pengar. Fíggjarnevndarskjal við umbøn um 8,7 milliónir til Smyril er víst burtur. Fíggjarnevndin hjá løgtinginum skuldi fyrrapartin taka støðu til eina umbøn frá Strandferðsluni, sum vil hava 8,7 milliónir [...] Annars er ikki ráðiligt at lata Smyril sigla við stabilisatorum. Umvælingararbeiðið verður mett at vara eini 14 dagar, og hesa tíðina verður neyðugt at útvega annað skip til Suðuroyarsiglingina. Tilsamans [...] stýrisskipanarlógini, átrokandi játtan, ið má veitast her og nú. Tí fær Strandferðslan ongar pengar til at umvæla stabilisatorarnar á Smyrli, í hvussu so er ikki her og nú. Skulu pengarnir játtast, so má

næsta ár er til viðgerar, hevur Hendrik Old, landsstýrismaður, landsstýrismaður í samferðslumálum, biðið um at fáa níggju milliónir krónur afturat til Strandferðsluna. Peningurin skal brúkast til at byggja [...] hann afturat Tí mælir Strandferðslan til at hon fær ein skjóttgangandi glastrevjabát til 110 ferðafólk, ið siglir 28 míl, og sum lýkur øll tey nýggjastu krøvini til ferðafólkaflutning. – Báturin verður [...] byggja, ella at keypa eitt skipa afturat til Strandferðsluna, sum kann vera til taks at brúka, tá ið skip fara á beding, ella fáa teknisk brek av ymsum slagi, so at tey mugu takast úr sigling eitt skifti. Hendrik

klárt, at íslendska ferjan, Herjólfur 3 kemur til Føroya. Strandferðslan hevur samráðst við íslendskar myndugleikar í fleiri mánaðir um at fáa íslendsku ferjuna til Føroyar og nú er ein avtala fingin í lag [...] Hann sigur, at umboð fyri íslendsku myndugleikarnar koma til Føroya seinni í vikuni og tá verður avtalan skriva undir. Síðani kemur Herjólfur 3 til Føroya, har hann skal í dokk hjá Mest. Hetta er eitt 30 [...] soleiðis til, at Herjólfur kann leggja at á Krambatanga. Og harafturat skal kravd bjargingarútgerð eisini fáast umborð. Jóan Petur Abrahamsen sigur, at talan er um ein leigusáttmála sum gongur til í september

í morgin, bæði á sjógvi og landi. Smyril siglur sum vant í morgin ári, men ferðin, sum skuldi vera úr Havn klokkan 16, er framskundað til klokkan 12. og tá ið Smyril so er komin suður, verður hann lagdur [...] verður heldur eingin sigling út í Svínoy og Fugloy, og til Skúvoyar verður tað í mesta lagi bara tann fyrsti túrurin, verður sigldur. Eisini til Nólsoyar gevst Strandferðslan at sigla á miðdegi í morgin [...] 7 – Ætlaða fráferðin kl.18:30 og 21:15 eru avlýstar, umframt at fráferðin kl.16:00 er framskundað til kl.12:00. Leið 60 – Seinasta fráferð úr Skopun er kl.10:30, og av gomlurætt kl.11:15. Leið 61 - Ongin

væl til at flýta úr Havnini, serliga nú undirsjóvartunlarnir gera, at uppgávan hjá stovninum broytist, tí skipini fækka. Og nógv størsta skipið hjá Strandferðsluni er nettupp Smyril, ið siglir til og úr [...] di ætlan. Og tað er at flyta alla umsitingina hjá Strandferðsluni til Suðuroyar Øll umsitingin hjá Strandferðsluni skal nú flytast til Suðuroyar. Tað hevur samgongan avgjørt. Tað er ómøguligt at fáa nakran [...] ætlanina, men Portalurin veit, at Samgongan ætlar at flyta alla høvuðsumsitingina hjá Strandferðsluni til Suðuroyar. Talan er um eini 20 almenn starvsfólk, sum soleiðis verða flutt úr høvuðsstaðnum út í útjaðaran

var eisini Smyril, sum flutti nógv tey flestu ferðafólkini jóladag. Norður til Havnar við Smyrli jólamorgum, vóru 39 ferðafólk og 52 fólk komu suður við aftur úr Havn. Tilsamans flutti Smyril sostatt 91 [...] suðuroyingum. - Nógv av teimum, sum fóru til Havnar við Smyrli í gjáramorgunin, vóru sjómenn, og onnur, sum skuldi av landinum við flogfarið tíðliga í morgun. Og sigldi Smyril ikki jóladag, høvdu tey verið noydd [...] 13 ferðafólk úr Skopun og Hesti til Gomlurætt og 26 ferðfólk fóru hinvegin aftur. Nakað færri fólk vóru við Ternuni, tí hon førdi átta fólk um Nólsoyarfjørð, úr Havn til Nólsoyar, og seks komu inn aftur

Nýggi Smyril ? Vit hava nú fingið fulla trygd fyri, at tey brek, sum eru gjørd umborð á nýggja Smyrli verða rættað. Tað var ein vælnøgdur strandferðslustjóri, sum um vikuskiftið kom aftur til Føroya av [...] skipasmiðjuna í Spania, har nýggi Smyril verður bygdur. Hesar seinastu dagarnar hava nógvir fundir verið ímillum Strandferðsluna og skipasmiðjuna sum byggir nýggja Smyril. Á hesum fundunum hava hevur St [...] ráðgevarar hennara , tosað við projektleiðaran fyri nýggja Smyril og við ovastu leiðsluna í øllum IZAR-samtakinum, sum eigur skipasmiðjuna, ið byggir Smyril. Á hesi fundarrøðini hava tey viðgjørt tær klagur, sum

na í seinastuni, serliga við tí í hyggju at endurnýggja flotan, sum er gamal og uppslitn – uttan Smyril og Teistin. Tað gjørdi Løgtingið eisini nú ein dagin, og tá helt Johan Eli Poulsen, at einasti máti [...] túrarnar eftir ferðaætlanini, verður prísurin tað, sum er avtalað í sáttmálanum við Landsstýrið. Rutan til Mykinesar varð einskilt, har kravið var, at at tveir túrar skuldu vera um dagin og at ferðaseðilin

morgin fer fíggjarnevndin hjá Løgtinginum at taka støðu til eina umsókn frá Strandferðsluni um tvær mió. krónur í eykajáttan til Smyril. Smyril er í dokk í Landskrona í Svøríki í hesum døgum, og í tí sambandi [...] Kringvarpið í dag, at verður arbeiðið ikki gjørt nú, kann tað í fyrsta lagi gerast um hálvt triðja ár, tá Smyril fer aftur í dokk.

slan í fráboðan í dag: Á Krambatanga gekk tað í morgun ov seint við at fáa ítróttarfólk umborð á Smyril, tí talgildi parturin í bíleggingarskipanini, ið skal handfara størri bólkar av ferðafólkum, enn [...] klárur heilt skjótt. Strandferðslan hevur eftirmett støðuna, ið tók seg upp í morgun og tikið stig til, at hetta ikki endurtekur seg. Avgreiðslan av bólkum av ítróttarfólkum og øðrum størri bólkum verður