sum Helgi Breiner kallar »helviti á jørð«, tók tað honum mong ár og nógv stríð aftur at fáa álit á menniskju Fyri fyrstu ferð í sjey ár hevur Helgi Breiner verið aftur í Føroyum. Eitt land, sum hann ikki [...] fobiunum, fyrr enn hann hevði gingið bæði á fobiskúla og verið hjá healara. Helgi Breiner gleðist um, at happing er komið á breddan í føroyska fólkaskúlanum, og orsøkin til, at hann fortelur sína søgu [...] Gøtu skúla, greiðir Helgi Breiner frá. Tað sum skuldi vera ein flyting til eina friðarliga bygd var byrjanin til eina ræðutíð. Eina ræðutíð, sum gav Helga Breiner so varðandi mein, at hann ikki slapp burtur

viljað verið ein fluga á vegginum? Nei, eg havi onki ynski tann vegin. Fortel um tín fyrsta muss: Hann fekk eg frá mammu míni 9. juli 1950 Hvat sigur tú, tá næmingar verða sendir inn til stjóran? Eg sigi [...] okkara næmingum, men taki kortini tveir burturúr fyri serliga djúphugsið, dúgligt og miðvíst arbeiði: Helgi Ziska, altjóða meistari í talvi, og Mattias Kapnas, klaversnillingur, sum báðir tóku víðkað fólka

at stjala. Krambakallurin varnast tað, men drongurin flýggjar við tí, sum hann hevur stolið. Komin út úr sølubúðini tekur hann ein bil og koyrir avstað - undan løgregluni. Filmurin endar við, at drongurin [...] Klaksvík: Gunnleivur Biskopstø, Helgi Hvannastein og Julius Biskopstø hava verið til roynd í lærugreinini Tøkni. Hendan lærugreinin er undir breytini Miðlar og Samskifti, sum sá dagsins ljós fyri fyrstu [...] próvtøku, at tað skal ein rúgva av fyrireiking til. Og er hendan í so máta onki undantak. Munurin er bara hann, sambært teimum trimum, at fyrireikingin hevur staðið upp á allatíðina, meðan teir hava arbeitt við

tá ið ferian skuldi brúkast at hoyggja í, heldur Helgi Abrahamsen. Men nú verður ferian mest brúkt at ferðast í, hóast hásummar er í Føroyum, leggur hann afturat. Men um veturin er nógv bíligari at ferðast [...] at umhugsa spurningin at geva børnini vetrarferiu í eina viku. Tað halda løgtingsmenninir báðir, Helgi Abrahamsen úr Sambandsflokkinum, og Djóni Nolsøe Joensen úr Javnaðarflokkinum. Løgtingið viðger spurningin [...] viku til at eftirmeta farna skúlaár og til at fyrireiki næsta skúlaár. Men Djóni Nolsøe Joensen og Helgi Abrahamsen ivast í, hvussu gagnligt tað er at geva børnunum eina viku í summarferiu afturat. Teir

verður gjørd í ár. Tað staðfestir Kári P. Højgaard, landsstýrismaður, nú Helgi Abrahamsen, tingmaður, hevur spurt hann eftir vegnum. Hann sigur, at avtala er gjørd við arbeiðstakara og avtalan er, at arbeiðið

fisk á Skálafirði til matna, men grind skal tað ikki bera til at drepa til matna. Men hann legði afturat, at hann tað vóru ongar ítøkiligar ætlanir um at seta somu krøv til allar hvalvágir. Myndina tók [...] eru fingin í rættlag. Tað staðfestir Jákup Mikkelsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Eftir at Helgi Abrahamsen, tingmaður, hevur fregnast um hesi viðurskifti, hevur landsstýrismaðurin upplýst fyri

síggi eg Skálafjarðartunnilin sum eitt týðandi bindilið í hesi ketuni, og verður hann ikki gjørdur av privatum, so verður hann als ikki gjørdur. [...] Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður ----- Nógva kjakið sum seinastu dagarnar hevur verið um Skálafjarðartunnilin, hevur snúð seg um spurningin, um tunnilin skal vera almennur ella privatur. Nógvar góðar g [...] fram, bæði fyri tí almennu og tí privatu loysnini. Fyri mær er tó eingin ivi um, at tunnilin – um hann kemur – verður privatur. Eg havi einki ímóti, at tunnilin verður gjørdur av tí almenna, um tað ber

hetta í kvøld. Vegna Tilbúgvingarnevndina takkaði hann enn einaferð sløkkiliðsfólkunum hjartaliga fyri tað stóra arbeiði, tey gera millum ár og dag, og hann bar eisini leiðsluni í SKS eina hjartans tøkk fyri [...] hin 6. september. Tað var Súni í Hjøllum, formaður í tilbúgvingarnevndini, sum bjóðaði vælkomin. Hann segði í stuttum frá søguni hjá felagsskapinum, um týdningin av SKS, og hvørjar ætlanir liggja fyri [...] og eitt umboð frá fútanum. Eisini møtir varatilbúgvingarleiðarin til fundirnar. Í stýrinum sita nú: Hans L. Djurhuus, sum umboð fyri fútan, Sunleiv Højgaard, tilbúgvingarleiðari, Pauli Poulsen, Terje Vestergaard

Jarnskor 60. 5-0: Magnus Jarnskor 66. 6-0: Ási D. Rasmussen 84 7-0: Hans Jákup Lervig 88. NSÍ-B71: 3-0 (2-0) 1-0: Helgi L. Petersen 6. 2-0: Helgi L. Petersen 27. 3-0: Jann J. Benjaminsen 60. KÍ-AB 1-2 (1-0) 1-0:

Tá fimm minuttir vóru leiktir legði Helgi L. Petersen ÍF á odda 1-0 við einum langskoti úr 20 metrum. Og tá 10 minuttir vóru farnir, javnaði Bogi Gregersen til 1-1, og longu tveir minuttir seinni var Bogi [...] og Bogi skuldi bara seta fótin á bóltin, so var mál. Í 63. minutti javnaði Bartal Eliasen eftir at hann hamraði eitt fríspark beinleiðis í netið. Men í 68. minutti legði Skála seg aftur á odda. Poul N.