at fáa gleði av húsinum. Tað skal nýtast til tónleik, sjónleik, listaframsýningar, sang, føroyskan dans, kristiligar fundir o.m.a. soleiðis sum ætlanin varð upprunaliga. Signar heldur sjálvur, at gøtumaðurin

siteraði úr Orminum Langa, at fagurt var tað lið, sum savnað var hetta summarkvøldið í góðveðrinum til dans og leik, sum eisini liggur í navninum Havleikur. Sum slíkum tiltøkum líkt byrjaði tað við røðum frá [...] útlendskum eins og føroysku luttakarunum, vælkomnum. Røðararnir tóku allir í føroyska mentan og serliga dans. Onkur var kanska í so langrøkin. Tað er helst ikki neyðugt at brúka nógva tíð at greiða fólki, sum

sinum. Hetta tiltak er kanska serliga ætla teimum meir tilkomnu, tí dansibólkurin Driv spælir til dans. Sunnukvøldið spælir JM Band í Mentanarhúsinum Vit kenna hann sum fyrrverandi gittarleikara og sangara

fall longu eftir sjey minuttir, tá tað eydnaðist Dan Djurhuus at fáa bóltin framvið B36-málverjan. Eftir at VB-leikari brýtur ígjøgnum í høgru, er Dan Djurhuus fyrstur á bóltinum, og kundi leggja VB á [...] við einum sigri, høvdu havnarmennirnir komið heilt fram í oddin í aðru deild. VB-B36 1-0 (1-0) 1-0 Dan Djurhuus

Johan T. Davidsen, Einar Hansen NSÍ, Sam Jacobsen, Steingrím R. Hansen GÍ, Rógvi Ryggshamar LÍF, Dann Johansen MB, Sigtór A. Petersen SÍ. Venjari Mathias Davidsen, og Eli Hentze hjálparvenjari

verður hon væl vitjað á hvørjum ári. Ikki eru tað bara tey, sum hoyra dansifeløgunum til, sum koma í dans eina sovorðna nátt, uttan eisini hvør tann, sum áhuga hevur í bæði at síggja og hoyra dansin, eins [...] koma í Norðurlandahúsið til júst hetta tiltakið. Her er møguleiki hjá teimum at síggja føroyskan dans »live«, um vit so kunnu siga. Uttan uppsetingar við skyggjandi silvuri og vandum vísum og dansispølum

Umframt traditionellu tiltøkini sum Tivoli og ítróttartiltøk av ymsum sløgum, bjargingarroynd, møti og dans, verða eisini ymsar framsýningar á Vestanstevnu. Sunnudagin klokkan 14.00 fara seyðahundar ymsataðni

juli fekk Ada Horn, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3800 gr. 6. juli fingu Ranvá og Dann Knudsen, Saltangará, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4050 gr. 7. juli fingu Herdis N. Justesen

danski flogskiparin á. Dan Johnson, flogskipari hjá Maersk Air, lendi seinasta leygardag fyri seinastu ferð í Føroyum við rutuflogfarinum úr Keypmannahavn. Hann fer nú frá við eftirløn. Dan Johnson greiðir frá [...] Flogvøllurin: Tað er eingin grund at leggja flogvøllin aðrastaðni enn har, hann liggur í dag, sigur Dan Johnson, flogskipari hjá Maersk Air, sum hevur fogið til Føroya síðan 1970. Tað er rætt, at tað er [...] oktober 1972, og hevur hann síðan flogið regluliga á Føroyarutuni hesi 30 árini, sum farin eru síðan tá. Dan Johnson er ivaleyst tann, sum longst hevur flogið regluliga upp á Føroyar. Hann heldur ikki, at fl

árum síðani Take Off spældi hóskvøldið í Club 20, og fríggjakvøldið og leygar-kvøldið spæla teir til dans á Platform. Næsta vikuskiftið, tann 25-27. juli, fara teir aftur at spæla í Club 20 hóskvøld, og síðani