róðrarnar, og at nógva venjingin hevði borið ávøkstur. Tær siga úr Danamark, at tað alla tíðina hevur gingið framá, og tað at vinna kappingina í Sorø, hevur bara givið teimum betri mót uppá at gera enn meir [...] føroyingarnir eisini at luttaka. Danska landsliðið verður við ta kappingina, og tað hevði verið sera spennandi hjá føroysku róðurskvinnunum at sloppið at roynt seg ímóti teimum. Vanligt er, at manningin á danska [...] føroyingarnir seg hava góðan møguleika at koma á landsliðið í framtíðini. - Eftir sigrarnar í Sorø, mugu vit vera ímillum tær fyrstu, sum fáa møguleikan at royna okkum á landsliðinum, siga føroyingarnir

kapping, so tað verður ringt, men eg haldi vit hava styrkina til tað sum eitt lið, so tað skulu vit royna at brúka, sigur Torkil víðari. Súkklað verður á landavegi, býarkoyring og í einkultstarti. Afturat [...] súkklar hálva tíð í Danmark og sigur seg vera í besta forminum, hann nakrantíð hevur verið í. - Málið er at vit sum land skulu vinna trý gull. Um tað eri eg ella onkur annar er líkamikið, sigur hann við oyg

stórt er álitið hjá Frank á føroysku lyftararnar, at hann væl torir at lova góð úrslit um vikuskifti. - Og tá tosi eg ikki bara um plaseringar, men um at telja heiðursmerkir, sigur venjarin, ið annars hevur [...] men hann er loksins komin fyri seg, og hann hevur ferð á í royndunum at fáa enn fleiri kilo í stongina. - Eg vænti, at vit koma at síggja nøkur góð lyft og eina góða plasering í nýggja vektflokkinum hjá [...] fá kilo í at røkka heiðursmerkjum. Í ár skulu vit hava heiðursmerki, og gjarna skulu vit upp um 100 kilo í vend & stoyt. Framvegis ræður um at leggja afturat, og heilt stóra málið í ár er at verða úttikin

skulu vit nokk vænta at kappingin verður sera hørð, og at okkara tí fáa trupult við at náa heiðursmerkjum. Málið er tí eisini fyrst og fremst at royna at náa sínar egnu bestu tíðir, og at brúka hendan møguleikan [...] rúgva av familju hevur eisini valt at ferðast við yvir til Riga, og tí burdur møguleikarnir verið góðir fyri at okkurt frættist heim. Viðvíkjandi akkurát hvussu tað fer at gangast okkara svimjarum í kapping [...] Lettland og Litava. Men av tí at serliga NMU er ein rættiliga serlig stevna fyri aldursbólkarnar beint undir og yngst á EJM, so hava Niðurlond og Sveis spurt, um tey kunnu sleppa at luttaka eisini, og verður

viðgekk hann eisini, at tað var nakað tungt at standa á beinkinum seinna hálvleik á Eiði sunnudagin. B36 byrjar at spæla við longum bóltum, har teir fyrst gúppa og síðani royna at vinna næsta-bóltin. Tað [...] Hóast Piotr Krakowski væl veit, at onnur og størri feløg als ikki hava hug at lata EB/Streym renna undan sær, so staðfestir hann, at teirra lið er væl brynja til langa kappingarárið, har tað enn resta [...] arbeitt við at bygt hópin upp, og í dag telur besti hópurin einar 20 mans, sum allir kappast um pláss millum teir fyrstu 11. So tað er ikki heilt rætt, tá sagt verður, at EB/Streymur er ov lítið til at hanga

Tað kann gerast við at royna at útvega teimum fólkunum aðra rávøru at virka um veturin. Tað kann eisini gerast við at lata tey - ella ein part av teimum - fylgja við suður til Vágs at arbeiða. Ella tað kann [...] Tá varð mett, at tað fór at taka nakrar vikur at seta útgerð upp og annars gera tað klárt at taka ímóti fiski. Síðani hava suðuroyingar, og serliga vágbingar, bíðað í spenningi eftir at arbeiðið skal vera [...] Fiskavirking í Suðuroy heldur at tað er sannlíkt, at virkið í Vági fer at taka ímóti eini 6000-8000 tonsum um árið. Men tað veldst alt um, hvussu tað fer at liggja fyri at fáa rávøru og ongantíð betri um

avgjørt at skipa fyri hesum fundinum. Býráðið var beinanvegin við upp á hugskotið, og bjóðaði sær til at veita høli til fundin. ?Ætlanin er at hava orðstýrara á fundinum, og sum heild royna at halda ein [...] fyri øllum, at ungdómurin í Klaksvík hevði fingið nokk. Saknurin eftir einum dansistaðið hjá teimum ungu var vorðin so mikið stórur, at tey gjørdu ikki mætari enn at fara út á gøtuna í Klaksvík at steðga bilum [...] eitt stað at vera um kvøldarnar, og hetta vilja tey hava broytt sum skjótast. Eisini borgarstjórin í Klaksvík fett turt upp á frá teimum illa sperdu ungu mánakvøldið. Tað er nú líkt til, at ungdómurin

hvussu tað bar til, at danski málverjin nú fer til Føroyar at spæla. - Eg havi valt at royna nakað nýtt, og eg vænti at tað verður ein góð uppliving. Eg síggi tað sum ein møguleika til at byrja av nýggjum [...] vónar tí at koma at spæla við í oddinum í kappingini komandi ár. - Tað er eitt felag við stórum ambitiónum, og eg gleði meg til at byrja og til at spæla fast í Føroyum. At enda kann nevnast, at millum [...] hevur gjørt, at eg kanska eri blivin nakað meira ótolin, enn eg átti. Hetta hevur eisini verið við til, at Oliver Korch fyrst skifti til Hobro, síðani til Hvidovre og eisini til B1908. At enda gleðir Oliver

Tollmálið endar møguliga í Hægsta rætti. Tað er greitt, aftaná at Jørgen Niclasen hevur avgjørt at søkja Procesbevillingsnævnet um loyvi at royna tollmálið í Hægsta rætti. Tað upplýsir Christian F. Andreasen [...] hevur heitt á at halda fram sum advokatur í málinum, metir at dómurin í Eystara landsrætti er í stríð við líknandi dóm í Hægsta rætti. - Avgjørt er at fara víðari við málinum, tí dómurin sigur, at tá tað umræður [...] Jørgen Niclasen. Harvið er líkt til, at føroyingar skulu hoyra um tollmálið í eina tíð aftrat, tí Procesbevillingsnævnet brúkar vanliga um tríggjar til seks mánaðar at viðgera eina umsókn, og um hon verður

sum fer at royna, sigur hann. Tí eru teir nú farnir undir at savna pening til ætlanina. Hesaferð hava teir tó avalt at býta verkætlanina í tvey. Í fyrra umfari ætla teir at finna vrakið og at tryggja sær [...] Richelieu og fyrrverandi navigatørurin Claude Enoch at gera eina roynd at svara hesum spurningunum. -Eg haldi ikki, at skipið rendi á eitt íafjall. Eg haldi, at tað var ein sveising, sum skrædnaði við maskinrúmið [...] n á skipinum boðaði frá, at skipið hevði siglt á eitt ísfjall, men hesum ivast fleiri í. Tey hava hug at halda, at ein sveising í skrokkinum skrædnaði. Harafturat veit eingin við vissu, hvar vrakið liggur