Í juni spældi Teitur í Tivoli, og konsertinnihaldið var fløgan Poetry & Airplanes. Teitur fer aftur á pall í Danmark við hesum tónum, men tá verður tað í Vega í Keypmannahavn og í Train í Aargus, og hetta [...] Teitur fekk hug at spæla hetta sama inni undir taki. Og tað hendir so í Vega 30 september og Train 1. oktober.

Runavíkar kommunu. Tað boðar kommunan frá á síni heimasíðu. Runavíkar býráð samtykti á býráðsfundi 25. juni at seta Eyðun Petersen úr Søldarfirði í stav sum tekniskur leiðari. Eyðun tekur við starvinum aftaná [...] og fjølbroyttar arbeiðsroyndir frá stórum føroyskum verkætlanum. Eyðun Petersen byrjar í starvinum 1. september.

Tann 10. juni 2014 byrjar Elinborg Apol, løgfrøðingur í einum nýstovnaðum starvi sum fulltrúi hjá Løgtingsins umboðsmanni. Virksemið hjá umboðsmanninum verður 1. oktober 2014 víðkað til eisini at fevna

Herálvur Jacobsen tók við formanssessinum í Føroya Lærarafelag tann 1. oktober í ár. Nú hevur nevnd felagsins eisini skipað seg. Jónleif Johannesen er næstformaður. Páll Poulsen er skrivari. Maria V. Hansen [...] Herálvur Jacobsen tekur við sum formaður, eftir at Páll Poulsen hevur verið virkandi formaður síðan juni, tá Magnus Tausen segði sessin frá sær. Á aðalfundi Føroya Lærarafelags, sum verður aftur í apríl

sunnudag. Men frá 28. juni fer SAS at flúgva til og úr Føroyum hvønn dag uttan leygardag. Tað sæst í bíleggingarskipanini hjá SAS, sas.dk Skandinaviska flogfelagið gavst at flúgva til Føroyar 1. oktober í fjør

og 195 mió. kr. fyri skatt, virðisjavnan og gjald fyri Bankapakka 1. Henda meting er óbroytt. 
 
Útlánini hjá Føroya Banka vóru 30. juni í ár tilsamans 7,4 mia. kr. samanborið við 7,7 mia. kr. við ársbyrjan [...] fjør. Talan var sostatt um eina lítla minking. Eginpeningurin hjá Føroya Banka er nú 1.569 mió. kr. samanborið við 1.524 mió. kr. við ársbyrjan. Fíggjarjavnin er 9,6 mia. kr. [...] Niðurskrivingarnar hjá Føroya Banka fyrra hálvár í 2009 vóru 56 mió. kr. Útlán og ábyrgdir vóru tilsamans 8,1 mia. kr., og niðurskrivingarnar svaraðu tí til 0,7 prosent. Solvensurin hjá Føroya Banka er nú 22 prosent

Skála. Tá vann heimaliðið 4-1. Stórqa avbjóðingin hjá KÍ verður í dag at fáa bilbukt við Heidi Sevdal, sum 5. juni eftir lítlari løtu í fyrra hálvleiki legði heimaliðið framum bæði 1-0 og 2-0. Í báðum førum [...] millum KÍ og EBS/Skála. Hon verður í Klaksvík. Í fyrru hálvfinaluni, sum var á Skála, var úrslitið 1-1. Harvið er tað neyðugt hjá EBS/Skála at skjóta mál í Klaksvík i dag, um tað skal eydnast at vinna [...] grannauppgerð i Gundadali. HB hevur meiri enn annað beinið í finaluni. HB vann fyrru hálvfinaluna 4-1. Tá átti B36 heimavøll. Harvið skal B36 í dag vinna við fýra málum, um tað skal eydnast at taka fin

verður við góðum treysti at fyrireika seg til uppgávurnar móti Montenegro og Danmark í juni. Sjúrður H. Hoydal prátaði við 1) Rókur Akralíð 2) Allan Norðberg 3) Eirikur Simonsen 4) Hans Eli Sigurbjørnsson [...] TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI, og hoyr samrøðurnar hondbóltsfrásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal gjørdi við føroysku landsliðsspælararnar aftaná EM-undankappingardystin móti Ukraina, ið ukrainar við

Víkingur 24 KÍ 23 ÍF 17 TB 16 FC Suðuroy 12 AB 7 EB/Streymur 6 15. umfar Leygardagin 6. juni FC Suðuroy-AB Sunnudagin 7. juni TB-B36 HB-NSÍ Víkingur-EB/Streymur KÍ-ÍF [...] hevur fimm stig upp til niðurflytingarstrikuna, eftir at FC Suðuroy vann á EB/Steymi. AB-KÍ 0-4 (0-3) 0-1: Heðin Klakstein 0-2: Jóannes Bjartalíð 0-3: Evrard Blé 0-4: Kenan Hajdarevic Støðan eftir 14 umfør

spældir í hesum árinum, meðan tveir undandystir verða spældir í 2014. Skráin: 2013 7. juni: Føroyar - Rumenia 12. juni Montenegro - Føroyar 14. august: Føroyar - Írland 6. september: Føroyar - Týskland 15 [...] Føroyar - Montenegro Endaspælið verður í Tjekka í 2015. Her er eitt yvirlit yvir lutakastið: Bólkur 1: Ongland, Wales, Finland, Moldova, Litava, San Marino Bólkur 2: Russland, Danmark, Slovenia, Bulgaria