heitt breyð, og skjótt verða Guðrun Guðrun vørur eisini á handilshyllunum. Úr litfægra handlinum ljómar føroyskur tónleikur út á handilsgøtuna og fær forvitnar turistar at støkka inn á gólvið. Og har tekur [...] hvønn veg man skal fara. Vivian sigur, at hon fer eisini at selja føroysk merki og hevur tosað við Guðrun og Guðrun og aðrar designarar í Føroyum um at selja teirra vørur. Tó so at tað longu finnast vørur [...] Eg hoyrdi, at tørvur var á fólki og onkrum, sum dugdi spanskt, og eg søkti og fekk arbeiðið. Hjørdis hevur búð í Panama í eitt ár og hevur verið í Valencia í Spania og í Mexico, har hon so hevur lært seg

hvønn veg man skal fara. Vivian sigur, at hon fer eisini at selja føroysk merki og hevur tosað við Guðrun og Guðrun og aðrar designarar í Føroyum um at selja teirra vørur. Tó so at tað longu finnast vørur [...] –Eg hoyrdi, at tørvur var á fólki og onkrum, sum dugdi spanskt, og eg søkti og fekk arbeiðið. Hjørdis hevur búð í Panama í eitt ár og hevur verið í Valencia í Spania og í Mexico, har hon so hevur lært seg [...] føroyskan tónleik, so føroyingar, ið koma framvið, eins og tit frá Rás2 og Sosialinum, hoyra tónleikin og brúka hann sum vegvísara sigur ein fyrikomandi og væltalandi Vivian. Vivian, sum tykist hava nógv jørn

Eilert og Jonna eiga tvær døtur, Guðrun og Hallu, og fýra abbabørn, sum hann er góður við, og tey við hann, og sum eru honum til stóra gleði. Kæri bróður, tú hevur altíð verið mær ein góð fyrimynd, og eisini [...] sum skipsførari í mong ár, til hann kom til pensiónsaldur og gavst at sigla. Eilert er ógvuliga lítilátin, sum ongantíð førir seg fram sjálvur, og bara hevur gott at bera sínum medmenniskjum. Hansara lítillætni [...] nøkur orð, nú hann rundar tey áttati árini. Eg minnist hann altíð við hansara lættað sinni og sínum stóra smíli og smittandi látri, sum hann enn kann finna fram, tá ið løtur eru til tað. Fyri ellivu árum

havi trappað niður seinastu tvey árini, og tá haldi eg, at mann endar á rættan og virðiligan hátt. Tað hevur gingið væl sum forseti, ítrótturin er á toppinum, og tí er tað hóskandi at gevast nú, sigur Heðin [...] báðar, og so var tað formansatkvøðan, sum var avgerandi fyri valið. Øll eygu vórðu so vend ímóti Jogvan Arge, sum var ÍSF-formaður, og hann valdi meg. - Eg fór inn í arbeiðið í ÍSF av heilum hjarta, og eg [...] spurningin havi eg fingið fyrr, og ja, tað haldi eg. Men so skal eg eisini siga, at eg arbeiði sera nógv, og tað havi eg altíð gjørt. Eg eri virkin døgnið runt næstan, og mær dámar tað væl. Eg trívist við

Svimjifelag 3:54.73 50m frísvimjing, kvinnur: 1 Shaila Millum Garðarnar Suðuroyar Svimjifelag 26.95 2 Guðrun Holm Jacobsen Havnar Svimjifelag 28.09 3 Lisbeth L. Joensen Havnar Svimjifelag 28.66 100m bringa

spæli- og lívskátum orkestri fortaldi okkum, at vit eru øll klovnar. UG!! Og eg gleði meg til næstu konsert. Og tó... Samanumtikið ein praktfull og festlig føðingardagsframførsla, sum bara vaks og vaks, [...] til ein modernaðan og forkunnugan ráðstevnu-depil mitt í Norður Atlantshavi. Tað er at gleðast um, hóast eg vóni og biði til, at tað framhaldandi fer at verða mentanin og listirnar og ikki ráðstevnurnar [...] vinkul og pallurin skrýddur, vertirnir til reiðar og listafólkini, sum skuldu geva sítt ískoyti til føðingardagsbarnið, klár handan pall. Og tað vóru eisini tveir vælupplagdir vertir, Jensina Olsen og Sjúrður

mynsturbundnum kjólum og troyggjum hjá Jóhannu og somuleiðis í lekrum, bleytt bundnum kjólum hjá Guðrun & Guðrun. Rørslurnar hjá teimum vóru fantastiskar; hendur og føtur stívar, andlitið kalt og hárið sett upp [...] nir hjá Guðrun & Guðrun við víða, opna rygginum og ballettkjóla líknandi sniðinum niður um hoftirnar og føroyska mannfólkahúgvan hjá Jóhannu á Steinum, ið hon hevur gjørt bláa og brongluta, og sum situr [...] byrjanarpunktið og vendi sær við, kom tann næsta modellin inn og fylgdi henni aftur og fram framvið pallin. Og soleiðis gingu tær aftur og fram, inntil tann síðsta var komin innar, og tá steðgaðu tær mitt

Eystberg Hofgaard og Markus Joensen fingu eina ógloymandi ferð og nógv góð úrslit heimaftur við. Magnus Jákupson skaraði framúr, og vann hann gullheiðursmerki í 200 blandað og 200 rygg, og silvurheiðursmerki [...] í 100 blandað, 50 rygg og 100 rygg. Høgni Miné vann sær gullheiðursmerki í 100 rygg, silvurheiðursmerki í 50 rygg, eitt 4. pláss í 100 blandað og eitt 5. pláss í 25 rygg. Guðrun Holm Jacobsen vann gul [...] gullheiðursmerki í 50 m frí og bleiv nr 6 í 25 frí. Bjørg Seloy bleiv nr.7 í finaluni í 100m rygg. Óli Mortensen og Hjarnar Tórðarson vunnu sær bronsunálina, og sleppa nú við til FM, har teir skulu svimja

sniðgeving hjá m.a Elisu Heinesen, Guðrun og Guðrun, Sirri, Barbaru í Gongini og myndum hjá Marmar. Á veggjunum sóu vit eitt spennandi úrval av málningum hjá Zachariasi Heinesen og Heðin Kambsdal. Vit fingu frískandi [...] notið bæði inni og úti á vøkru altanini, ið gav okkum útsýni til sjarmerandi arkitektur, barrir, handlar og býarlív í sentrum í Brussel. Sólin skein, fólk prátaðu, skaptu kontaktir og skiftust um handilskort [...] góðari list og listafólkum í mun til støddina á okkum«, orðaði maðurin seg á enskum við góða, føroyska málburðinum omaná. Alt í alt ein hugnalig løta, sum knýtti mong bond og gav eina úttrykksfulla og positiva

00 er List og Móti á skránni fyri innbodnar gestir. Mótin verður presenteraður av Barbaru í Gongini, Guðrun og Guðrun, Dennis Agerblad og Elisu Heinesen. Listin av Marmar, Heðin Kambsdal og Zacharias Heinesen [...] vikuskiftið, og fjølmiðlar allastaðni eksponera okkum og viðmæla fólki at møta upp. Fokusið, ið er á tiltakið, er so intenst, sum vit yvirhøvur kunnu hugsa okkum. So eg eri ógvuliga væl nøgdur og gleði meg [...] ígjøgnum dagin at uppliva føroyska list og tónlist sigur Christian Hald Buhl, ein av fyriskiparunum aftanfyri showcase tiltakið fyri føroyska list, tónlist og móta, ið fer fram í Brussel, Belgia í dag