ni í Vestmanna kl. 14. Leygardagin 5. apríl giftast Beinta Lind Sørensen, Hvannasund og Símun Skorastein, Leirvík. Vígslan verður kl. 13 í Hebron í Leirvík. Drekkamuður verður Undir Rókini 4 í Hvannasundi [...] gólvið millum kl. 15-17. Olli í Lágabø 85 ár Sunnudagin 6. apríl verður Olli í Lágabø í Vági 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Olla, eru vælkomin í heimið hjá dóttrini, Vágsvegur 65 í Vági, frá klokkan 18 til [...] Petersen (Jóanis í Beitinum), Kollafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. apríl í Bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 19. Gullbrúdleyp 2. apríl høvdu Jóna & Sveinbjørn á Horni í Fuglafirði g
Mikukvøldið skipaði skúlastýrið í skúlanum í Eysturkommunu fyri fyrsta felags foreldrafundinum í nýskipaða skúlanum. Fundurin fór fram í fullsettari miðhølli í skúlanum í Leirvík. Á skránni var frágreiðing [...] ymisk. Skúlin í Eysturkommunu, sum fevnir um forskúla, innskúling í Leirvík og miðdeild í Gøtu, hevur í dag 250 næmingar. - Hetta er ein ógvuliga hóskandi stødd. Næmingarnir eru um 30 í hvørjum árgangi [...] mannagongdir. Í vár er ætlanin at fara undir at orða virðisgrundarlag fyri nýggja skúlan, og hugleiddi skúlastýrisformaðurin í hesum sambandi um hugtakið opinleiki. Gitte Klein viðgjørdi í sínum fyrilestri
Ein álvarslig ólukka hendi í fyrr í kvøld, tá ein vatnskutari rendi á land í Leirvík. Tvey fólk vóru á skutaranum, og sum skilst hevur í øllum førum annað fólkið fingið álvarsliga skaðan. In.fo hevur tosað [...] tosað við politiið fleiri ferðir í kvøld, men har vilja tey einki siga enn. – Vit samla træðrirnar og kunnu einki siga enn, sigur vakthavandi á politstøðin í Havn. Vit venda aftur til málið seinni.
d verður á Bátasavninum í Leirvík næsta týskvøld, 21. oktober, klokkan 19.30. Tað verður Martin Fjallstein, rithøvundur, sum við orðum og myndum fer at siga frá um Onnu Sofíu í Beiti. Hetta er søgan um [...] una, sum hvarv í Keypmannahavn í 1870-unum og heimbygd hennara um tað mundið. - Eisini verður felagssangur, og øll eru vælkomin, siga tey, sum standa aftan fyri forvitnisliga tiltakið í Leirvíkar Bátasavni
heimasíðan hjá felagnum í dag. 51-ára gamli Jógvan Martin, hevur verið venjari hjá Víkingi síðani 2009. Í tí tíðarskeiðnum hevur Víkingur vunnið kappinga um Løgmanssteypið tvær ferðir. Í landskappingin hevur [...] hevur felagsliðið úr Gøtu og Leirvík vunnið bronsu heiðursmerki tvær ferðir og felagið hevur framvegis møguleikan at vinna enn eitt bronsu heiðursmerki í landskappingin í árr. Sáttmálin millum Víking og Jógvan
Streymurin er farin í pørtum av Klaksvíkini, í Leirvík og í Vágum, sigur Sev nú. Veðrið er ringt, og tað merkir, at Sev illa fær sagt, nær streymurin kemur aftur. Eirikur Norðberg, vakthavandi rakstrarleiðari
ferjuleguni í Leirvík, vórðu reistar í góðveðrinum í gjár. Talan er um fimm íbúðir, sum John David Joensen hevur latið byggja. Tað veit heimasíðan hjá Eysturkommunu - www.eysturkommuna.fo - at siga í dag. -
Føroyski trolarin Havborg úr Leirvík er tikin av norsku sjóverjuni, skuldsettur fyri ólógligan fiskiskap í Hinlopenstrætinum har norðuri í Svalbard. Í nátt varð trolarin losaður inn í Spitsbergen. Svalbardsposten [...] ógreitt, hvussu nógv Havborg hevur fiskað í ólógligum øki og hvør revsingin verður. Trolarin verður væntandi skuldsettur fyri brot á fleiri viðtøkur, sum eru heimilaðar í lógunum um Svalbard. Tað er Osmund
Glyvrar, Olaf í Garði Joensen, maskinmeistari, Eiði, Sonni Johansen, stjóri, Strendur, Fríðfinnur Johnsson, skúlastjóri, Leirvík, Kristbjørg Toftegaard, røktarleiðari, Skála og Petur í Túni, skipari, [...] Toftir. Seinasti uppstillingarfundurin hjá tjóðveldisfelagnum í Eysturoynni var á Eiði í gjárkvøldið.
komu inn seint í gjárkvøldið, teir landa í dag. Vesturtúgva landar í Havn og Grønanes landar í Vestmanna, teir hava tilsamans 200-túsund pund, tað eru Faroe Seafood og Høvdavirkið í Leirvík, sum keypa fiskin [...] eystanfyri, meginparturin er upsi, men eisini hava teir eitt sindur av toski. Ætlandi fara teir nýggjan túr í kvøld.