tá vit tosa um skip. Fyrst var tað Smyril í 1975, síðani Norrøna í 1983 og nú nýggja Norrøna, sigur hann. Heri Niclasen sigur, at nú sæst á øllum brøgdum, at Smyril Line kann bjóða flutning við nútímas [...] ferðafólk hava til tænastu og komfort. ? Tað er einki at taka seg aftur í, at nógv ferðafólk vóru ónøgd við støðuna umborð á gomlu Norrønu. Við hesum tiltaki slepst undan øllum hesum, og Smyril Line kann nú [...] summarið heldur hann síggja væl út fíggjarliga hjá Smyril Line. ? Eg dugi sjálvandi ikki at siga, hvussu tað verður um veturin, men tað at felagið fer at sigla til Bergens um veturin er spennandi. So er bara

minkað 5 til 7 prosent, men hækkaði ferðaseðlaprísurin merkir, at vit hava umleið 7% størri vinning í mun til í fjør, hóast minkaða umborðsølu, sigur Jákup Sverri Kass. Hann sigur, at Smyril Line koyrir [...] ár hjá Smyril Line er, at Norröna hevur flutt færri ferðafólk í ár sammett við árið í fjør. Hinvegin hevur felagið havt størri vinning av hvørjum ferðaseðli í ár. Tað kemst sjálvandi av, at Smyril Line hevur [...] er so ein orsøk til, at vit hava havt færri ferðafólk. Ein onnur orsøk er fíggjarkreppan, sum hevur rakt alt Europa, íroknað Ísland, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarleiðari á Smyril Line. Tað er serliga

túrarnar av Havnini til Suðuroyar. Tilsamans førdi Smyril 1.536 fólk um Suðuroyarfjørð í gjár og av teimum fóru 915 fólk norður til Havnar og 621 fólk vóru við suðuraftur. Annars hevur Smyril aldrin ført so [...] hesum døgum. Skiparin sigur, at siðstu arbeiðsvikuna, frá hósdegi til hósdag, flutti Smyril 8.000 fólk um Suðuroyarfjørð, og frá hósdegnum til nú hendan túrin av Krambatanga, hevur hann ført heili 6.600 fólk [...] Tað eru færri suðuroyingar farnir til Havnar at halda ólavsøku í Havn enn tað plagar. Hinvegin eru fleiri fólk við til Suðuroyann enn tað plagar. Tað sigur Niels Harald Michelsen, skipari á Smyrli. Tey

viðurskiftunum. Men so kom glið á, og nú er Scania á veg til Føroyar. Støðugur vandi fyri brekum Løgtingið hevur játtað 2,5 milliónir krónur til leigumálið av Scania, og prísurin fyri ferjuna úr Estlandi [...] páskum fer ferjan Scania undir siglingina um Lorvíksfjørð. Estlendska ferjan skal eftir ætlan koma til Klaksvíkar í dag, og síðani verður farið undir siglingina, so skjótt sum gjørligt. Gongst væl verður [...] 400 ferðafólk, og skal ferjan samalíknast við strandfaraskip, er støddin á henni millum Dúgvuna og Smyril. Strandferðslan hevur havt stórt stríð við at fáa avloysaraferju. Tað eru nógv viðurskifti, sum skulu

kenningar Smyrilsins til hansara føðingardag, tí grannarnir í Suðuroy fækkast alsamt. Tó eru nógv, sum búgva í summarhúsum á leiðini, har Smyril heldur til. Skemtligar hugleiðingar til viks. Vit kunnu há [...] føstum brúkaragjaldi til eitt fast prosenttal. Forvinnur tú 10.000 krónur mánaðarliga, rindar tú 9,81 % av løn tíni í ymiskum brúkaragjøldum - sum dømi kunnu nevnast brúkaragjøld til Heilsutrygd og miðl [...] Um lønmóttakarin fær inngjaldslættan, svarar lættin til tølini niðanfyri: ##med3## Hesin lættin, sum lítið merkist hjá lønmóttakarinum, svarar til 39 milliónir krónur fyrsta árið , og áleið 443 milliónir

kassarnar? Og hvat kunnu tey so vænta sær, tá tað fer aftur at fjara? Fóru nú pengarnir til tey, sum høvdu fyrsta rætt til hann - snúði politikkurin seg um tey, hann átti at snúgva seg um? Ikki tí pengar eru [...] hugsandi orkan og ikki at tala um allar hesar milliónirnar, sum vórðu brúktar til hetta projektið um fullveldi, í staðin vórðu brúktir til vinnuliga nýhugsan, so eri eg sannførdur um, at vit høvdu bæði ein robustari [...] ivaleyst høvdu verið munandi meira sjálvbjargnir. Øll henda orka var betur farin til at givið búskapinum og samfelagnum andevni til komandi hóttafall, sum vit vita koma, tá tilfeingið er so óvist, sum tað er

við ES)7,5 mio kr Rakstrarvøkstur frá 2001 til 2002113,5 mio kr Íløguvøkstur (nýggi Smyril) 90,0 mio kr Nýggjar útreiðslur í 2002203,7 mio kr Nakrar orsøkir til øktu nýtsluna Barsilsskipanin er fíggjað soleiðis [...] Flytingar til Vinnumál Sambært frágreiðingini frá Fíggjarmálaráðnum til fíggjarlógaruppskotið fyri 2000, sæst á síðu 17, at rakstrar- og løguútreiðslurnar hjá Vinnumálum økjast frá uml. 66 mio til nærum 260 [...] strandfaraskip til Sandoyarsiglingina. Játtanin til SL er økt munandi orsakað av øktum virksemi, samstundis sum SL ikki er sloppið at regulera ferðaseðlaprísirnar síðani 1991. Peningur er játtaður til undirsj

so fyri góðgæti. Til seinast, so sita føroyingar sum eitt av fáu økjunum í heiminum uttan eina tollfría kvotu til persónligt brúk. Tvs, at tað verður verri at búgva í Føroyum í mun til lond, sum ikki eru [...] eru batnað stórvegis. Spurningurin er ikki um fólkaheilsu, men um borgarans rætt til eitt bagatellmark, tá tað kemur til persónligan innflutning, tað veri seg av sunnum ella ósunnum vørum. Sigarettir eru [...] at flyta heimaftur á klettarnar. Gamaní ber ikki til at keypa og innføra sigarettir og brennivín tollfrítt millum EU lond, men harafturímóti ber til at hava so nógv vín og øl við sær millum EU lond, sum

Teistin 3 6-mannafør menn Flaggið upp kl. 16.10 7 Gongurólvur 8 Hvessingur 9 (Ver) Smyril 10 Fortuna 11 Riddarin Støðan 1 Smyril 28 2 Hvessingur 24 3 Fortuna 17 4 Gongurólvur 15 5 Páll Fangi 10 6 Strálan 3 [...] vikuni varð kunngjørdur av Róðrarsambandinum. Onkrar broytingar eru síðani gjørdar, men tað ber ikki til at siga annað, enn at áhugin fyri at taka lut er stórur. Seinnapartin kappast kvinnur í 6-mannaførum

Tíðir eru ásettar fyri einstøku róðrarnar. Lagt verður til brots við barnaróðri fyri gentur klokkan 14, og 10-mannaførini eru sett at leggja til startin klokkan 17.20. Róðrarsambandið sigur, at tíðirnar [...] flaggtíðir. Tað vil siga, at tá ið flaggið fer upp, skulu bátarnir beinanvegin leggja til startin. Bátur, sum ikki hevur lagt til startin fimm minuttir eftir, at flaggið er farið upp, verður biðin um at fara av [...] róðrarárinum verður í dag. Eftir at tað tríggjar ferðir hava verið ódnartøk, sum eru kærkomin fyrireiking til róðrarárið, standa tað í dag stig uppá spæl í FM kappingini. Barnaróðurin plagar at vera klokkan 13