Tað gekk ein veg við rakstrinum av Leirvíksleiðini í fjør. Skeivan veg. Ársroknskapurin hjá Strandfaraskip Landsins fyri 1998 vísir eitt hall upp á 1,1 millión krónur á Leirvíksleiðini. Hetta stendur í [...] í stórar andsøgn til eitt fitt yvirskot upp á 2,6 milliónir í 1997. Men sambært stjóranum á Strandferðsluni, Reidar Nónfjall, hevur hetta ein einfalda frágreiðing. ? Dúgvan var í 1998 gjørd klár at sigla [...] tor fyri 1,8 millión krónur, og harafturat lá skipið leingi á Skála, har ymsar umvælingar vóru gjørdar. Betri úrslit í ár Hetta sæst aftur á útreiðslusíðuni, har tann parturin, sum kallast ?leiga, viðlíkahald

nú hann er á vitjan í Føroyum. Í Danmark er nakað væl gjørt burturúr, at føroyingar aftur eru farnir at brúka pengar. Tað verður ymsastaðni lagt út sum, at nú eru vit við fullari fer á veg aftur í áttatíaárini [...] at nú skulu vit seta hol á framtíðina. Við ávísing til hetta kenda holið, sigur Poul Nyrup Rasmussen, at tað hevur gingið bara heilt væl síðan seinast. Avtalur eru komnar upp á pláss, og vit er ávegis móti [...] greitt. Men tað er sera umráðandi, at ikki split kemur í, vísir Poul Nyryp Rasmussen, forsætisráðharrri, á. Tí søgan hevur víst, at tað kann fáa sera óhepnar fylgjur, tá ein tjóð kemur í stríð við seg sjálva

brekkuni niðan móti Eiðisskarði settu teir sterkastu rættuliga ferð á, og stór spjaðing kom í. Komir niðan á Eiðisskarð vóru bert fýra eftir á odda: Rógvi Johasen, Bogi Kristiansen, Keld Petersen og Jens Tousgaard [...] niðan úr Funningsfirði slitnaði aftari bólkurin sundur aftur. Á Skálafjørðinum fingu Gunnar og Brian tó fremsta bólkin aftur og vóru teir nú seks á odda: Rógvi, Bogi, Keld, Jens, Gunnar og Brian. Hesir vóru [...] staðin fór Brian Lykke Bistrup eftir Jens, og lógu teir báðir fremstir, tá teir komu til Toftir. Á veg niðan um Agnið sleit Jens seg tó frá Brian, sum fór aftur til Rógva, Boga og Keld. Gunnar dragnaði

og vóru komin inn á gólvið. Eirikur Lindenskov, blaðstjóri, vísti síðan forsætisráðharranum húsið. Forsætisráðharrin var sera áhugaður í teimum teknisku broytingunum, sum eru á veg á blaðnum. Serliga stuttligt [...] fyri dyrnar á blaðhúsinum á Argjum. Poul Nyrup Rasmussen steig úr bilinum, og varð móttikin av Eiriki Lindenskov, blaðstjóra. Forsætisráðharrin nýtti fyrstu løtuna at tosa við fólk. Starvsfólk á blaðnum og [...] fór Nyrup á fund við formann Javnaðarfloksins í blaðhúsinum. Av Sosialinum helt forsætisráðharrin fram við almennu skránni fyri vitjanina. Farið varð í Norðoyggjar, har vitjað varð í Klaksvík og á Viðareiði

dystinum upp á so stutta tíð. Avrikið hjá føroysku dreingjunum staðfesti, at munurin upp til hinar er nógv minkaður. Finnland kom á odda í yvirtíðini í 1. hálvleiki, og føroyski málverjin tók ábyrgdina á seg. [...] mikudagin fóru á Old Trafford vóru danir eftir við hús. Og ómenniskjaliga sektin tóktist bera góða frukt, tí hósdagin vann Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland [...] Um teir yngru skulu vísa teimum eldru veg, so kunnu teir á íslendska a-landsliðnum rokna við dyggari mótstøðu, tá teir annan mikudag við øllum yrkisspælarunum koma í Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár

við at tað stóð eitt skip uppi á boðanum. Tað vísti seg at vera ein stórur portugisari. Teir vóru 97 mans við. Postugisarin var á veg út úr Føroyingahavnini, tá hann fór á land í mjørkanum. Santa Maria [...] Grønlandi. Viðoy, sum tíðliga á árinum fór til Grønlands,  endaði í New Foundlandi. Seinni á sumrinum varð so farið aftur til Grønlands. Levi Joensen, úr Klaksvík, var skipari á Viðoynni hetta árið. Levi sigur [...] hóast líkindini vóru vánalig. Annar stýrimaður á portugisaranum kom umborð á Viðoynna og segði, hvussu vorðið var og spurdi, um teir ikki vildu seta enda á og royna at sleipa teir av aftur. Men illa gekk

gongd kom aftur á málskjótingina, og tá hol kom á, var tað ein skálamaður, sum hjálpti vertunum á veg. Ein bóltur varð spældur úr høgru inn fyri mál, og hóast fleiri royndu at fáa høvdið á, so vóru teir [...] sum eitt ódnarveður FS Vágar løgdu hart út, og einki minni enn tóku skálamenn á bóli. Gestirnir høvdu nóg illa fingið fótin á vøllin í Sandavági áðrenn vertirnir vóru farnir framum við tveimum málum, sum [...] Tað skal tó leggjast afturat, at høvdu vertirnir skotið mál upp á allar møguleikarnar, so er ikki óhugsandi, at teir vóru komnir upp á 24 mál! Trý mál komu afturat í fyrra hálvleiki. Tað fyrsta fekk Sjúrður

han vísti eisini, at hann var sterkastur á hesum teini. Keld Petersen legði seg fram um hinar á veg til Sumba, men Rógvi fekk hann aftur í bygdini. Tá teir súkklaðu niðanaftur frá bygdini rýmdi Rógva frá [...] súkklukappingini »Statoil kring Føroyar«, sum endaði sunnudagin. Tá súkklararnir komu á mál, við Boga Kristiansen á odda, var greitt, at Rógvi Johansen var væl frammanfyri allar hinar súkklumenninar í [...] . Besti dani var Keld Petersen, sum lá á odda eitt skifti. Hann var meira enn fimm minuttir aftanfyri Rógva í samanløgdu tíðini. Gunnar Dal-Olsen bardi seg upp á fjóða pláss, men var væl aftanfyri teir

arbeitt verður við at seta í stand. Eftir rundferðina var boðin ein biti inni hjá bóndafólkunum. Á veg inn aftur á Gomlurætt var eitt sindur av aldu í Hestfirði, og Lone Dybkjær, kona forsætisráðharrans, helt [...] vertskapsmaður sum hann er, ikki varð sitandi út á náttina í Koltri. Tí skuldi tað rullað lutvíst verri, sum leið út í mun til útferðina, hevði onkur fingið sjóverk á heimleiðini. Men so var kortini ikki. [...] strekkið til bygdar. Komin til Kirkjubøar varð beinanvegin farið at skifta klæðir, áðrenn farið var á gátt hjá bóndafólkunum, har kaffi og pannukøkur vóru at fáa. Fremmandafólkunum dámdu sera væl rabar

Lundar í Nólsoy Um kvøldið var forsætisráðharrin við fylgi sínum á vitjan í Nólsoy. Bygdarráðið við Marner á Skúr, bygdarráðsformanni á odda, tók ímóti. Og vit vita, at: »Nolsinge kan man lide på, de ej [...] ra. Ein sera hugnalig og skemtilig løta, har forsætisráðharrahjúnini við áhuga lýddu á og skemtaðu sær óført. Á veg til útstapparan varð tó fyrst vitjað í savninum við Brunn. Ein sera áhugaverd vitjan [...] rin má dvína fyri Merkinum. Og á vitjan hjá felagi, hvørs nevndarformaður eitur Hoydal. Men úr bussinum komu forsætisráðharrin og tey, sum fylgdust við honum. Stjórin á Fiskaaling, Símun Joensen, og n