EM-hondbóltur Fraklendingar vunnu 29-24 á Polandi, og grundarlagið undir sigrinum varð longu lagt í fyrra hálvleiki, sum Frakland vann 15-10. Setningurin hjá fraklendingum var heilt einfalt, at teir bara

Ísfiskatrolararnir Heykur og Falkur hava lagt eina av størstu ísfiskalastunum upp á land, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Heykur og Falkur fóru út næst seinasta fríggjadag og landaðu í gjár yvir 600

hildin leygarmorgunin á Stovugólvinum, sum er økið norðanfyri Svangaskarð á Toftum. Hjá monnunum var lagt upp til dyst millum Guttorm Sørensen, Sam Vang og afturvenda Hall Holm. Sam vann seinasta vikuskifti

um seg. Northug hálaði eisini 37 sekund inn á Marcus Hellner, men liðfelagarnir hjá Hellner høvdu lagt ein so góðan botn, at avrikið hjá Northug skalaði ikki svenska gullinum. Svøríki vann við tíðini 1:45:05

StÍF seg aftur, og eitt skifti undan steðginum vóru tær enntá á odda. Alt tað góða arbeiðið, sum varð lagt í fyrra hálvleik, varð tó tileinkisgjørt fyrstu løtuna av seinna hálvleiki. Tá sleit Tjaldur seg nevnliga

broytast, tí longu 1. oktobur verða lægstu bøturnar settar upp á 500 krónur og hvørt lógarbrot verður lagt saman.

Poul Nolsøe, Poul Poulsen og Hanna Jøkladal afturvald. Uppskot um reglugerð til stuðulssavtalur varð lagt fyri fundin og dúgliga varð kjakast um hvussu henda reglugerð skal skipast, fundurin samdust um at

so sum nitrit, nitrat, pH og CO2 kanningar. Umhvørvisstovan hevur í umhvørvisgóðkenningini serliga lagt dent á, at alt spillivatn verður leitt á sjógv við góðum vatnskifti, og at kemikalii verða goymd soleiðis

einum. Tað er hendan kenslan av at vera staddur í einum óendaligum rúmi, ið Tróndur Patursson hevur lagt seg eftir at endurskapa í sínum glas- og spegilsinstallatiónum í ?Kosmiska rúminum?

hesum arbeiði, sum tekur støði í tí áliti, sum ein embætismannabólkur undir Fíggjarmálaráðnum hevur lagt fram, verður sagt í fráboðan frá teimum seks politisku flokkunum á løgtingi. Politiski fylgibólkurin