undir báðum MYNDUNUM, og hoyr frá Rás2 fýra samrøður, ið Óli G. Samuelsen, frásøgumaður gjørdi í høllini á Hálsi aftaná minniliga dystin millum U20 flogbóltsmanslandsliðini hjá Føroyum og Luksemborg. Føroyar [...] var annars á odda 2-0 í settum. Á ljóðfíluni hoyrast samrøður við: 1) Ein sera væl nøgdan formann í flogbóltssambandinum, Magnus Tausen sum fegnast um ein væl avgreidda kapping, og eitt gott samlað føroyskt [...] føroyskt avrik, ið gav U20 manslandsliðnum eitt annað pláss í kappingini. 2) Samuel Marinho Navais, libero hjá Luksemborg sum var glaður fyri at vinna kappingina, og staðfesti ein ógvuliga harðan dyst ímóti

hevur fyrr í kappingini sent bæði EB/Streym, FC Midtjylland og FC Keypmannahavn úr kappingini. Úrslitini í UEFA Cup : Manchester City - AaB 2-0 (2-0) CSKA Moskva - Shaktar Donetsk 1-0 (0-0) Dynamo Kiev - Metalist [...] verður tað triðja danska liðið, og tað fjórða liðið úr danska ríkinum, sum Manchester City sendir úr UEFA Cup kappingini í hesum kappingarárinum. Manchester City vann 2-0 á AaB í fyrru 1/8 finaluni, sum [...] City á odda við máli, sum Caicedo skeyt. Tá hálvur tími var farin skoraði Shaun Wright Phillips til 2-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið av dystinum. Hetta gevur AaB eitt vánaligt útgangsstøðið, men

fagnaður við lógvabrestum av fiski-og útróðrarmonnum. Heini hevði nevniliga atkvøtt fyri eini skerjing upp á 20% við aðru viðgerð mikudagin, og tað var júst hesi 20%, sum tjóðveldisumboðini í vinnunevndini [...] 10% - og ikki 20%, sum øll samgongan saman við Kára á Rógvi samtykti við aðru viðgerð mikudagin. Tá endaliga úrslitið fyrilá seinnapartin í dag, har 17 atkvøður vóru fyri broytingaruppskotinum og 16 ímóti [...] lívligt, og Heini tóktist fegin um, at hann - sum hann sjálvur segði tað - hevði fylgt síni egnu samvitsku og sínum egna skili. Eftir at hava tosað saman í túninum eina løtu, bjóðaðu fiski-og útróðrarmenn

G20 fundurin í London nú hósdagin er lagnufundur fyri heimin. Á G20 fundi hittast 20 tey mætastu ídnaðarlondini í heiminum. Hesi lond bæði samstarva og kappast og skulu nú í felag royna at bjarga heim [...] fyri og gongur á odda. Síðan kreppan av álvara tók seg upp, hava USA og flestøll framkomin lond sett í verk hópin av fíggjarligum og búskaparligum hjálparpakkum til tess at tryggja bankakervini og fyri [...] mangla ella eru farnar fyri bakka við bankunum. Luttakararnir á G20 hava tískil ymsar fortreytir og ymisk baksýni fyri fundinum. G20 má og skal fáa fastatøkur á stóru altjóða trupulleikunum. Flestøll lond

í 24,60 krónur, og tann minsta støddin, toskur V, kom upp í 14,60 krónur og 11,96 krónur í meðal, sum er munandi meiri enn vanligt. Tann størsta hýsan fekk upp í 22,20 krónur í gjár, og hýsa II kom upp [...] var ávikavist 20,21 og 16,43 krónur. Línuskip, sum seldu longu, fingu eisini góðan prís í gjár. Tann besti prísurin var 16,20 krónur fyri kilo. Longa I fór fyri 15,53 krónur í meðal og longa Ii fyri 15

aftankvirrur fríggjakvøld. Og nú fríggjakvøldið kl. 20.45 verður aftur møguleiki at koma í kirkjuna, njóta kvirruna, áðrenn tónleikur og andakt er á skránni. Hesaferð er tað lokali, og eftirhondini sera vælkendi [...] á løtuna. Kvirran byrjar kl. 20.45 , og kl. 21.00 verður so tónleika framførðsla, andakt og felagssangur. [...] Aftankvirra verður í Vágs Kirkju fríggjakvøldið 20. septembur. Dagin eftir er Føroya sunnasta 1/2 maraton, og hugsast kann, at rennarar, sum eru komnir suður kvøldið fyri renningina, nýta møguleikan at

Um nakar ivast í um innleiðandi bólkurin hjá Føroyum við mótstøðuliðunum, Spania, Fraklandi og Sveis í U20 EM-endaspælinum í Slovenia var torførur, so er tað staðfest í kvøld, at okkara menn vóru í einum [...] á Føroyum í innleiðandi bólki C hevur nevnliga vunnið U20 EM-endaspælið. Í finaluni vann Spania 35-31 á Portugal. Í steðginum var Spania á odda 20-13. Danmark vann bronsu. Í bronsudystinum vann Danmark [...] 26-23 (15-11) á Týsklandi. Svøríki gjørdist nummar fimm, Eysturríki nummar seks, Ísland nummar sjey og Noreg nummar átta.

vann oddaliðið í bólki 1, Slovakia 2-0 á Moldova. Karolina Bayerova legði Slovakia á odda longu í fjórða minutti, og stutt undan dystarloki økti Nikola Rybanska til 2-0. Slovakia hevur fult stigatal, 12 [...] 14-0. Týsdagin 3. juni spæla Føroyar og Slovakia dyst á Tórsvølli. Áðrenn tað, 30. mai spæla okkara dyst á útivølli móti Moldova. Føroyar eru í steðginum á odda 2-0 móti Gibraltar í dystinum, ið verður [...] verður leiktur á Tórsvølli. Eyðvør Klakstein og Jensa Tórolvsdóttir eru føroyski málskjúttarnir í fyrra hálvleiki.

ini í Klaksvík Kostnaður er 80 kr. fyri vaksin og 50 kr. fyri skúlanæmingar og børn. Skúlaframførslur vera í Norðurlandahúsinum 19. og 20. juni kl. 10 og í badminstonhøllini í Klaksvík 24. juni kl. 10 [...] fanga, røra og fáa børn sum vaksin at flenna. - Við stórum snildi og skaldskapi blandar O látur og álvara. Skráin til framsýningarnar er henda: Fríggjadagin 20. juni kl. 19: í Norðurlandahúsinum í Havn [...] 20.-24. juni framførir Compagie A&O leikin ?KAO?? í Norðurlandahúsinum í Havn og í badmintonhøllini í Klaksvík. Hetta hava ummælarar sagt um sýningina: - ?KaO?? er ein sýning, sum er nóg rík til at fanga

1Mads AndersenDEN5,0 11John HentzeFAI2,0 12Sára Traber Olsen0,5 Bólkur E Fødd 1996 og seinni 1Martin OstlundSWE5,5 8Høgni Egilstoft NielsenFAI2,5 11Heðin GregersenFAI2,0 Samanlagda úrslitið: NRLandStig 1Svøriki38 [...] 1990-91 1Simon RosbergSWE4,5 10Rógvi DragabergFAI2,0 12Herborg HansenFAI1,0 Bólkur C Fødd 1992-93 1Hjörvar Steinn GrétarssonISL5,0 10Hjalti Toftum Jógvansson2,0 11Rógvi Egilstoft Nielsen1,5 Bólkur D Fødd 1994-95