góðan 13 kilometrar eystan fyri býin millum seks og níggju kilometrar undir jørð. Veðurstovan í Reykjavík sigur, at tað vóru 24 minuttir millum tann fyrsta og tann seinasta jarðskjálvtan. Tann fyrsti var

í september. Fyri einum góðum mánað síðani viðgjørdu umboð fyri londini Icesave-málið á fundi í Reykjavík. Ætlanin er at fáa eina semju um Icesave-skuldina, so málið ikki skal órógva samráðingarnar um

eftir floglíkindum. Hetta flogfarið kemur eftir ætlan í Vágar klokkan 18. Hinvegin er flogfarið úr Reykjavík farið til Bergens. Tað er væntandi í Vágar klokkan 18:15. Eitt flogfar skal eisini koma úr Billund

føroyingarnir, sum eru gestir, fara at stíla fyri við talum og sangi. Tá møti verður í Ørkini í Reykjavík sunnudagin klokkan 17, verða tað føroyingar, sum eru á mansstevnu í Íslandi, ið fara at skipa fyri

liðini í dag: Champions League: HB – Malmø (Svøríki) Europe League: NSÍ – Fulham (Ongland) ÍF – KR Reykjavík (Ísland) EB/Streymur – FK Banga (Litava) ella Qarabag FK (Aserbadjan)

á Sambýlinum á Heygnum, 91 ára gamal. Flemming Holm, ættaður úr Prestgarði í Hvalba, andaðist í Reykjavík 9. juli, 81 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Gravvágs kirkju 22. juli klokkan 13. Edvin Meinhart

Føroyska sjómansheimið í Reykjavík, Hotel Ørkin, hevur fingið nýggja heimasíðu. Av Ørkini siga tey, at nýggja heimasíðan skal á ein einfaldan og greiðan hátt vísa vitjandi og ferðafólki, hvat Hotel Ørkin

Bergensvág við kátum og forvitnum føroyingum at halda 17. mai saman við norðmonnum (og seinni á »Reykjavík«) (Seyðisfjørð) at halda 17. juni. So fólksligt kundi Norðurlandahúsið eisini verið onkuntíð. Farið

stovnurin eitur. + mynd ísl. sjóverjuskip Myndatekstur: Sjóverjuskipini Ægir og Týr við bryggju í Reykjavík (Mynd: Morgunblaðið)

Fríggjakvøldið var samkoma hildin í barrini Dillon mitt í Reykjavík, har íslendska bryggjaríið Vífilfell bjóðaði AME vælkomnum til Reykjavíkar, við lekrum mati og Restorff øl í dósum. Bæði fyrireikararnir