Sveinsson sigur, at sambært teimum tølum, sum eru komin fram, hava føroyingar, norðmenn og ES býtt alla makrelkvotuna sínámillum, og at einki er eftir til íslendingar. Uttanríkisráðharrin sigur, at stjórnin [...] vónbrot, at teir nú seta okkum uttanfyri, segði uttanríkisráðharin og legði afturat, at tað er líkt til, at onkur hevur arbeitt aftan fyri tjaldið. 　 Vónsvikin av føroyingum Gunnar Bragi Sveinsson duldi

steðgaðu myndugleikarnir øllum handli við íslendskum bankapartabrøvum, og stjórnin og andstøðan eru komin ásamt um eina avtalu, sum ber í sær, at tað almenna yvirtekur ein stóran part av bankakervinum. Geir [...] verður broytt, og at nógvir íslendingar fara at missa pengar. Hann segði, at í gjárkvøldið var tað líkt til, at bankarnir fóru at hóra undan, men at støðan var versnað munandi í dag. Væntandi fer Altingið at

Halldór Ásgrímsson mælir stjórnini til at biðja IMF um hjálp Alt fleiri vænta, at íslendska stjórnin verður noydd at biðja Altjóða Gjaldoyragrunnin IMF um hjálp til at sleppa burtur úr fíggjarkreppuni [...] forsætisráðharrin Halldór Ásgrímsson. -Eftir mínum tykki hevur Ísland einki í at velja enn at venda sær til IMF, sigur Halldór Ásgrímsson við íslendskar fjølmiðlar. Hann vísir á, at so at siga alt lánsvirksemi [...] fer at svara, fær hann eina áheitan um hjálp. Hann legði afturat, at enn er eingin tílík áheitan komin.

undir við tveimum teimum seinastu avtalunum. Hetta er ein orsøk til, at veljarar hjá Sjálvstæðisflokkinum flýggja til Framsóknarflokkin. Aftur til høgru Sjálvstæðisflokkurin, ið er bróðurflokkur hjá føroyska [...] hoyra søgubókunum til, tí nú bendir nógv á, at politiska landslagið í Íslandi er við at normalisera seg aftur. Eftir eitt valskeið við vinstravendari stjórn, snarar Ísland aftur politiskt til høgru. Mongu [...] Øll valini fram til 2009 fekk flokkurin flest­ar atkvøður. Á mótmælisvalinum í 2009 fekk Samfylkingin fyri fyrstu fleiri atkvøður enn sigursvandi Sjálvstæðis­flokkurin. Frá oktober 2008 til januar 2009 fóru

burtur. Vit sum eru komin nakað til árs, og sæð partar av avleiðingunum, sum brennivínið hevur havt, har tað í ómetaliga mongum førum er misnýtt, teir ræðuleikar hetta hevur elvt til fyri so mong hjúnaløg [...] høvdu ynskt, at hetta ongantíð kom til landið. Hvør avgerð grundarlagið fyri mómorali Tað er gott, at nøkur eru, sum eru afturhaldandi, og í øllum førum siga nei til framleiðslu her á landi, um ikki annað [...] fólki sum sosialt fullu burtur í millum. Skýrdur ómoralskur av ávísum politikara Ofta verður tikið til, at "danir duga betur at drekka enn Føroyingar". Ja, sum eg helt fyri einaferð í tinginum, "teir duga

sínum slag í landinum. Høllin kann brúkast til eina rúgvu av endamálum. til dømis til konsertir, framsýningar, messur, ítróttartiltøk o.s.fr. Høllin kann til dømis eisini skoytast uppí høllina á Hálsi [...] Nú er stóra Íshøllin á Skálatrøð komin upp at standa. Tá uppsetingin er liðug, verður farið undir at leggja vøllin, og klárt verður at skoyta um hálvan november. Høllin er fult uppsett 30 x 45 m og er

lagi um fiskiskapin millum jól og nýggjárs. Skipini inni Øll skipini hjá P/F Beta í Saltangará eru komin inn at halda jól, og á landingarmiðstøðini í Saltangará, sigur Olaf Olsen, at teir vænta ikki tær [...] túrurin hjá nýggju leirvíkstrolarunum, síðan teir fóru í vinnu. - Tá ið vit eru liðug við landingarnar til jóla, fara vit at rudda upp á landingarmiðstøðini, og síðan fara vit eisini í jólafrí, sigur Olaf.

Hann noyðir hana fram á gólv, men hon fær ikki fótin fyri seg og dettur. Tað fyrsta, sum fellur einum til hugs er, at gandakallurin er ein skrøggari, sum heldur ólukkulig fólk fyri gjøldur. So hvørt sum frálíður [...] allar trupulleikar í undirvitskuna, var avleiðingin samstundis, at tey sálarliga píndu hvønn annan til tigandi, livandi deyða. Tað kemur fram hesa náttina, tá gandakallurin vitjar. Eina løtu er Andreas [...] við barn við beiggja Andreas, Markus, sigur Jóhanna gandakallinum, at tey vóru so ung, tá Markus kom til hennara ein dagin, tá maðurin ikki var heima. ³Markus var øðrvísi enn nakar, og hann hevði allar á

Hann noyðir hana fram á gólv, men hon fær ikki fótin fyri seg og dettur. Tað fyrsta, sum fellur einum til hugs er, at gandakallurin er ein skrøggari, sum heldur ólukkulig fólk fyri gjøldur. So hvørt sum frálíður [...] allar trupulleikar í undirvitskuna, var avleiðingin samstundis, at tey sálarliga píndu hvønn annan til tigandi, livandi deyða. Tað kemur fram hesa náttina, tá gandakallurin vitjar. Eina løtu er Andreas [...] við barn við beiggja Andreas, Markus, sigur Jóhanna gandakallinum, at tey vóru so ung, tá Markus kom til hennara ein dagin, tá maðurin ikki var heima. ³Markus var øðrvísi enn nakar, og hann hevði allar á

for svag til at kunde forlade. Fra Hjemmet bares kisten til Kirken, som næsten var fyldt til sidste Plads af det store Ligfølge. Her talte pastor Joensen og et Sangkor foredrog smukt et Par til Lejligheden [...] uttan úrslit. Síðan varð »Magic« sent til Hetlands at vita, um tey vistu nakað har. Tann 22. august kemur Magic aftur við góðum tíðind­um. »Kate« var var komin til Orknoyggjarnar í øllum góðum eftir ein [...] viste ham den store Ære ved at følge ham til det sidste Hvilested. Fra Hospitalet blev Kisten pr. Baad ført ind til Frederiks­vaag (Vágsbotn), og derfra først baaret til afdødes Hjem, hvor Sørge­højtideligheden