ár. Tá kom prestur Dahl og gjørdi meg til uppsitara á Kjalnesi. Áðrenn eg kom higar hevði eg verið 2-3 ár húskallur hjá prestinum á Nesi, eftir at hava verið hjá honum í Hvívík. Her á Kjalnesi havi eg [...] nógv fólkinum við at keypa vørur frá teimum og lata tey fáa kornvørur í staðin fyri – serliga frá Suðurjutlandi, frálíkt korn var. Tá var korn turkað í landinum. Raskir bøndur kappaðust um at turka sum [...] hevði ikki nógv av hesum jarðarríkis góðsi. Foreldur míni áttu tveir synir, beiggi mín æt Poul og var 2½ ár eldri enn eg. Foreldrini skuldu nú til Hvítanesar við okkum. Men tá heldur omma mín fyri: »Eg skal
triðja finaludyst. Aftur í dag verða báðir dystirnir spældir á Eiði. Finalan hjá kvinnunum byrjar klokkan 15, og menninir spæla klokkan 17. Rás 2 fer aftur í dag at siga beinleiðis frá báðum dystunum, og byrjar
Tað er gott lag í leguni hjá sørvingum, sum eru til flogbóltsfinalu í ítróttarhøllini á Eiði. SÍ menninir hava í dag vunnið FM heitið, og harvið eru teir greipuvinnarar. Í steypafinaluni vunnu sørvingar [...] vunnu teir fyrstu FM finaluna 3´-0 á heimavølli, og í dag hava teir vunnið 3-1 í ítróttarhøllini á Eiði. Í síðsta setti var eingin ivi. Sí var greitt oman á alla tíðina, og sørvingar vunnu 25-11. Fyrsta [...] heitið í flogbóltið. Eftir trygga 3-0 sigurin á heimavølli fyri viku síðani spæla SÍ menninir í dag á Eiði ímóti Mjølni. Fyrsta settið vann SÍ 25-17. Sørvingar løgdu sera bragdliga fyri, meðan fjáltur var
di FM-finaluna. Fyrru finalurnar vóru á Eiði fyri viku síðani, og tá vann SÍ leygardagin og Mjølnir sunnudagin ? í báðum førum eftir fimm spennandi sett. Rás 2 sendir longu frá klokkan 15 og til alt er
Symbion, ið var stovnað í 1986, er størsta granskaraparkin í Danmark. Fyritøkan byrjaði í einum 1000 m2 stórum gomlum pakkhúsi hjá handilsketuni: IRMA. Symbion hýsir tilsamans 200 fyritøkum á 4 ymiskum støðum [...] gestum um árið í hølum, sum rúma frá 10 til umleið 600 fólk. Í sjálvum Symbion Science Park (20.000 m2) eru 90 fyritøkur sum starvast innan ICT, biotøkni og heilivágsvinnu. Universitetsráðgeving Í Symbion [...] eigur góðar 500 milliónir Dkr og ger íløgur í nýggjar granskingargrundaðar fyritøkur í Danmark og suður-Svøríki, innan biotøkni, medicotøkni, ICT og aðrar hátøknivinnur. Harafturat veitir danski staturin
Poulsen, fyrrverandi borgarstjóra, sum framvegis situr í bygdarráðnum á Eiði. Herfyri legði Rólant Poulsen uppskot fyri bygdarráðið á Eiði um at taka upp samráðingar við Sunda Kommunu um at yvirtaka Svínáar [...] ikki meira enn rímuligt, at Sunda Kommuna so eisini ber útreiðslurnar, sigur Rólant Poulsen við Rás2. Fyrr í dag segði borgarstjórin í Sunda Kommunu, Heðin Zachariassen, at Svínáir skal vera hjartaliga [...] føla eitt tættari tilknýti til Sundu Kommunu enn til Eiðis Kommunu, sigur Heðin Zachariasen við Rás2. Men Svínáir fer ongan veg burtur úr Eiðis Kommunu, sigur borgarstjórin í Eiðis Kommunu, Jógvan í Skorini
sjálvsagt, at tað sama er galdandi fyri Svínoynna. Ásmundur skjýtur millum annað upp, at kaiin norðuri á Eiði skal leingjast við 10 metrum. Eg veit ikki hvaðani hugskotið stavar, men tað er ikki frá svínoyingum [...] fáast á ferðasambandinum til Svínoyar, at gjørdur verður ein tunnil til Havnina, ið er eitt pláss suður vestantil á Svínoynni. Varð tunnilin gjørdur, og atløguviðurskiftini annars gjørd soleiðis, at ein
stóra fólkavøkstrinum, sum var í føroyska samfelagnum og ikki minst í Svínoy í 1800 talinum og fram til 2. heimsbardaga, tá ið alt broyttist, og fólkatalið í Svínoy tók at minka. Her vóru 52 fólk í 12 húsum [...] handlaðu við. Vit høvdu koyrt framvið Finnifjørðinum uttan at gáa nakað um hetta. Tá ið vit vóru á veg suður aftur úr Tórshøfn gjørdi eg av, at um vit sóu, hvar bóndagarðurin á Fellu var, so ætlaði eg mær inn
at teir sunnudagin mistu plássið í steypakappingini, og teir hava tapt 3-2 ímóti B36 og 4-2 í Fuglafirði. HB ferðalagið fór suður í gjárkvøldið, og eftir trý tap vóna teir sjálvand, at trý stig vera í skjáttuni [...] F. Roelofsen aftur og aftur sagt. Sambært hesum var tað eftir bókini, tá ið tað eydnaðist at vinna 2-1 við Stórá ímóti NSÍ. Tætta dystarskráin fór illa við TB, sum fýra dagar seinni varð avsmurt 5-1 á
roknað við, at EB/Streymur 18. apríl fór at vinna fulla úrtøku á Skála. Gestirnir fóru til hús við 2-1 sigri. Undan grannauppgerðini hevði Skála vunnið fulla úrtøku fýra ferðir á rað, meðan EB/Streymur [...] tølini, at vit hava trupulleikar at skora mál. Vit arbeiða miðvíst, og vit ætla okkum at vinna stig á Eiði, sigur Eyðun Klakstein, venjari hjá Skála. EB/Streymur – Skála: Rúni Gaardbo klokkan 19.00.
