útleigaður til annað felag í lægri deild í Svøríki, so metur hann ikki, at fótbólturin er á hægri stigið enn í Føroyum. - Støðið í lægru deildunum her er áleið tað sama sum í Føroyum, tískil tók eg eina avgerð [...] hava drigist við skaðar í longri tíð. - Eg var nógv skaddur í fjør og gleddi meg at fáa ein orduligan uppstart aftur, og vísa hvør dugur er í mær, men hann vildi hava meg út í januar, og tá føli eg væl [...] Jönköping Södra. Tí hevur hann tikið eina avgerð um fyribils at spæla í Føroyum aftur. Málslúkurin úr Gøtu verður aftur at síggja í føroyskum fótbólti komandi kappingarár. Sáttmálin við Jönköping Södra

eina flogternu, sum býr og virkar í Danmark, skulu viðgerast í Danmark og upp á sama máta skulu ósemjur um flogternur, sum búgva í Føroyum, skulu viðgerast í Føroyum. Samstundis sigur hon, at tað er greitt [...] Waast, forkvnna í FPU, ið er danska felagið, sum felagið hjá flogternunum, Súlan, er limur í. Semingsmaðurin er givin at finna semju ímillum flogternurnar og Arbeiðsgevarafelagið og í hesum sambandi hevur [...] góðtaka. Les meiri um tað her: Samráðingarnar um nýggjan sáttmála eru slitnaðar Í einum tíðindaskrivi í dag heldur forkvinnan í FPU, at støðan er merkilig og hon leggur dent á, at tey annars vóru at kalla

Heilsumálaráðharrin, Aksel V. Johannesen hevur í dag vitjan av íslendska heilsumálaráðharranum, Álfheiður Ingadóttir, sum við embætisfólki vitjar í Føroyum til fríggjamorgunin. Endamálið við vitjanini er [...] sjúklingar kunnu verða sendir í viðgerð í Íslandi, umframt prísirnar fyri hvørja einstaka viðgerð. Umframt hetta, er eisini avtala gjørd millum Landssjúkrahúsið og Landspitalið í Íslandi um samstarv. Innan [...] , har lagt verður upp til, at samstarv verður skipað innan fleiri øki í samfeløgunum. Tá føroyska sendistovan lat upp í Íslandi í 2007, skrivaðu Jóannes Eidesgaard, táverandi løgmaður og íslendski utt

upp millum teir bestu her í Føroyum, sigur Páll Guðlaugsson, ið tekur við eftir Aleksandar Djordjevic, ið hevur stjórnað KÍ-monnunum síðstu árini. Í løtuni er Páll í Íslandi, men í næstum kemur hann hendavegin [...] ikki verið at sæð í føroyskum fótbólti síðani 1997. – Eg hugsi stórt, so eg gleði meg at koma aftur til Føroya at vera fótbóltsvenjari. Í mun til tær uppgávur, eg havi havt fyrr í Føroyum, er KÍ ein sera [...] sera stór uppgáva, sigur Páll, sum síðani tíðina í Føroyum hevur verið bæði í Íslandi, Onglandi, Bermuda og nú aftur hevur verið í Íslandi. Íslendingurin hevði eisini aðrar møguleikar, tí hann hevur síðstu

saman í Føroyum Statoil og ExxonMobil gjørt samstarvsavtalu í trimum føroyskum leitiloyvum stendur í tíðindaskrivi frá Statoil í morgun. ExxonMobil yvirtekur 50% av Loyvunum 009 og 011 og 49% í Loyvi 006 [...] her frá byrjan í 2000 og er fyristøðufelag í 6 leitingarloyvum. Samtakið ætlar at gera eina leitiboring tíðliga í seinnu hálvu av 2011. Statoil hevur áður borað tveir leitibrunnar í Føroyum. [...] aðurin í vinnumálum, Johan Dahl, hevur góðkent avhendanina av hesum pørtum av loyvunum hjá Statoil til ExxonMobil. Statoil fekk Loyvi 006 í 2000, meðan Loyvini 009 og 011 vórðu latin Statoil í 2005. Hetta

hevur deild í Føroyum. Klaudia Raniszewska er uppruna polsk, men hevur búð í Danmark í 20 ár. Tær báðar skipa fyri einum panel- og kjakfundi leygardagin í hølunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag í Bøgøtu10 [...] ári eitt slíkt tiltak sum verður hildið upp á skift í ymsu Norðanlondunum. Í ár átti Danmark so tørn, og tey hava valt at leggja tiltakið í Føroyum. Almenna heitið er Café Norden, og vanliga savnast millum [...] Leygardagin verður kjakfundur í hølunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag, har evnið er Sjálvstýri, samleiki og norðurlendskt samstarv. Tað er Foreningen Nordens Ungdom, sum skipar fyri Í hesum døgum vitja tvey umboð

somu mentan, og tað sæst m.a. aftur í tónleikinum. Tí heldur hann heitið Granar er hóskandi. Umframt, at lesast kann um bólkarnar í húsanum, so sæst eisini, hvussu ein kann koma í samband við teir. Sum f [...] Leygardagin var lítil samkoma í Norðurlandahúsinum í samband við, at út er komin fløga við harmonikutónleiki. Fløgan nevnist Grannar og eru hetta upptøkur úr Føroyum, Íslandi, Noregi, Orknoyggjunum, Hetlandi [...] Ørvar Kristjánsson, ið eisini hevur búð í Føroyum. Tónleikararnir eru Arnbjørn Sivertsen, Kolbein Simonsen, Ronnie Nielsen og Thomas Michael Smith. Húsin er bóklingur Í tí snøgga fløguhúsanum, ið er lítil

um at føra felagið upp í bestu deildina aftur. Peter Schmeichel, ið dagliga spælir í Sporting Lissabon í Portugal, hevur tvær ferðir fyrr verið í Føroyum í fótbóltsørdinum. Síðst í áttatiárunum spældi hann [...] á graslíkisvøllinum í Gundadali móti HB. Tá vann Brøndby 3-0. Í fjør var hann so við danska landsliðnum, sum vann 2-0 á føroyska liðnum. Enn hevur hann hildið málið reint í Føroyum. Tað eru óivað fleiri [...] men væntandi verður liðið at síggja í Føroyum. Orsøkin til at tað júst er Hvidovre, sum fekk innbjóðing man vera, at tvørámaðurin Óli Johannesen dagliga spælir í felagnum. HB hevur fyrr havt vitjan úr

viðurskifti í Føroyum. – Men nú havi eg sitið á Fólkatingi í 11 ár og tað er ikki hent eina einastu ferð, at Fólkatingið hevur samtykt eina lóg, sum eisini hevur verið galdandi í Føroyum, tí allar lógir í Føroyum [...] Føroyski fólkatinglimurin, Sjúrður Skaale, er komin í eina sterka støðu í Fólkatinginum. Hann er nevniliga avgerandi fyri um ein reyð stjørn kann fáa meirilutan í Danmark. Hann hevur altíð havt ta støðu, at hann [...] reyðari stjórn í Danmark. Men hann heldur at tað er ein stórur trupulleiki, at ein føroyskur fólkatingsmaður kann hava so stórt vald, sigur hann við DR í dag. Hann heldur, at hetta er ein feilur í skipanini

Tíðindaskriv Í samband við at áhugabólkurin “Dagstovnanámsfrøði í Føroyum” hevði 5 ára føðingardag tann 11. juni í ár, verður skipa fyri einum almennum pallborðsfundi mikudagin 25.septembur. kl. 19.00 í Smæruni [...] Joensen, Landstýrismaður í Barna - og útbúgvingarmálum Sanna á Løgmansbø, forkvinna í Føroya Pedagogfelag. Per Martin Gregersen, borgarstjóri í Eysturkommunu Jógvan Kruse, borgarstjóri í Sunda kommunu Óluva [...] har øll sum hava áhuga fyri menning av dagstovnanámsfrøðini í Føroyum, eru hjartaliga vælkomin. Nevndin fyri “Dagstovnanámsfrøði í Føroyum” Elin N W Tausen, forkvinna Jóna Guttesen, kassameistari Ingerð