europeiska ævintýrið hjá Runavík endaði við brestin, tá teir fyrr í vikuni vóru fyri einum syngjandi 6-0 tapi í útidystinum móti norska Lyn. Tí var setningurin fyrst og fremst at reisa seg sálarliga, nú [...] so galið. Dysturin í tølum NSÍ-EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Helgi L. Petersen, 23 2-0: Karsten From, 50 3-0: Sjúrður Jacobsen, 81 Dómari: Birgir Sondum. Hevði gott tamarhald á, og royndi ofta at samskifta

Náttarravnadagurin verður hildin í øllum Norðurlondum í dag, leygardagin 6. september. Umframt at vera byrjanin til eitt samstarv, so verður hesin dagurin afturvendandi, har tey lokalu feløgini fara at [...] nir gera mun. Tað vísa hagtøl í hinum Norðurlondunum. Í onkrum føri er talan um eina lækking upp á 50 % í herverki og harðskapi, bara tí at Náttarravnarnir eru tilstaðar. Ein ravnur leggur seg ongantíð

Bólkur 4 Svøríki-San Marino5-0 (1-0) Letland-Póland0-2 (0-2) Bólkur 5 Skotland-Føroyar3-1 (2-1) Ísland-Týskland0-0 Bólkur 6 Ukraina-Norðurírland0-0 Armenia-Grikkaland0-1 (0-1) Bólkur 7 Macedonia-Ongland1-2 [...] Bókur 1 Frakland-Kypros5-0 (3-0) Slovenia-Ísrael3-1 (2-0) Bólkur 2 Rumenia-Luksemburg4-0 (2-0) Bosnia-Hersegovina-Noreg1-0 (0-0) Bólkur 3 Holland-Eysturríki3-1 (1-1) Hvítarussland-Kekkia1-3 (1-1) Bólkur

Ólavur Herup00:59:38Bragdið1943 6Hansen, Hans Birgir01:07:14Bragdið1949 7Jóanesarson, Regin01:15:31Vestmanna1945 KVINNUR NR.NAVNTÍ ÐFELAGÁRG 1Eiriksfoss, Tordis Debes01:03:50Bragdið1965 2Johannesen, Tina [...] renning Leygardagin 6. septembur kl. 15.00 varð runnið MIF TOP RUN frá Statoilstøðini í Kollfjarðadali og niðan á Sornfelli. Teinurin var 9,8 km. langur og tað var Mjørkadals Ítróttafelag, sum skipaði [...] :00Kollafjørður1974 4Olsen, Jósvein Herup00:52:27Bragdið1958 5Olsen, Rúni Herup00:53:02Bragdið1972 6Joensen, Jóan Karl00:54:35Bragdið1987 7Petersen, Dorian00:55:21Bragdið1968 8Petersen, Flemming00:56:

Touareg Top 5,0 V10 TDI Motorurin5,0 litur 10 syl. við 313 hk turbodiesel V-motorur 0-100 km/t7,8 sek Oljunýtsla8,2 km/l Dekkstødd255/55-18 Stødd og vekt Longd475,4 cm Breidd192,8 cm Hædd172,6 cm Eginvekt2524 [...] forlyktir og handskarrúm við køling. Umframt hendan 5,0 litur V10 turbo dieselmotorin við 313 hk, fæst Touareg eisini øðrum motorum sum t.d. einum 3,2 litur V6 bensinmotori við 220 hk. Í bíligastu útgávuni, [...] luksusbilur í allar mátar, er hann samstundis ein 4x4 við off-road eginleikum sum ein jeepur. Umframt 6-trins automatgirkassan har man eisini kann skifta manuelt, hevur hann eitt reduktiónsgir, sum verður

fyri 15,50 og toskur 4 fyri 11,20 kr. kilo. Eisini prísirnir á hýsu hava verið á góðari leið seinastu dagarnar. - Týsdagin fór hýsa 1 fyri 12,60 kr. fyri kilo, hýsa 2 fyri 8,70 og hýsa 3 fyri 6,10. Sagt

tá bólturin helst skal smekkast innfyri alt fyri eitt. 10. John Petersen, B36 (50/6) Hótti fyrstu løtuna við at gera sín 50. landsdyst til ein av sínum allarbestu, tá hann var við í sera nógvum sum ein [...] Slapp seinastu løtuna at royna seg í álopinum, men hevði tá millum lítið og einki at arbeiða við. 6. Jann Ingi Petersen, B68 (7/0) Varð tikin framum Rógva Jacobsen á miðvøllinum. Uttan iva vegna góðu

Kollafirði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2630 gr. 5. september fingu Ragna Gøthe og Áslakk Jacobsen, Norðragøtu, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 6. september fingu Karina og [...] og Mikkjal Pauli, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3500 gr. 6. september fingu Jóhanna og Mortan Rasmussen, Kollafirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr. 7. september fingu

Bjartalíð, 17 2?0: Hjalgrím Elttør, 29 3?0: Hjalgrím Elttør, 38 4?0: Jan Andreasen, 42 (br.) 5?0: Jan Andreasen, 60 6?0: Hjalgrím Elttør, 71 7?0: Hjalgrím Elttør, 83 KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen, Ovi [...] umsetti brotsspark til mál, var tað eftir at Hjalgrím Elttør var kliptur ímillum tveir mótstøðuspælarar. 5?0 málið mundi vera tað margháttligasta á árinum í Klaksvík. Jan Andreasen sparkaði í bleytan boga, hvirlan [...] fyri hann og Skála var tað óheppið, at bólturin stakk upp um hann og í málið. Tá ið Hjalgrím økti til 6?0 var talan um besta málið. Sentrali miðvallarin og landsliðsmaðurin Atli Danielsen og Hjalgrím spældu

Kappingin endar mikudagin. Støðan eftir 8. umfar GM C. Hansen (2618), DK. 6,0 GM Agrest (2605), Svø. 5,5 GM Olafsson (2498), Ísl. 5,0 FM Lehtinen (2362), Fin. 4,5 GM Hector (2538), Svø. 4,5 GM Stefansson (2560)