konsert, kappróður, fyrilestrar, mótasýning og nógv annað er á skránni. Í dag klokkan 16.30 letur Kaj Leo Johannessen, løgmaður, serframsýningina »Føroysk samtíðarlist«, sum listamaðurin Zacharias Heinesen [...] føroyski listapallurin hýsir. Framsýningin verður at síggja alt summarið og endar 23. august. Vikuskiftið 2. og 3. mai letur húsið dyrnar upp fyri »Norðuratlantisku døgunum«, ið eru eitt samstarv millum føroysku
Claudio De Paolis búna, og hetta vísti seg at vera ein vána handil fyri italiumenn. Støða í steðginum var 2-1 til Føroyar, men við trimum málum var Claudio ein stór orsøk til, at Føroyar vunnu dystin 7-4. Men [...] fekk góða hjálp frá hinum á føroyska liðnum. Hini fýra málini hjá Føroyum skutu Finnur Justinussen, Kaj Joensen, Sveinur Tróndarson og Rólant Waag Dam.
2. deild Í kappingini hjá teimum næstbestu hevur KÍ í ár staðið seg nakað væl betri, enn teir so oftani áður hava gjørt. Liðið er í løtuni á fimta plássið, og tað sum betri er, er at tað í løtuni eru heili [...] Dúgvuni yvir um aftur Leirksfjør. Hjá klaksvíkingum skeyt Terji Poulsen fimta málið, meðan Tomek, Kaj Eli Olsen og Petur Sjúrðarberg skoraðu málini fyri heimaliðið. Kom sigurin væl við hjá KÍ, so kom hann
vinna grannauppgerðina á ÍF 2-1. Millum sigurin í steypafinaluni og síðsta sunnudag spældi Víkingur tríggjar ferðir uttan at vinna úrtøku – 2-4 ímóti NSÍ, 2-3 ímóti B36, og 0-2 ímóti AB. Í hesum sama tí [...] eru Kaj Leo í Bartalssstovu og Hans Jørgen Djurhuus tøkir aftur eftir leikbann. Hóast Sigfríður Clementsen ætlaði tað øðrvísi, so siga tølini, at tað ikki hevur skorist væl hjá Víkingi, síðani 2-0 sigurin
vinna grannauppgerðina á ÍF 2-1. Millum sigurin í steypafinaluni og síðsta sunnudag spældi Víkingur tríggjar ferðir uttan at vinna úrtøku – 2-4 ímóti NSÍ, 2-3 ímóti B36, og 0-2 ímóti AB. Í hesum sama tí [...] Víkingi eru Kaj Leo í Bartalssstovu og Hans Jørgen Djurhuus tøkir aftur eftir leikbann. Hóast Sigfríður Clementsen ætlaði tað øðrvísi, so siga tølini, at tað ikki hevur skorist væl hjá Víkingi, síðani 2-0 sigurin
javnaði til 2-2, og tryggjaði sær ein javnleik móti gamla felagnum hjá Gunnari Nielsen, Stjarnan. Sermerkt við føroysku luttøkuni í dystinum, René Shaki Joensen, er at hann spældi sum áleypari. Kaj Leo í B [...] tvey aftanfyri FH og Grindavík, sum liggja nummar fimm og seks. 1 Breiðablik 16 10 4 2 27:11 34 2 Stjarnan 16 9 5 2 37:19 32 3 Valur 15 9 5 1 28:12 32 4 KR 17 7 6 4 25:16 27 5 FH 17 6 6 5 25:25 24 6 Grindavík
Samuelsen Kristina Háfoss Beinta Løwe Hervør Pálsdóttir Framsókn 2 løgtingslimir; Bjarni Kárason Petersen Poul Michelsen Miðflokkurin 2 løgtingslimir; Jenis av Rana Bill Justinussen Fínteljingin vísti [...] óttur Sambandsflokkurin 7 løgtingslimir; Bárður á Steig Nielsen Magnus Rasmussen Helgi Abrahamsen Kaj Leo Holm Johannesen Frimodt Rasmussen Rósa Samulesen Johan Dahl Javnaðarflokkurin 7 løgtingslimir; [...] Sandoy sama atkvøðutal, 289 atkvøður. Annika Olsen fekk eina atkvøðu afturat meðan Brandur Sandoy fekk 2 atkvøður afturat. Løgtingsvalnevndin avgjørdi tí við lutakasti, at Annika Olsen er nummar 10 á listanum
hjá HB tøkur til vikuskiftið. Rás2 sigur frá dystinum millum Víking og HB. 17. umfar: Víkingur – HB (15.00) Beinleiðis á Rás2 EB/Streymur – KÍ (15.00) Beinleiðis á Rás2 NSÍ – TB/FCS/Royn (15.00) B36 – ÍF [...] eitt longt uppihalds- og arbeiðisloyvi. Tað hevur tikið ein mánaði og ein vika í hesum førinum, sigur Kaj Leo H. Johannesen, formaður í HB. Aleksandar Stankov, sum er úr Makedonia, bleiv av fyrstan tíð leigaður
bjarging í dystinum. Sonni Ragnar Nattestad var leikbannaður, tá lið hansara Fylkir spældi javnleik 2-2 ímóti Þrótti. Úrslitið merkir, at Fylkir framvegis er tvey stig undir niðurflytingarstrikuni. Seinasti [...] Gunnar Nielsen vardi málið, og Kaj Leo í Bartalsstovu fekk 69 minuttir á vøllinum, tá lið teirra, FH, sum hevur endurvunnið íslendska meistaraheitið vitjaði Víking Reykjavík á útivølli. Talan var um ein [...] KR á útivølli. Støðan í pepsideildini nú bert eitt umfar er eftir at leika : 1 FH 21 12 6 3 31:16 42 2 Stjarnan 21 11 3 7 39:30 36 3 Breiðablik 21 10 5 6 27:17 35 4 KR 21 10 5 6 26:20 35 5 Fjölnir 21 10
Hammerby í Intertoto Cup. KÍ tapti 1-0 á útivølli og 2-1 á heimavølli á Toftum. Kaj Ennigarð skoraði málið fyri KÍ. Síðani var KÍ ikki í Evropa í 10 ár. Tað var ikki fyrr enn Mikkjal K. Thomassen vendi skútuni [...] Tá KÍ í kvøld klokkan 18 spælir móti Malmö FF í 2. undanufarinum til Champions League, so er tað fjórðu ferð, at norðoyingar spæla Evropa-fótbólt móti svenskari mótstøðu. Í 2007 spældi KÍ móti Hammerby [...] høvðusstaðnum vann heimaliði tó heili 5-0. Í fjør var aftur svensk mótstøða í BK Häcken. Hesa ferð í 2. undanumfarinum í Champions League. Í Klaksvík megnaði KÍ at halda málið reint og í returdystinum vann
