Fyrsta festliga heilsanin, tá ið tú komst inn á Hotel Føroyar á Konga­brúnni, vóru flottar litfagrar myndir eftir Zacharias Heinesen. Myndirnar vóru vist gáva frá landsstýrinum, og tá ið løgmaður, sum

stjóri á Hotell Føroyum við Oyggjarvegin og á Hotell Tórshavn í Vágsbotni. Og akkurát tey bæði hotellini eru skúladømi um, at roykiforboð fær ikki gestirnar at rýma skríggjandi avstað aftur. Á Hotell Føroyum [...] roykiforboð í gildi allastaðni, heilsa vit tí vælkomnum og so verður Hotell Føroyar roykfrítt, alt sum tað er, sigur stjórin. Hinvegin er Hotell Tórshavn longu roykfrítt, alt sum tað er. Tríggjar orsøkir til [...] skal vera roykfrítt hjá gestunum. - Tað eru tríggjar orsøkir til, at vit hava gjørt av at okkara hotell skulu vera roykfrí, sigur Johannes Jensen. Fyrsta orsøkin er, at tað er ein sannroynd, at fáir s

høvdu sett okkum ímóti tí. Ása Johnsdóttir er annar stjórin á Hotel Hafnia og hon er eisini forkvinna fyri Gistingarhús- og Matstovufelag Føroyar. Hóast nógv halda, at ein sigarett, góður matur og ein øl ella

so ger landsstýrið beinleiðis ímóti tí, sum bólkarnir nú koma við, eitt nú á umhvørvisøkinum, har Føroyar enn ikki er farið uppí Kyoto samstarvið. - Samstundis biður tú fólk um at koma við visjónum á økinum [...] endamálið er við at hava sokallaðu visjónstorgini. Og hann vísir á eina hending, har visjónstorg var á Hotel Føroyum. - Ein arbeiðsbólkur legði fram hugskot til, hvat grundarlagið skal vera fyri framtíðar samfelagið

sjálvur er limur av visjónsbólkinum um globalisering. Jóhannes er partaeigari og stjóri fyri Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn og er útbúgvin MBA, Master of Business Administration frá lærdum háskúla í Onglandi [...] landsstýrið skjótt kundi vísa á nøkur ítøkilig og positiv úrslit av visjón 2015. - Málið má vera, at Føroyar verða heimsins besta land hjá føroyingum at búgva í. Soleiðis fyribyrgja vit, at so nógv fólk flyta

hotellið má umvælast. Tað sigur stjórin, Johannes Jensen, á báðum gistingarhúsunum – Hotel Føroyar og Tórshavn – nú Hotel Tórshavn fær enn eina andlitslyfting. Andlitslyfting er tó kanska ikki tað heilt rætta [...] ikki ikki fasadan, men øll tey 43 kømurini, sum hesaferð verða umvæld. Tí ber ikki til at gista á Hotel Tórshavn frá 1. januar til 15. mars 2007. Umvælt verður fyri fleiri milliónir. Hvussu nógvan pening [...] metir stjórin tað vera neyðugt við eini umfatandi umvæling, tí sum hann tekur til, so eru kømurini á Hotel Tórshavn ikki nútíðarhóskandi í sniði, funktionaliteti og liti. Talan verður kortini ikki um at taka

og Planet Awards er ein staðfesting av hesum. Karmar og mannagongdir verða tær somu sum í ár. Hotel Føroyar leggur hølið til og talan verður um stórfingna Galla veitslu. Virðislønir verða lætnar fyri bestu [...] dómsnevndini taldar saman til eitt endaligt úrslit, sum verður almannakunngjørt á Planet Awards á Hotel Føroyum. Atkvøtt verður tó ikki um serliga Planet herðaklappið. Dómsnevndin tekur sjálv avgerð um [...] hevur uppiborið hendan heiður. Planet Awards Leygarkvøldið 27. januar verður Planet gallakvøld á Hotel Føroyum. Har verður góð buffet at fáa, og avdúkingarnar av, hvør hevur vunnið tær ymsu heiðurslønirnar

Íverksetan Eitt av visjónstorgunum mánadagin á Hotel Hafnia snúði seg um íverksetan. Strategibólkurin, sum hevur arbeitt við hesum evninum, hevur sett sær sum aðalmál, at íverksetarar í 2015 sleppa at [...] tí tá skulu ætlandi allar forðingar verða beindar av vegnum. Gongst, sum bólkurin ætlar, verða Føroyar í 2015 ein íverksetaradepil, sum dregur at sær fólk úr øllum heiminum. - Íverksetarar hava stóran

Thomsen. Trúfast hava hann og mangir aðrir við honum havt sína føstu gongd í Salong Lyngsø undir Hotel Hafnia. Nú hevur eigarin av bygninginum tørv á hesum hølinum eisini, og tí gevst hann við yrki sínum [...] - Ein má snøgt sagt duga at taka hensyn, sigur Eigil. Ræðist sjóverk At Eigil yvirhøvur kom til Føroyar í november mánaði 1957 var meiri at kalla av tilvild. Hann var útlærdur hárskeri og hevði eitt sonevnt [...] Og hann kundi byrja beinanvegin! Í november mánaði legði hann so til havs við Dr. Alexandrinu til Føroyar. Hetta var ein ringur túrur, har nógv ferðafólk spýðu meginpartin av túrinum. Fram kom hann kortini

Útbúgving Í morgun varð skipað fyri visjónstorgi á Hotel Hafnia um útbúgving, gransking og íverksetan. Seinnapartin helt torgið fram við KT, umhvørvi og mentan. Tað eru strategibólkarnir, sum skipa fyri [...] Nielsen, vóru eisini við. Í fremstu røð Málið við arbeiðnum hjá strategibólkinum fyri útbúgving er, at Føroyar skulu teljast millum fremstu tjóðir innan fólkaskúla og miðnámsskúlar í 2015, og somuleiðis skulu