kann taka klæðini og fara, um hann ikki kann laga seg eftir somu viðurskiftum, sum hinir prestarnir í Føroyum. Umsóknin ­ Tá Olofson søkti um starvið í Fuglafirði, stóð ikki eitt orð í umsókn hansara um, [...] Sonju Klein, ið er prestur í Suðurstreymoy, Marjuna Bæk, ið er prestur í Norðsteymoy og Bjarna Bæk, ið er próvstur fyri allar Føroyar, at vera óbrúkilig. Hetta mugu tey fáa inn í sín knokk, og um tey ikki [...] hvønn prest tey fingu,eftir kriteriunum í umsókn hansara, sigur Hans Jacob Joensen. ­ Ein og hvør prestur hevur loyvi at halda tað sum hann vil um kvinnuligar prestar og onnur eym mál í kirkjuni. Evageliið

Í dag er seinasti dagur at seta pengar í nýggja føroyska oljufelagið Atlantic Petroleum - í hvussu er í hesi syftu. Ætlanin var at fáa einar 10 mill. kr. í partapeningi frá fólki kring alt Føroya land [...] hava sett í felagið. Men tað hevur gingið eitt sindur striltið at fáa fólk at vísa hesum heilt nýggja og óvanliga tiltakinum í føroyskum vinnulívi nóg stóran ans. Í gjár høvdu umleið 250 fólk teknað góðar [...] hava sett sær sum mál, at í hvussu er 3 mill. kr. skulu koma frá fólki í hesum umfarinum. Hann roknar við, at teir fara at røkka hesi upphædd, áðrenn freistin er úti í dag. Nógv fólk -Vit eru væl nøgdir við

Arbeiðsmannafelag heldur fara á flot ein slíkan dag, enn at fara oman á Vaglið at lurta eftir røðum. Og fólk í øðrum størvum og øðrum feløgum hava vanliga ikki frí 1. mai og eru tískil tarnað soleiðis. [...] tónleik hesa løtuna. Men í ár er Havnar Hornorkestur í Skotlandi, har tey luttaka í europeiskari meistarakapping fyir hornorkestur, so teimum berst frá. Men Havnin er væl útgjørd í so máta, so Arbeiðsmannafelagið [...] Aftur í ár fer Havnar Arbeiðsmannafelag at skipa fyri 1. maidagshaldið á Vaglinum í Havn. Aðrastaðni úr landinum er ikki frætt frá nøkrum slíkum tiltaki. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag

– nú teir búgva í Føroyum, í mun til, tá ið teir búðu í Danmark. Hetta hóast lønin er nakað tann sama. At so lønin í Danmark ofta er hægri, ger myndina ikki betur. Veruleikin er, at tað finnast mong mát [...] børnecheck – í Føroyum er talan um ein frádrátt í skattinum. Í staðin fyri hægri fyritíðarpensjón fáa føroyskir fyritíðarpensjónistar ein skattafrádrátt. Brennistuðul til fólkapensjónistar er skattafríur í Føroyum [...] skattatrýstið er lægri í Føroyum, men tað, ið hevur týdning fyri meg, sum borgara í hesum landi er, hvussu nógv eg havi eftir til nýtslu og uppsparing. Her vísir talvan, at eg havi minni eftir, tí tað tillagað

heilsusjúkrasystrum hevur Ulla vitjað á ymsum skúlum í Føroyum, har hon hevur vegleitt børn, lærarar og foreldur í betri matvanum. Hon ivast ikki í, at foreldur eru vorðin nógv meir tilvitaði um týdningin [...] heilsuøkinum, tí hon er ikki í iva um, at fólk sum heild hava fingið ein sera positivan hugburð mótvegis heilsubetri matvanum - Eg eri sannførd um, at fólk, sum eta ósunt, oftast gera tað í góðari trúgv og ikki [...] - Okkum nýtist ikki at fara longur enn til handils ella ein gongutúr í býnum fyri at síggja, at ovurfiti eisini er ein stórur trupulleiki hjá føroyingum. Fólk, ið viga alt ov nógv, eru vorðin ein sjálvsagdur

18 ár at fara í solarium at sóla sær. Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, sigur, at hann nú er farin í holt við at orða eitt uppskot, sum eftir ætlan verður lagt fyri Løgtingið í vár ella [...] ella beint eftir summarfrítíðina. Uppskotið fer at gera tað forboðið hjá ungum undir 18 ár at fara í solarium at sóla sær. Landsstýrismaðurin sigur, at hetta er eitt mál, sum eisini skal hava eina politiska [...] at hon verður hildin. - Veruleikin er, at nógvar sólmiðstøðir eru ómannaðar, tí har fara fólk bara inn, koyra pening í eina automat og leggja seg undir sólina. - Spurningurin er, hvussu vit skulu tryggja

Millum annað at fara válandi og møta fólki, tú ikki møtir hvønn dag. Eyðstein sigur, at honum dámar væl at hyggja eftir kappróðrinum og vitja fólk til nátturða eftir kappróðurin. - Serliga dámar mær væl, at [...] Plagar tú at fara á ólavsøku? - Ja, seinastu árini havi eg altíð verið á ólavsøku. Tað sigur borgarstjórin í Sunda kommunu, Eyðstein Zachariasen. Hvat heldur tú er tað besta við tjóðarhátíðini? - Millum [...] sigur seg bara hava góð minnir frá ólavsøku. - Og vónandi verður ólavsøkan í ár eins góð og onnur ár, og hesaferð er ætlanin er at fara til Havnar við báti fyri fyrstu ferð, leggur hann aftrat. Lesið eisini

uttanlands, hvussu stór ósemja er í Føroyum um, hvussu svartkjafturin skal býtast og tað er ómetaliga óheppið. Hóast flest øll duga at rokna út, at sjónarmiðini í Føroyum eru ymisk, er tað ómetaliga óheppið [...] londunum frá, at í Føroyum er stór ósemja um málið. Palli Ziska sigur, at spurningurin um, hvussu føroyingar halda, at svartkjafturin, eigur at verða viðgjørdur innanlendis í Føroyum. ? Og tá ið niðurstøðan [...] skulu hava minni enn 30%. Palli Ziska í Klaksvík er ein av okkara fremstu nótamonnum. Og nú tað er greitt, at fiskiskapurin eftir svartkjafti skal skerjast, eftir at fiskifrøðingar hava rópt varskó, er

arbeiði er, at 60 fólk leygardagin koma til Føroya at síggja listaframsýningin í Skálanum, umframt at tey fara at ferðast kring oyggjarnar, sigur Kári Svensson. Gestirnir eru limir í einum listafelag, [...] at halda føroyakvøld í Danmark, at hann fer niður í hesum ørindum umleið annaðhvønn mánaða. Kári Svensson er kendur listamaður í Danmark. Hann hevur einar tríggjar einkarframýningar í Danmark árliga, og [...] ymsastaðni í felagsframsýningum. Hansara verk hava verið framsýnd víða um í Norðurlaondum, Týskalandi og í Baltisku londunum. Listabólkurin Tað er Rasmus Peder Lind, stjóri á Gallerí Rasmus í Odense, sum

Tað vóru nógv fólk komi oman í Vágsbotn í Havn eftir klokkan 10.00, at heilsa upp á tey kongaligu. Krúnprinsurin og krúnprinsessan við børnum komu frá Tinganesi oman á trappuna í Vágsbotni og har var tónleikur [...] hildu tað vera stuttligt, tí tey dansaðu óført við. In.fo fylgir teimum kongaligu á teirra vitjan í Føroyum og myndir verða so leypandi lagdar út her.