Tað sum hugtekur er fyrst og fremst lagnan hjá norrøna málinum í Hetlandi, granskingin hjá Jakob Jakobsen, doktara, men eisini tað siðsøguliga og søguliga

seg saman! Haldi, at journarlistanir meira kundu tonkt upp á tað positiva og ikki altíð fokusera upp á tað negativa! Nú ein dagin kundi Norrøna ikki leggja at fyrrenn umleið kl.15, tað vil siga 9 timar [...] journarlisturin einum minni tíð at siga, hvat hann meinar, og so verður tað eisini lagt press niður á tann eina persónin! Journarlistar í Danmark eru vanliga meiri vinarligir, smílandi og royna at fáa okkurt

fáa verkfall, men stevnan kann gjøgnumførast fyri tað. Tó fer eitt verkfall at ganga út yvir støðið á stevnuni, sigur Símun Hammer, sum er projektleiðari fyri North Atlantic Fish Fair. Hetta segði hann [...] var einki úrslit komið fram um samráðingarnar. ? Fara arbeiðarafeløgini í verkfall verður vasking á gistingarhúsunum rakt, og somuleiðis kann tað fáa avleiðingar fyri busskoyringina millum Havnina og [...] var nógv, sum talaði fyri, at stevnan skuldi leggjast, sum hon er løgd, sigur Símun Hammer. Skuldi Norrøna brúkast sum hotelskip, skuldi tað antin verða áðrenn ella eftir summarsiglingina, og skuldi stevnan

at hjálpa til at gera skipið klárt. Føroyingar á brúnni Tað vóru føroyskir navigatørar, sum tóku gomlu Norrønu – Logos Hope – á sína fyrstu ferð úr Køge á Sælandi til Gøteborg í Vestursvøríki. Hetta var [...] umstøður umborð á Logos Hope, mett við tað hann hevur roynt umborð á Logos 2 og Doulos. – Logos Hope er ikki rættiliga at sammeta við hini bæði skipini. Umstøðurnar vóru nógv smærri umborð á Doulos og Logos [...] at hann gleðir seg til løtuna, tá gamla Norrøna aftur stevnir inn á Havnarvág. – Tað verður nakað heilt serligt. Eg var sjálvur við Logos 2, tá hon legði at á Tvøroyri, og tá var tað ein heilt serlig