at steðga á her. - Vit kundu hugsað okkum at hjálpt hesum fólkum út til ymisk tiltøk og til annað, sum tey hava brúk fyri undir viðgerðini. Alt kostar, og tí er tað okkara ynski, at vit kunnu stuðla ungu [...] veruleikin er, at tað eru nógv børn, sum ikki vita, hvat tey skulu spæla, tá tey koma út um. Nógv børn eru von við at vera undirhildin og hava trupult við at finna upp á, hvat tey skulu spæla. - Nú skal eg ikki [...] familjutiltøkini í Skopun byrja í morgin klokkan 11, og hildið verður fram í fyrsta lagi til klokkan 19. Tá teir nógvu aktivitetirnir á økinum eru lidnir, verður klokkan 19 skipað fyri hugnakvøldi á kampingøkinum

skipar fyri. Klaksvíkar Dansifelag er væl fyri á tann hátt, at tey eiga eini hús, sum eru stak væl egnað til stevnuna. Har aftrat hava tey fingið Tekniska Skúla sum matarhøll. Eisini fara luttakararnir ein túr [...] landinum. Tað eru fleiri dansifeløg, sum arbeiða við barnadansi. - Tá ein hugsar um, hvussu nógv ungdómurin skal til í dag, kunnu vit ikki vera annað enn nøgd við luttøkuna, siga tey, sum fáast við barnadans

skipar fyri. Klaksvíkar Dansifelag er væl fyri á tann hátt, at tey eiga eini hús, sum eru stak væl egnað til stevnuna. Har aftrat hava tey fingið Tekniska Skúla sum matarhøll. Eisini fara luttakararnir ein túr [...] landinum. Tað eru fleiri dansifeløg, sum arbeiða við barnadansi. - Tá ein hugsar um, hvussu nógv ungdómurin skal til í dag, kunnu vit ikki vera annað enn nøgd við luttøkuna, siga tey, sum fáast við barnadans

samfelagsrákunum, har vit hava skilt børnini sundur frá lívinum hjá teimum vaksnu og sosiala felagsskapinum. Hetta er torført at skilja í dag, tí vit so leingi hava havt stovnar og hava gloymt, at tað einaferð [...] en tænkepause” upp til, at vit steðga á og endurskoða uppihaldið á stovnunum, har børnini dagliga eru. Hann sigur m.a., at fyrr høvdu fólk størri álit á børnum. Í dag hava vit í veruleikanum ikki brúk fyri [...] kommunur eru samd, meðan lærarar ivast. Hóskandi kunnu vit spyrja, skulu fakbólkar í framtíðini fylla plássið, sum foreldur og vaksin annars eiga – ella hava tey møguliga ikki tíð at fylla tað? Eru børn bara

nýggjársaftan og saman minnast árið ið fór. Haraftrat hoyrir til, at vit fáa góðan mat, festiligan borðbúna og nakað av fýrverki. Á Tvøroyri hava vit nógv fólk, ið leggja stóra orku í sjálvboðið arbeiði nýggjársaftan [...] spurningar við ársenda. Keypur tú fýrverk? - Nú eigi eg tvey børn, so eitt sindur av fýrverki plaga vit at keypa hvørt ár. Tað er ikki nakað stórt innkeyp, men kanska ein barnapakki ella so, sum maðurin [...] hvat verður gjørt burturúr? - Síðan eg gjørdist mamma, havi eg á hvørjum ári hildið nýggjár heima við hús saman við familju og verfamilju. Hjá mær fer ein stórur partur av degnum við at stákast heima og gera

- Tá eg kom her í 1951 vóru vit trý starvsfólk. Tríggjar barnagarðsstovur vóru at passa, so tað var ikki nógv tíð ein hevði til hvørt barnið. Plássið tá var heldur avmarkað eisini. Í dag hava vit tvær [...] kenni fólk aftur, tá tey koma yvir til mín og siga seg hava verið ansað av mær, tá tey vóru lítil. Eg havi jú kanska ikki sæð tey síðan tey blivu 7 ár, og nú eru tey vorðin tilkomin. Tá er ikki altíð so [...] hávtrýss árum síðan. - Tey hava nógv fleiri leikur at spæla við og fáast við heilt onnur ting enn børnini tá, men tá alt kemur til alt eru tey sera lík, sigur Maria, áðrenn vit skiljast, og hon aftur fer

verður lægri, tá ið vit fáa fullveldi, men tað veldst um, hvussu tú sjálv ert. Vit hava ongantíð átt nógvar pengar, men kortini hava vit havt ráð at keypa bøkur og myndir. So spardu vit onkra aðra staðni [...] als ikki fyri, hvussu Føroyar verða, tá ið vit fáa fullveldi. Maður mín plagdi at siga, at tá ið vit loysa, missir Danmark ein fosturson, men fær ístaðin ein bróður. Eg harmist um, at kjakið um fullveldi [...] staðni. Bil hava vit ongantíð átt. - Uttanlands havi eg eisini verið seinastu árini, men tá hava børnini og ommubørn boðið mær. Í so máta ber til. Tað ber ikki til at leggja pengar av til ferðing av eini

kanska kunnu vit vinna við tí, at vit hava pláss til ferðavinnuna, til skeiðvirksemi, at vera ein rekreatiónsoyggj. Vit mugu hava fleiri bóltar í luftini. Og vit mugu hava útbúgvið fólk at gera neyðugu [...] seg væl, tá tey fara hagani. Men tað merkir so eisini, at tíðin her skal vera ein góð útbúgving, bæði tá tey eru í skúla og hava frí. Tað skapar sjálvsvirðing. - Eg eri glað fyri, at vit hava ein fínan [...] ikki nóg góð, ja, so flyta vit. Tað er tað fantastiska við at hava eina høga útbúgving. Tú hevur altíð valið. Men hava vit eina skipan, har øll hesi liðini virka, so fáa vit eisini fleiri vælútbúgvin fólk

Tey 16 starvsfólkini í nýggja dagstovninum í Kvívík hava seinastu dagarnar verið á fleiri skeiðum. Tey hava valt at taka ymisk skeið, áðrenn stovnurin letur upp, so tey sleppa frá at steingja seinni fyri [...] fyri at fara á fyrstu hjálparskeið, brandskeið og onnur skeið. Samstundis hava tey tømt trý hús fyri innbúgv og annað. Okkurt er tveitt burtur, og annað er flutt í nýggja stóra húsið. Stovnurin Áarlon er [...] Arbeiseftirlitið og Brunaumsjón Landsins hava góðkent stovnin, og Heilsufrøðiliga Starvsstova hevur góðkent køkarnar. Ein barnaverð - Tað mest spennandi er, at vit fara at arbeiða eftir einum fyri okkum

Hyggjuráðini eru helst, at vit hava bæði høvdið og hjartað við okkum hvønn morgun, tá vit fara til arbeiðis. Kanska kann nakað av grenjinum liggja eftir heima við hús. Vit mugu ongantíð flyta ábyrgdina [...] ístaðin fyri at hetta lá í einari skuffu heima. Søgunámið er úrslitið. Hóast vit liva í eini talgildari tíð, so haldi eg ikki, at vit skulu undirmeta bókina. Hon er sum lívið. Uttan aldursmark. Undirhaldandi [...] umráðandi, at tað eisini verður skrivað til tey børnini, sum dáma at hugsa, tosa um og greina tað, tey hava lisið. Tað er umráðandi, at hesi børnini eisini fáa ymsikt áhugavert, hugfangandi og viðkomandi tilfar