Airways í Danmark, sent eina ávaring um verkfall til Atlantic Airways. Tað boðar fakfelagið frá í tíðindaskrivi. Í tíðindaskrivinum grundegvir fakfelagið ávaringina við, at tey meta ikki, at leiðslan í føroyska [...] um forhoyr. Síðan hevur leiðslan boðað frá, at tey fastsettu starvsfólkini og limirnir við støð í Danmark, skulu flyta støð til Føroya. Alt hetta meðan felagið vil økja um nýtsluna av fríyrkisfólki. Atlantic [...] sigur at hetta er vegna bygnaðarligan tørv, hóast felagið júst hevur vunnið enn ein stóran sáttmála í Danmark. Fakfelagið upplýsir, at málið nú er komið har til, at starvsfólkini hjá Atlantic Airways hava heitt

hon veit um í Føroyum, kom við fólkum, sum høvdu verið á Kreta og ferðast. Tað sama er í Danmark. Har var veggjalúsin næstan týnd fyri umleið 60 árum síðan, men nú er hon kyknað aftur. Í Danmark eru fleiri [...] m fyrstu fráboðanina um, at veggjalúsin var komin til Føroya. Nú í heyst hevur hon fingið fyrstu fráboðanir. Dorete Bloch ivast ikki í, at veggjalúsin sum onnur óynskt skaðadjór er komin til Føroya, við [...] sethús, gistingarhús og kollegi nógv plágað av veggjalús. - Vit vita, at á fleiri stórum kollegium í Danmark búgva fleiri føroyingar, og tí er ikki óhugsandi, at nøkur teirra føra veggjalús heim við sær til

hondbóltsserfrøðingurin, Frode Kyvåg, ið skjýtur við skørpum, eftir at Norra í allarsíðstu løtu tapti fyri Danmark týskvøldið og tí í veruleikanum misti møguleikan fyri hálvfinaluplássinum. – Vit kunnu ikki [...] dumpa júst á hesum økinum, tí norsku spælararnir vóru ov troyttir, tá teir komu í avgerandi støðurnar í dystinum ímóti Danmark. – Endiliga høvdu vit ein hóp við 16 spælarum, so vit kundu gleða okkum um, at [...] liðnum, og tað gjørdi hann eisini, nú Danmark vann á Norra. Brúkti ikki breiddina Frode Kyvåg vísir eisini á stóran mun á leiðarastílinum, teir báðir venjararnir vístu í norðurlendsku uppgerðini, har hann

fara til Danmarkar at lesa. Bara tveir føroyskir hondbóltsleikarar eru at finna í trimum teimum bestu deildinum í Danmark. Teir eru Tróndur Kragesteen og Rókur Akralíð. Tí er greitt, at ÍF Føroyar er eitt [...] fyri føroyskan hondbólt. Besta mansliðið liggur í løtuni á triðja plássi og sum sæst á myndini, so er talan um fyrrverandi leikarar í bestu mansdeildini í Føroyum, ið manna liðið. Tað ber til at fylgja [...] Føroyska hondbóltsfelagið í Danmark hevur gjørt stór framstig seinastu árini, men vantandi venjingarmøguleikar og fígging kann steðga framgongdini. Felagið kom upp á beinini aftur fyri fýra árum síðani

á fund í Arktiska Ráðnum á jøvnum føti við hini londini í Ráðnum. Tað staðfestir Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, nú Høgni Hoydal, tingmaður fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann um okkara leiklut í arktiska [...] og Danmark eru tó eru samd um at leggja trýst á Kanada um at broyta hesa støðu áðrenn fyrsta fund á embætisstigi, ið verður í heyst. - Harumframt er semja um at tillaga mannagongdirnar innanhýsis í felags [...] tvey árini hevur Svøríki havt formansskapin í Arktiska Ráðnum og hesa tíðina hava sviar roynt at broyta skipanina fyri, hvussu danska ríkið er umboðað á fundum í ráðnum. - Vit hava staðið fast við kravið

gleði eg meg til nakrar frídagar heima í Skálavík. Tað sigur Brandur Hendriksson Olsen, sum hevur givið avboð til landsdystirnar í Baltic Cup, sum eru á skránni í næstum. Sum avloysara fyri Brand, hevur [...] venjing á Svangaskarði, og mikumorgunin verður kósin sett móti Estlandi. Fyrri dysturin í Baltic Cup verður í Tallinn í Estlandi leygardagin 8. juni, og týsdagin 11. juni skulu Føroyar spæla ímóti annaðhvørt [...] Brandur Hendriksson Olsen hevur givið avboð til dystirnar í Baltic Cup. Í staðin hevur landsliðsvenjarin, Håkan Ericson sent boð eftir Aroni Jarnskor Ellingsgaard úr Víkingi, skrivar Fótbóltssambandið

er, at øll tiltøkini, ið verða nevnd í álitinum, kunnu saktans verða sett í verk, meðan vit eru partur av danska ríkinum. Tað er als ikki neyðugt at loysa frá Danmark, fyri at føra ein stramman búskaparpolitikk [...] útlendskum kapitali, at keypa seg inn í føroysk partafeløg. Alt hetta verður, sambært Caragata álitinum neyðugt, um vit skulu fóta okkum búskaparliga, uttan ríkisstuðul úr Danmark. Hvør keypir? Ein kann ikki lata [...] Prísurin fyri tað sonevnda ?evsta vald? verður millum annað, at almennar ognir í Føroyum mugu seljast, hvør eftir aðra. Í veruleikanum fáa føroyingar minni og minni reelt vald. Og fáa vit eina nýggja

kum í Føroyum og í Danmark - eingin skal detta niður ímillum skipanirnar. T.d. skal ein ADHD diagnosa ikki kunna brúkast sum orsøk at nokta atgongd til politiskúla ella herin, sum tað kann vera í dag. [...] Hetta hevur mann broytt í Svøríki og Íslandi, har tað ikki er loyvi at diskriminera vegna ADHD. Men tað er ikki broytt í Danmark enn. Í Føroyum hava vit 529 fólk, sum standa á bíðilista til psykiatri [...] aðrar diagnosur og sjúkur. Hetta skal loysast! Tað er ikki bert í Føroyum, at vit stríðast við sálarheilsu, men tað gera tey eisini í Danmark og Grønland. Tí er samstarv um vitanardeiling, netverkan og gransking

hálvfinalur í UEFA Champions League við Brøndby IF fyrst í 10’unum. Útbúgvingarliga tekur hon í løtuni UEFA Pro-venjaraprógv, umframt at hon hevur kandidatútbúgving í ítrótti og heilsu við sergrein í kapping [...] og tosað varð um tær avbjóðingar, ið standa fyri framman í hesum árinum. Hópurin: Margit Kwao, 07 Vestur Julia Naomi Mortensen, AaB (Danmark) Judith E. Hansdóttir, B36 Olga Kristina Hansen, B36 Valborg [...] B36 Sarita Petersen, EBS/Skála Jensa Tórolvsdóttir, FC Thy – Thisted Q (Danmark) Mona Rasmusdóttir, FC Thy – Thisted Q (Danmark) Monika Biskopstø, HB Rúna Jacobsen, HB Sarita Maria Mittfoss, HB Ása Stórá

Rumenia, ið er nummar tvey í millumbólki B, men Rumenia vann innanhýsis dystin, og tí endar Noreg nummar trý í bólkinum. Niðurlond møta vertstjóðini, Fraklandi í hálvfinaluni. Í hinari hálvfinaluni møtast [...] norska kvinnulandsliðið í hondbólti ikki á sigursskamlinum aftaná eitt EM-endaspæl. Noreg sum hevur vunnið EM í hondbólti síðani 1998 endaði uttanfyri hálvfinaluplássini, tá Niðurlond í dag vunnu 27-21 (14-10) [...] eitt sera vakurt mál ímóti Týsklandi fyrr í kvøld. Seinastu úrslitini í millumspælinum: Bólkur A: Svøríki-Russland 39-30 (21-13) Serbia-Frakland 28-38 (14-20) Danmark-Montenegro 24-23 (9-12) 1. Russland 8