kvinnunum ger VÍF bart, tá tær vinna sína 1/4-finalu ímóti Tjaldri. Fótbóltsárbókin kemur út 10. árið á rað. B86 verður komandi árið styrkt í álopspartinum. Danskur áleypari skal avloysa Súna Fríða Johannesen [...] 6. desember FCK tapir aftur í útidystinum móti Borussia Dortmund, og aftur hesa ferð er úrslitið 1-0. 7. desember Súni Merkistein gevur út bók um HM-undankappingina í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- [...] Heðin á Lakjuni hevur enn ikki gjørt av, hvar fótbóltsframtíðin liggur. Her heima liggja bæði KÍ og B36 framvið. 22. desember Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, gevur ilt av sær, nú formaðurin í grunninum

er nú í Eysturríki, har ein serlækni heldur seg hava funnið orsøkina til mongu vøddaskaðarnar. 10. november B36 hevur aftur eitt gott ár. 600.000 kr. í yvirskoti sigur roknskapurin. VÍF vinnur tepurt á H71 [...] tekur landsliðsmálvejin av. Í Onglandi gongst væl hjá Julian Johnsson, og um vikuskiftið vinur Hull 3-0. Eli Dahl Christiansen vinnur FM í triathlon frammanfyri Gunnar Dahl Olesen. Fram vinnur grannauppgerðina [...] fullari ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin telva

kvinnum. Skála tapir 1-0, men vinnur samanlagt 4-2 á B71, og er fyri fyrstu ferð í fyrstu deild í fótbólti. Christian Høgni spælir fyri fyrstu ferð í donsku superliguni, tá hann kemur í 2-0 sigrinum hjá Esbjerg [...] skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu [...] og niðurflytingardystinum móti B71. KÍ-kvinnurnar tapa greitt móti italsku og finsku meistarunum. KÍ vinnur sær rætt til framhaldandi tilveru í aðru deild, tá teir vinna 3-0 á Royn í seinna upp- og niðu

25. september So er B36 meistari. Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir vinna 1-0 í Sumba. Skála gerst [...] millum málskjúttarnar, tá Hvidovre vinnur 4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 upp á javnt. 15. september Trið-seinasta umfarið [...] hjá Øssuri Hansen, B93, er í tungum fíggjarligum sjógvi, og noyðist at selja fleiri av bestu leikarunum. 29. september Spenningurin í fyrstu deild snýr seg nú um, hvørt tað verða B71 ella FS Vágar, sum

leingi líkt til, at GÍ skal yvirtaka oddasessin frá B36, men í seinastu minuttunum koppar alt. VB javnar ímóti GÍ, meðan B36 við 10 monnum fær vent 0-1 til 2-1 á útivølli móti FS Vágum. Í aðru deild hevur [...] EB/Streymi. Málskjútti hjá uppflytarunum er fyrrverandi GÍ-leikarin, Jón Sigurd Gleðisheygg. B36 vinnur samstundis á B71, og minkar soleiðis munin niður í trý stig. Kurt Mørkøre skorar í fyrsta landskapping [...] seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli fyri Obilic. 14. august Hjalgrím

bestu deildini. Ongan tíð hevur eitt lið vunnið níggju teir fyrstu dystirnar í einum kappingarárið. B36 vinnur á meistarunum úr VB, og tykist vera einasta liðið, sum kann hótta gøtumenn. Í aðru deild vinnur [...] Farið verður avstað til Oyggjaleikirnar á Isle of Man, og í Sosialinum er stórt innlegg um leikirnar. 10. juli Oyggjaleikirnir eru settir, og sum ein partur av hesum fáa føroysku fótbóltskvinnurnar høvið [...] heilsa upp á Prins Edvard, áðrenn tær fara undir fyrsta dystin. Hesin endar við føroyskum stórsigri, 11-0. KÍ kvinnurnar skulu til Finnlands at spæla Europa-Cup í fótbólti. GÍ heldur fram við sigursrøðini,

eisini í steypafinaluni, eftir at tær vinna trygt á Neistanum. 3. februar 15 ára gamli Ingi Højsted úr B36 fer á øðrum sinni til Onglands, har Arsenal vil hava hann til enn eina royndarvenjing. 6. februar [...] í fótinum. Í Danmark hevur FCK gjørt av at keypa 34 ára gamla Heine Fernandez at styrkja um álopið. 10. februar Riggað verður til steypafinalur á Hálsi, har VÍF er favorittur hjá bæði monnum og kvinnum [...] dystir. Hjá monnunum spæla Mjølnir og ÍF, meðan Mjølnir og Dráttur eru í finaludystinum hjá kvinnunum. B36 hevur gjørt avtalu við nýggja telefonfelagið, Kall, sum skal verða høvuðsstuðul felagsins. 20. februar

spæl) 6.cxd5 Bc5 [6...Rixd5?? 7.Fxd5 Fxd5 8.Ric7+] 7.e3 0-0 8.Ri5c3 Re8 9.Be2 e4 (besti leikur, sum kroystir hvítu støðuna eitt petti meir) 10.a3 Bf5 11.b4 Bd6 12.Ra2 (rókurin kemur í spæl) a6 13.Rd2 Ribd7 [...] vinnandi leikur) 36...Kg8 37.Bxe5 Fd3+ [37...Rxe5 38.Rc8+] 38.Kc1 og einki er at gera. svartur gavst 1-0

eitt petti passivt, men hinvegin trygt nokk) 5...Be7 6.Bxf6 Bxf6 7.Rif3 0-0 8.Fd2 Be7 9.0-0-0 Fd5 [9...b6 er tann tryggi møguleikin] 10.Ric3 Fa5 11.a3! (ein nýggjur leikur í hesari støðu. vanligt er Rie5 Bb4 [...] Einki kann svartur gera, uttan at geva býtismun við Rd5, og tað tapur sjálvandi eisini í longdini 1-0 endastøðan eftir 23. c5!

vann á Sjúrða Hoydal og Torvald Abrahamsen vann á Bjarti B. Thomsen. Havnar Judofelag a fekk 50 leikstig, meðan b-liðið onki fekk. HJFa - HJFc 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann á Símun H. Lützen, Eirikur [...] Teitur Joensen, SJF, vann á Sjúrði Hoydal og Sigmund Dahl, SJF, vann á Bjarti B. Thomsen. Leikstigini vóru 10-40. HJFa - SJFb 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann uttan dyst, Eirikur Jákupsson vann á Brian [...] Mikkelsen, Sjúrður Hoydal, HJFb, vann á Mads Andrias Poulsen og Bjartur B. Thomsen, HJFb, vann á Andrias Høgenni. Leikstigini vóru 27-10. HJFb -SJFa 1-4. Mark Borgardal, SJF, vann á Stefan J. Sigvardsen, Bjørn