Compound. Menn og kvinnur skjóta saman, tí tað eru enn ov fáar kvinnur til at manna serstaka kapping fyri teimum. Innleiðandi lá Albert Dam á odda í Compound-bólkinum. Honum á baki vóru Jógvan Niclasen og Sigrid [...] Svangaskarði í morgun, hóast nakað av vindi og rættiliga tjúkkan mjørka seinastu løtuna, tá skipað varð fyri uttandura Føroyameistarakapping í bogaskjóting. Býtt er sundur í tveir bólkar, Recurve og Compound

aftur staðfest í Vestmanna. Kvívíkingur luttók fyri fyrstu ferð í ár. Hann spældi ongan leiklut og endaði væl aftanfyri hinar. Argjabáturin, sum í fýra teimum fyrstu kappingunum ofta var bragdligur á fyrsta [...] meistari. Men tað verður mett ikki at vera óhugsandi, at Nevið Reyða fer at blanda seg í oddastríðið í teimum báðum róðrunum, sum eru eftir á skránni í ár. Um hetta gerst veruleiki, so verður Nevið við til at

tóku teir í ruskveðri manningina av einum portugisiskum fiskiskipi, ið hevði siglt á ein boða uttan fyri Føroyingahavnina við 84 monnum umborð. Tá var trongt í lugarinum á Viðoynni. 2 ár seinni var hann [...] skúla í Klaksvík í 1950. Tey búgva á Argjahøvda. Tá tey ikki ganga í haga ella á fjøllunum, dámar teimum at arbeiða bæði inni og uttandura. Ikki er tað sørt, tað tey fáa á skafti. Ørvur er í hesum døgum

fólkaatkvøðan kom, føroyingar valdu loysing, men ístaðin fyri fullveldi, bleiv tað fult lógliga tingið rent til hús av kongi. Fólkafloksins grund- geving fyri at siga nei Eftir eitt nýtt løgtingsval og 2 samr [...] n er av sera stórum týdningi fyri samfelagið. Røtt og nøktandi upplýsing um avgerandi viðurskifti, er ein av grundstuðlunum undir fólkastýrinum og ein høvuðsfortreyt fyri at fólkastýrið kann virka. Ei [...] Heimastýrislógin kom í 1948, og nakrir av teimum, sum hjálptu dønum ólógliga at kroysta hana niður yvir føroyingar, hava síðan roynt at skapt ta mýtu um hesa lóg, at hon gevur okkum fult vald í Føroyum

gomlum næmingi, at nakrar gentur vóru so fínar, tíat tær dugdu at rokna brøk og sótu við eitt borð fyri seg. Men at hava børn í ymiskum aldursbólkum og búningarstøði inni í senn, tað kann ikki hava verið [...] hevði eina jarnlineal, sum hon stakk niður eftir ryggskinninum á næmingum, ið vóru slignir í herunum fyri at fáa teir at rætta seg upp. “Linealin var so køld fyrsta dagin, men hon ornaði so við og við,” tók [...] at frú Joensen hevði avtalað við bróðursonin bóndan Poul Müller, son Søren, at hann skuldi siga teimum frá, tá ið hann slepti neytunum út um várið. Hetta var ein sonn fragd hjá børnunum at síggja, ikki

grein í Sosialinum i gjár og hina greinina her á síðuni, har víst verður á, at eini 80-90% av øllum teimum arbeiðsleysu eru tímalønt arbeiðsfólk. - Samstundis vita vit, at so at siga øll útlendsk arbeiðsmegi [...] kapping við okkara egnu tímaløntu arbeiðsmegi. Men útlendska arbeiðsmegin hevur so tann fyrimunin, at fyri at fáa hana til landið, skal arbeiðsgevarin binda seg til at tryggja henni fulla arbeiðsviku. - Tað [...] tykist sum um at hetta verður góðtikið, leggur hon speiskliga afturat. Hon gevur heldur ikki nógv fyri páhaldið um, at tað er neyðugt at fáa útendska arbeiðsmegi til landið, tí føroyingar tíma ikki at

fleiri upplýsingar fyri at kunna taka støðu til tilmælið. ? Landsverkfrðingurin hevði nevniliga ikki útvega teir neyðugu upplýsingarnar. Sostatt mugu vit staðfesta, at ráðgevingin frá teimum var ikki nøktandi [...] Fyrrverandi norski landsliðsvenjarin, Drillo, varð róptur fótbóltsprofesarin og fótbóltur hansara fyri teldufótbóltur, og leivdirnar av hesum sóust eisini móti Spania. Norðmenn spældu á sama hátt, sum [...] nøkrum sum helst frá teirra síðu. Líka løgdu teir í, og tá Mihjovic fyrst legði upp til 3-0 málið fyri síðani at fáa reyða kortið, var líkt til at alt var leyst og liðugt. Innan seks svakligar minuttir

Donetsk á odda 6-0. Tað vóru tvær av teimum málríku hálvleiksstøðunum í Champions League í kvøld. Luiz Adriano skoraði ikki færri enn fýra mál fyri Shakhtar Donetsk fyri í fyrra hálvleiki. Brasilski framherjin

um okkara stev og flutt seg enn nærri tí list, ið hann livdi fyri. Teirri list, ið livir støðugt í okkum øllum, og sum vit eru so takksom fyri. Ov lítið samband Martin Næs greiðir frá, at nógv hevur verið [...] verið og verður týtt til føroyskt, og okkurt um helvtin av teimum umleið 150 bókunum, ið koma út árliga eru týðingar, fyrst og fremst úr donskum ella øðrum skandinaviskum málum. Síðan tann fyrsta bókin kom [...] henda úrmælingin eftir at týða til okkara unga smidliga og spennandi mál, sigur Martin Næs. Aftrat teimum útgávum, ið longu eru nevndar, eru nakrar av stuttsøgum Laxnessar týddar til føroyskt. Hinir týðarararnir

standa fyri allari fígging sjálvur, eftir at stovnsfæið varð sett. ?Vit hava allatíðina sagt, at Tórsvøllur er ein prosess, sum fer at taka fleiri ár. Vit hava valt at lata pengar til endamálið fyri at skumpa [...] breytin er gjørd úr gummi, og kostnaðurin er einar 4-6 mió fyri sjálva breytina. Tríggir møguleikar eru nevndir: Tórsvøllur Fremsta ynskið hjá teimum, ið ynskja sær eina rennibreyt í høvuðsstaðnum, er at leggja [...] sannlíkt tann mest kostnaðarmikla av teimum trimum. Kommunan eigur ikki økið, nógv arbeiði skal gerast og økið er heldur ikki sett av til ítróttaøki. Hendan loysnin er fyri stigtakararnar til rennibreytina