áhugaverda hetta vikuskiftið. Hetta eru einastu feløgini, sum altíð hava verið við í bestu deildini, tey hava vunnið FM heitið oftast, Klaksvíkin móti Havnini, Jóannes Jakobsen móti sínum gamla felag, og [...] í ár. Undan summarsteðginum spældi hann sjáldan, og tá hann spældi, var hann í verjuni. Tvær tær fyrstu ferðirnar eftir steðgin var hann skiftisspælari, men nú hevur gingið væl: ? Tað hevur gingið væl

at lesa slíkt, tey hava ikki brúk fyri at lesa um sítt egna umhvørvi ella hoyra um trupulleikar hjá øðrum. Tey hava brúk fyri at droyma og fyri at sleppa at uppliva nakað annað enn tey kenna frá gerandisdegnum [...] Mínar søgur eru ofta um fólk, sum koma út fyri einum ella øðrum óvanligum, hvussu hugsa tey og hvussu takla tey tað. Ymisk frábrigdi av tí og tað hevur einki við tíð og stað at gera. Í Port Janua umhvørvinum [...] Hugo og hansara vinfólk og annars øll hini, eg havi hitt har. Eg verði so góð við tey og føli onkusvegna, at eg kenni tey so væl. Persónarnir liva í sær sjálvum uppá ein ella annan máta og taka onkusvegna

tað er neyðugt, at tey fesku fløkini eru frammi á marknaðinum mánamorgun. Nú er ferðaætlanin broytt soleiðis, at Norrøna siglir av Havnini til Hanstholm fríggjamorgun. Men fyri at fáa tey fesku fløkini til [...] í Suðuroynni nú fleiri tímar í framleiðslutíð, av tí at tey skulu vera so tíðliga liðug fyri at fáa fiskin norður við Smyrli. Harafturat skulu tey nú betala 41 oyru eyka í frakt fyri kilo fyri at fáa fiskin [...] so nógv, sum vit ætlaðu, siga teir báðir. Sostatt hava virkini longu mist tær fyrstu krónurnar, og arbeiðsfólkið tað fyrstu lønina, av tí at ferðasambandið er broytt. Dámar okkum lítið Jens Petur Brattalíð

HB-viðhaldsfólk vóru í Klaksvík í vónini um at síggja HB vinna føroyameistaraheitið, men tað mugu tey so bíða í øllum førum eina viku afturat eftir. Bæði liðini skerd Hvørki B36 ella NSÍ kundu stilla við [...] og John Petersen, sum ikki vóru við), so spældi B36 nógv betur í seinna hálvleiki, enn teir gjørdu fyrstu 45 minuttirnar. B36 átti allan seinna hálvleik Í seinna hálvleiki hevði NSÍ í veruleikanum bert ein

deild víst, at NSÍ hevur verið niðast, og aftaná at teir høvdu tapt heimadystin móti EB/Streymi vóru tey mong, ið roknaðu teir sum upplagdar niðurflytarar. Støðutalvan í dag vísir, at NSÍ sjálvt kann gera [...] plássið. Tað var leingi, áðrenn tað var nakar serligur munur á liðunum í Runavík leygardagin, og fyrstu løtuna í bæði fyrra og seinna umfarinum hevði B36 gott tak á, men teir megnaðu ikki at spæla seg [...] miðvøllin, og tað tóktist vera eitt gott hugskot. 64 minuttir vóru farnir, tá Páll Didriksen, sum tey seinnu árini hevur verið á besta liðnum hjá B68, men sum vegna skaða so at siga ikki hevur spælt í

Føroya Ellisakfør savnar tilfar um føroyska bilasøgu, koma vit fram á nógv annað áhugavert tilfar. Tey flestu, ið eru tilkomin, minnast Morris bilarnar ið Sigird av Reyni umboðaði. Vit fara her at nerta [...] litur bensin, sum má sigast at vera gott. Í 1932 fáa Morris bilarnir el-bensinpumpu, og sum teir fyrstu ensku bilarnir fáa teir rætningsvísara, sum var ein pinnur, ið kom út úr hurðastólpanum á høgru ella

árum, meðan bert 50% av fyritøkunum ið ikki høvdu nýtt professionella ókeypis ráðgeving yvirlivdu tey fyrstu 2 árini. Hetta er eisini ein av orsøkunum til, at danska Vinnuframastýrið hevur valt at menna hesa [...] Hvussu/hvør skal selja vøruna ? Marknaðarføring ? Organisasjónskort ? Íløguætlanir ? Fíggjarætlan tey komandi 2 árini. Ráðgevingin endar við at kanna verður um grundarlag er fyri fyritøkuni, og um so er

lógarsmíð her heima, so her er kanska ein møguleiki hjá okkum at hjálpa føroyingum við ikki at gera tey somu mistøk, ið vit hava gjørt sigur Svend Auken. Sjálvur heldur hann seg hava góð viðurskifti við [...] stórar inntøkur, og hesar tá ikki skulu fella Grønlandi í lut. Koma tær, so verða tær sjálvandi í fyrstu atløgu mótroknaðar í blokkinum, og tað er júst sama avtala, sum Schlüter gjørdi við føroyingar á

eisini gerast sjúkir ­ Tað eru ivaleyst eisini tey, sum koma til læknan, ið eru frísk, men bert vilja vissa seg um, at tey ikki eru sjúk? ­ Jú, tað eru tey, vit kalla hypokondarar ella sjúkurædd fólk. Eg [...] tali hvønn dag. Í 1984 fóru vit undir bíleggingarskipan, har fólk kundu fáa ávísa tíð til viðtal. Tey fyrstu árini førdu vit hagtøl. Eftir hesum tølum meta vit um, hvussu nógv tíð verður avsett til bráðfeingis [...] leitar sær læknahjálp, sigur Kaj Kallsberg. ­ Fólk hava kortini ymsan tørv. Nøkur koma til okkara tí tey eru sjúk og onnur eru frísk, men øll hava týðandi ørindi til okkara. Fyri at taka eitt dømi fram, sigur

gomul og eiga tvey tilkomin børn. Tey eiga eisini tvey barnabørn, ein trý ára gamlan drong og tveir mánaðar gamla gentu, sum Sigmundur nú sleppur at síggja fyri fyrstu ferð. Hóast hjúnini búgva í Vági,