Rotary klubbarnir í Føroyum sent økis-guvernørinum eitt skriv, har teir biðja um eina frágreiðing. Rotary í Føroyum er undir Rotary í Danmark, so skrivið er sent til økis-guvernørin í Danmark. Regin W. [...] ímóti grindadrápi. Í hesum sambandi reypar hann dúgliga av, at hansara felagsskapur, og ein Rotary klubbur í Kalifornia, hava tikið samstarv upp um at beina fyri grindadrápi. Í Føroyum eru tveir Rotary klubbar [...] teir ikki góðtaka, tí teir vilja ikki vera settir í samband við ein felagsskap, sum leggur seg út í okkara viðurskifti. Eirikur á Húsamørk, forseti í Rotary í Klaksvík, sigur, at so leingi hann er forseti

til í dag. Í Føroyum í dag eru 48% av fólkinum kvinnur, meðan lutfallið millum kynini í hinum norðanlondunum er nógv javnari. Í tølum mangla vit 2000 kvinnur í Føroyum og er hetta serliga kvinnur í burðardyggum [...] stillaði upp í Norðoyggjum átti at roynt bert at tosa um fisk, so kanska hon hepnaðist betur við at fáa atkvøður. Kvinnur flýggja Karin Johanna Knudsen vísti gongdina í kvinnufráflyting í Føroyum frá nítiárunum [...] býti er millum kvinnur og menn í teim ymsu økjunum í Føroyum. Serliga illa fyri eru Suðuroyggin og Sandoyggin, har er talið av kvinnum er minkað við meira enn einum fjóringi. Í Norðoyggjum er kvinnuparturin

øðrvísi, tá ið 289 blómutyssi vórðu løgd á Tinghúsvøllin í Havn. Tað var eitt blómutyssi fyri hvønn av teimum, sum eru deyð í ferðsluvanlukku í Føroyum. Í ár verða blómurnar aftur at síggja kring landið, tá [...] deyðsvanlukka í fjør Eftir fleiri ár við sera lágum deyðstølum í ferðsluni, harav tvey ár við ongari deyðsvanlukku, var ein deyðsvanlukka í fjør. Í desember doyði ein 12 ára gomul genta í eini syrgiligari [...] álvarsligum ferðsluvanlukkum í Føroyum. Víst verður í hesum sambandi til nýggjastu ferðslutrygdarætlanina, har mælt verður til at seta eina skaðanevnd fyri ferðsluóhapp í Føroyum. Hetta fyri at fáa neyðuga

16 síður í Sosialinum í litum í bestu dygd. Prentsmiðjur lagdar saman Nógv er broytt innan blaðprent í Føroyum seinastu árini. Fyri einum ári síðani vóru tvær rotatiónsprentsmiðjur í Føroyum, ein á Sosialinum [...] síður í Sosialstødd í litum ? við góðari dygd. Sum nú er ber til at prenta átta síður í Sosialinum í litum. Við at »snýta« eitt sindur, ber til at prenta 12 síður, men tá er góðskan ikki heilt í lagi. [...] tørvurin økist enn meira, so er einki í vegin fyri enn eini útbygging, sigur hann. Hóast Prentmiðstøðin nú ongan kappingarneyta hevur í Føroyum, so eru fleiri kappingarneytar í Danmark, sum prenta nógv lýsingabløð

langt, langt frá Føroyum. Teir siga erliga frá lívinum, tá teir vóru inni í Nýfoundlandi – á vertshúsum teir flestu, tó onkur í kirkju og í onkrum guðshúsi. Hetta var tíðin, tá teir tóku countrytónleikin [...] heima í Føroyum hetta tíðarskeiðið, úr Hattarvík og suður til Vágs. Tíðin tá teir koma heim og eru heima. Tordu mangan ikki at hyggja uppá fólk. Hesir menn keyptu tey sonevndu 8 mm filmstólini í Grønlandi [...] Filmurin er um okkara saltfiskalínuskip og tess manningar í tíðarskeiðinum frá 1956 til dagin í dag. Tó einamest tíðarskeiðið 1956 – 1994. Hetta er tíðin har føroyingar fara frá gomlu træskipunum “sluppunum”

Nicolaj Kopernikus ein túr til Føroya. Hans Pilgaard hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr, og nú skulu Ditte og Nicolaj royna seg í føroysku náttúruni og mentanini. Pilgaard gevur teimum báðum ymsar [...] flott. Soleiðis sigur danski sjónleikarin, Nicolaj Kopernikus, um sítt fyrstahondsinntrykk av Føroyum. Hetta er í einari nýggjari sending hjá TV2, har vælkendi sjónvarpsverturin Hans Pilgaard hevur bjóðað [...] ymiskt og gita prísir á øllum møguligum. Fyrsta avbjóðingin er at eta skerpikjøt, og so skulu tey hvør í sínum lagi gita, hvussu nógv eitt tjógv av skerpikjøti á tvey kilo kostar. Seinni fara tey at vitja

einans at hava feløg skrásett í Føroyum sum eigarar av føroysku reiðaríinum. Lógin í dag sigur, at útlendsk feløg kunnu eiga upp til ein triðing av einum føroyskum felagið í fiskivinnuni. Gamla uppskotið [...] til broyttu treytirnar. Tað merkti, at 1. januar í 2022 skuldu tey verða úti. Tað vísti seg tó, at hetta var ikki so einfalt at gera. Millum var tað í stríð við Hoyvíkssáttmálan at gera mun á føroyskum [...] av føroysku fiskivinnuni fer av landinum, eins og møgulig yvirskot skulu verða tryggjaði at enda í Føroyum og koma føroyska samfelagnum til góðar.

mest forkunnugu mentanartiltøkunum í seinnu hálvu av august verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í annaðkvøld, tá tveir av fremstu klassisku úrmælingunum í Føroyum fara á pall saman. Violinleikarin, Monika [...] teimum nær. Konsertin verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í annaðkvøld, og byrjað verður klokkan 20. Sunnudagin 27. august klokkan 16 verða tey bæði í Norðurlandahúsinum í Havn. [...] innan klassiskan tónleik í Føroyum, so hava tey sjáldan áður verið at hoyra saman á palli. Monika Stauss Joensen og Jóhannes Andreasen hava hvør í sínum lagi royndir á konsertpallum í Evropa og USA, og tey

um Føroyar varð leygarkvøldið víst í bestu senditíð í Japan. Hetta var ein sending, sum eitt japanskt sjónvarpslið hevur tikið upp í Føroyum í summar. Tey hava verið í fýra ymsum oyggjum og vitjað ymisk [...] tað síðsta ókenda staðið í Evropa, Føroyar. Har eru nógv ting, sum japanarar ikki kenna til. Í sendingini fara vit at vísa nógvar síður av dragandi søguni og mentanini í Føroyum. Hyggur mann eftir sendingini [...] við í einari spurnakapping. Hetta er vanligur partur av Discovery of the World’s Mysteries sendingunum. - Í sendingini er eisini ein spurnakapping um hetta landið/staðið. Tann eina av luttakarunum í sp

verður alsamt dýrari at búgva í Føroyum. Tað sigur Hagstovan, sum hevur roknað prístalið út av nýggju. Tann útrokningin vísir, at í dag er tað 1,7 prosent dýrari at búgva í Føroyum enn fyri einum ári síðani [...] tað var fyri einum ári síðani. Mesta príslækking seinasta árið hevur verið í nýtslubólkunum innbúgv og húsbúnaður, umframt í bólkinum frítíð og mentan, har lækkingarnar hava verið eitt til 1,1 prosent [...] síðani. Sostatt hevur prísvøksturin verið væl størri hetta seinasta árini enn hann hevur verið, og í roynd og veru hava príshækkingarnar ikki verið so stórar seinastu seks árini, sum tær hava verið hetta seinasta