frá 1928, meðan ?nýggju? bygningarnir eru bygdir síðst í 1950?unum og fyrst í 60?unum. Ein ortopedisk skurðstova varð bygd afturat sjúkrahúsinum í 1988. Arbeiðssetningur hjá bygginevndini: 1. Lýsing av [...] framtíðar sjúkrahúsverk í Føroyum? at gera eina lýsing av, hvussu Klaksvíkar sjúkrahús, sum ein partur av samlaða sjúkrahúsverkinum og sum ein savnandi partur av heilsuverkinum, skal virka í framtíðini, t.v.s [...] Við støði í oman fyri nevndu lýsingum, at gera uppskot um, hvussu Klaksvíkar sjúkrahús á besta hátt kann útbyggjast/nýbyggjast og nútímansgerast, og hvussu verandi karmar frægast verða nýttir. Í bygginevndini

skrivaður upp til skipanina, kann hann brúka henda bussin í Norðoyggjum, tá ið hann kemur henda vegin, og øvut, sigur Jógvan Lützen, formaður í sosialu nevnd hjá Klaksvíkar býráð. Bussurin verður eisini [...] einum lítlum gjaldi. - Børnini í útibarnagarðinum, og tey gomlu, sum koma saman í Dagtilhaldinum, verða eisini flutt aftur og fram við bussinum, sigur Jógvan Lützen. Tey gomlu í Daghaldinum hava eisini verið [...] Gomul og rørslutarnað fólk í Klaksvík og tey í økinum, sum annars hava ein serligan flutningstørv, hava fingið ein nýggjan buss. Klaksvíkar kommuna hevur keypt bussin, og hann kostaði gott og væl 400.000

landsfundi Miðfloksins í morgun, var formaðurin í Fiskimannafelagnum, Jan Højgaard. Hann nam við fleiri spurningar, men legði fyri við at vísa á munin, ið verður gjørdur á fólki í samfelagnum. Sjálvur bleiv [...] hevði við at koma ígjøgnum skipanina. Eg rendi meg fastan allastaðni í skipanini og kom ikki víðari. Men nú eg eri vorðin formaður í Fiskimannafelagnum, kenni eg, at støðan knappliga er ein heilt onnur [...] men eisini millum fakøkini og samfelagsbólkarnar í landinum. Eingin veruligur arbeiðari er í tinginum, og heldur eingin fiskimaður. Sama er galdandi í almennum nevndum, og her er eitt javnstøðumál, ið

Tey útvaldu í serligu Føroya nevndini hjá fólkatinginum koma til Føroya í august. Vitjanin verður í døgunum 16. til 18. august. Føroya nevndin plagar at vitja í Føroyum við jøvnum millumbili. Nevndin var [...] var seinast í Føroyum fyri tveimum árum síðani, men nevndin hevur ikki verið í Føroyum, síðani hon varð mannað av nýggjum eftir seinasta fólkatingsval. Nevndin kallast 21-manna nevndin viðvíkjandi Føroyum [...] Folkeparti, Dansk Folkeparti og Høgni Hoydal úr Tjóðveldisflokkinum er eisini limur í nevndini. Pia Larsen úr Venstre er formaður, og Frank Jensen úr Socialdemokratiet er næstformaður.

samgongan vann tjóðartingsvalið í síðsta mánað, og tá hon hevur meiriluta í tinginum, er lítið at ivast í, at Ibrahim al-Jafaari verður forsætisráðharri. Al-Jafaari vann í kapping við Ahmed Chalabi, sum [...] átrúnaðarbólkin í Irak, og hann er formaður í flokkinum Dawa. Hann verður ikki hildin at vera serliga USA-vinarligur, men hann hevur tó sagt, at teir amerikonsku hermenninir ega at verða verandi í Irak, til [...] Verandi forsætisráðharrin, Iyad Allawi, hevur kunngjørt, at hann ætlar sær at royna at verða verandi í embætinum, men av tí at flokkur hansara bert fekk 14 prosent av atkvøðunum á tjóðartingsvalinum, eru

ógjørligt at smíða stál í Føroyum. Ongin á okkara leið smíðar skrokkar. So einfalt er tað, sigur Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju í samband við, at Gunnleivur Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum [...] hendavegin at arbeiða, sigur hann. - Eg síggi ikki tað ómoralska í hesum og tá formaðurin í Starvsmannafelagnum førir fram, at arbeiðsmegin er tøk í Føroyum, tí m.a. ALS hevur útbúgvið sveisarar, so vildi eg [...] uppá, at Skipasmiðjan ikki kann byggja, uttan at fáa arbeiðsmegi úr Póllandi. - Allar skipasmiðjur í Skandinavia er givnar at smíða stál og tað loysir seg als ikki at rokna uppá hatta, sigur Gunnar Mohr

sigur Sverri Kass, formaður í stýrinum. Júst hetta sama er neyðugt at gera hetta vikuskiftið, nú missiónsvika hjá Heimamissiónini verður hildin í bygdini. Møtini byrjaðu týskvøldið í missiónshúsinum, men [...] missiónshúsið á einum øki beint við kommunuskrivstovuna í bygdini. Missiónshúsið verður einar 700 fermetrar til støddar, og verður innrættað til tørvin í dag og við øllum nýmótans hentleikum. - Tað er kost [...] fara í gongd, sigur Sverri Kass. Tørvurin á einum nýggjum missiónshúsi er haraftrat vorðin størri, nú líkindi eru til at bygdin fer at vaksa. - Vit mugu verða klár til framtíðina, sigur formaðurin í mis

pedagogar hava somu sømdir. Formaðurin í felagnum vísir á, at í øðrum londum hava pedagogar fyrireikartíð. Hann nevnir at í Íslandi hava pedagogar fimm tímar um vikuna í fyrireikingartíð. Men so hava teir [...] sum vera longu í heyst. Á aðalfundinum hjá pedagogfelagnum leygardagin, tosaðu tey eisini um lønarsamráðingarnar nú sáttmálin fer úr gildi 30. septembur. Jarvin Feilberg Hansen, formaður í felagnum, staðfestir [...] avgjørt nakað tað sama, vit skulu inn á í Føroyum, leggur hann afturat. Umframt hetta vóru sjálvandi eisini nógvar viðmerkingar um lønarhækkingar og aðrar ábøtur í sáttmálanum, sum hann ikki vil nágreina

avleiðing av ognarskiftinum varð í gjárkvøldið hildin eykaaðalfundur í Notio Framtaksfelag P/f, har nýggj nevnd varð vald. Í nýggju nevndini eru Malan Johansen, sum er formaður, Anfinn Olsen og Peter Holm. [...] Kristian Petersen er framvegis stjóri í Notio Framtaksfelag P/f. Notio Framtaksfelag P/f varð stovnað í mai 2002 og hevur síðan stovnanina sett pening í P/f Kall (ein íløga, sum síðan er seld aftur), [...] Framtaksfelag Hesum hevur Notio boðað frá í tíðindaskrivi, sum er sent miðlunum fyri løtu síðani. Og sambært stjóranum í Framinvest, Anfinn Olsen, er orsøkin til broytta eigaraskarðan rímiliga einføld

bata ella ein forðan í at gerast frískur. Ráðstevnan verður sett hósdagin í Norðurlandahúsinum. Jóhanna Andreasen, formaður í felagnum, fer saman við Janu H. Dalsgaard og Sámal Peturi í Grund at seta ráðstevnuna [...] hevur norðurlendska ráðstevnan, sum byrjar í dag, hósdagin, í Norðurlandahúsinum. Tað er áhugafelagið FPS ? Føroyaksar Psykiatriskar Sjúkrasystrar ? sum skipar fyri ráðstevnuni. Sjúkrasystrar og onnur, ið fáast [...] Árið í ár er Altjóða Sálarheilsuár. Tað hevur heimsheilsufelagsskapurin hjá Sameindum Tjóðum, WHO, gjørt av. Endamálið er at vinna størri viðurkenning fyri sálarsjúkum millum manna. Sama endamál hevur