fiskivinnan og oljuvinnan kunnu samstarva so skynsamt sum møguligt. Ætlanin er tí seinni í heyst at skipa fyri líknandi fundi, har greitt verður frá, hvørjar avleiðingar oljuleitingin, t.e. bæði leitiboringar [...] dirnar ? t.e. nøgdir, ið ikki eru staðfestar við boringum ? men nøgdir, sum mettar verða at fjala seg í undirgrundini. Slíkar metingar hava vit higartil ikki gjørt í Føroyum, m.a. tí torført er at ætla

eitt lítið mistak kundi fáa rættiliga álvarsligar fylgjur. Men fólk vóru skilagóð og dugdu at bera seg at í slíkum umstøðum, og alt gekk upp á stás. Eftir at veðrarnir vóru sleptir, og fólk komu aftur til [...] høgligum at røkja. So nú tilboðið kom at sleppa við sandavágsmonnum í skorarnar, var bara at halda seg fram at beinanvegin. Jú, tað var ikki at siga. Svarið var játtandi, áðrenn hálvtalað var orð. Ája, [...] frá dráttinum suður um brúnna, har trappa og plattur er at leggja til, so ikki verður so høgt at skipa seyðin inn. Vognurin við seyðinum verður koyrdur oman móti kantinum. Onkur forvitin sál er komin at

Føroyahúsinum og er gáva frá Marianne og móðir hennara, tá ið faðirin var farin. Føroyahúsið og Marianne skipa fyri reseptiónini. Kaj Larsen, sum er kønur innan kvæðasavningina, fer at hugleiða um hetta og tað [...] Listafelagið fer eisini at hava tvær framsýningar í heyst møguliga saman við kafékvøldi, sum vísir seg at vera sera heppin máti. Annika Brimheim er formaður í føroyska Listafelagnum í Keypmannahavn. Í fjørvetur [...] verður aftur mentanarnátt í Keypmannahavn, har vit altíð eru við. Fótatraðk fer seinni í mánaðinum at skipa fyri almennum føroyskum dansi og eftir mánaðarskiftið fer Ítróttarfelagið at hava ársveitslu og manningin

? Alt byrjaði við, at Norðurlandaráðið í Oslo setti seg í samband við okkum í Norsk-færoysk lag, fyri at skipa fyri einum tiltaki, ið skuldi eita Føroyar í fokus, sigur Jógvan Hugo Gardar, sum er formaður

legst í mold. Vinnan tekur dyk á seg. Nýggjar leiðir verða gingnar. Skip og virkir grógva upp úr lógvunum á vanligum monnum. Sporstreingjarar við øðiligum áræði skipa fyri. Og sjálvandi hevði hetta avleiðingar [...] fremstir á Kollafirði. Teir vunnu í Klaksvík, men bæði í Runavík og í Vági noyddust teir at finna seg í, at bæði Nólsoyingurin og Havnarbáturin lógu á teimum. Vestmenningurin fekk ein góðan start, teir [...] dómarabátin at vátta sigurin fyri okkum, áðrernn vit vildu leypa upp í bátinum. Okkara róðursmaður legði seg skjótt eftir, at tað tóktist sum um Havnarbáturin var meiri vandamikil enn Nólsoyingurin, og tað var

kanska væntandi, at alt fór at laga seg, soleiðis sum tað so ofta hevur gjørt hjá VÍF í ár. Í sera nógvum dystum hava teir verið lítið sannførandi, fyri síðani at spíla seg út í nakrar minuttir fram móti endanum [...] Hondbóltur ? menn Í mikudagsútgávu okkara skrivaðu vit, at tað kundi meira enn so henda seg, at talan fór at gerast um ein sera javmam dyst, tá Ovasta og triðovasta liðið á stigatalvuni hittust. Eisini [...] sera javnir. Eisini tá talan hevur verið um botn móti oddi. Og javnt var tað eisini. Tølini tala fyri seg í so máta. Sovandi oddalið Eftir at dysturin byrjaði við tøgn í ein minutt, vóru tað hoyvíkingar, sum

Áhugin hjá fólki at búseta seg í bygdini er ikki so stórur beint nú, og hóast rættiliga nógv arbeiði er í bygdini í løtuni. Kommunan eigur grundøki tøk á einum staði ovarlaga í bygdini, men tað tykist [...] Haraftrat er skuldin í kommununi farin væl niður um eina álíkning, og tí fær kommunan betri møguleikar at skipa síni fíggjarligu viðurskifti enn undanfarin ár. Nógv virksemi Umframt tey teknisku málini, sum fara

er at byggja ein nýggjan bygning beint við bátahylin inni á Fjørð, har skúrarnir hjá teimum, ið skipa fyri útferðum undir Vestmannabjørgini, standa í dag. Bygningurin skal hýsa einari matstovu og einari [...] túrarnir út til Vestmannabjørgini eru best umtókta ferðamálið í landinum. Uppgávan hjá okkum snýr seg um at fáa ferðafólkini at steðga longri, og tí er umráðandi, at vit hava aðrar upplivingarmøguleikar [...] tað eitur á fakmáli. Nógvur fiskur á matarlepanum Nýggja matstovan í Vestmanna fer serliga at leggja seg eftir at hava fisk á matarlepanum. Louis Kristensen er sjálvur kokkur og hevur matstovuna Merlot í

syrgdu leygardagin á Jóansøku fyri, at tað aftur í ár ? í hvussu so er eina ferð ? var neyðugt at skipa fyri móttøku av kappróðrarvinnara í Vestmanna. ? Vit hildu okkum liggja væl fyri, og tá ið vit komu [...] Tummas Olsen, sum er hin lærmaðurin, eisini við til at manna Havfrúnna í fjør. Allir hinir umborð royna seg fyri fyrstu ferð í kappróðri, so tað kann ikki sigast annað, enn at tað hevur roynst væl. Elsti maðurin [...] bjóða av, og Blikur var eisini væl við. Men sum í so nógvum øðrum kappingum fyrr í ár, so vísti tað seg hesa ferð, at tað ikki bar til at taka bátin, sum hevði fingið besta startin. Havfrúgvin megnaði at

um. Aftaná verður spurnarkapping í Silkienni. Fríggjadagin spenna fyritøkurnar Inni á Fjørð seg út og skipa fyri ymiskum spennandi tiltøkum. Leygardagurin byrjar við afturvendandi felags morgunmatinum