Formålet med den er vel bare at give Kári P. en fed bistands­hjælp. De eneste man kan have re­spekt for, er Folkeflokken! Jørg­en Niclasen er åben­bart chef­strateg for hele samgongan. Godt klaret af en mand [...] og stærkt nega­tive konsekvenser for arbejds­markedet”. Du er i gang med at stjæle vores efterkommeres reserve kapital, men du gør intet for at kompensere for det. Som du da ellers blev tilrådet. Eller [...] gulv med Kaj Leo er da imponerende! Sammenfattende er situa­tionen den, at samgongan for tiden ikke har flertal for sin politik. Lad os se så lidt på, hvad Kaj Leo siger i artiklen: Ind­led­­­nings­vis

den leverer den afgørende stemme! Gør jeres pligt og hjælp landet: Stop Kaj Leo, inden det er for sent! P.S. Til fagforeningerne: Rok jer ikke en tomme! Hvis medløberne ikke har modet, er en strejke sidste [...] troede på, at danskerne ville udbetale forlængst afskrevne penge for at finansiere skattelettelser til de rige her, er Kaj Leo simpelthen for dum. Hvilket da er en mulighed. Ellers er der disse to alternativer [...] gøre. Den tynde undskyldning med, at det er bedre at være inden for murene og påvirke, har jeg hørt før. Det sagde Frits Clausen, formanden for det danske Nazi-parti under 2. Verdenskrig, også. Det er selvfølgelig

okkurt ella onkran. Eg royni at forsvara bæði lærararnar og útvarpsmenninar. Teir hava for nógv at gera, fáa for lítla løn, hava ikki lært so nógv, hava kanska ikki fingið so gott í beinini málsliga sum [...] flatlýs, skal gamli her koma við lúsapulvuri, og tað verður ikki við mýkindum! So var hann uttanduraður. S

málinum, “skulu vit endiliga reypa, so kunnu vit siga, at føroyskar kvinnur eta p-knettir, p-bóltar, p-ballónir ella – hví ikki – p-kíkar! Tað ljóðar meira nationalt í hesum fullveldistíðum,” sigur málvinurin [...]  heitum blivu bara fleiri. Beint nú koyrir ein góð og upplýsandi sending, sum eitur “Kontroll-E” (Ctrl-e). Hugurin at spæla við málmøguleikarnar letur seg ikki steðga. Hvat verður vunnið við at forbjóða [...] fíggjarligari “megnarkreppu”. Er hetta ikki at gera for nógv av?  Vit hava navnorðið ‘magn’, sum eisini kann eita ‘megn’, og innihaldið er styrki, kraft, t.e. nakað positivt. Vit kunnu siga, at Magnus Heinason

Henrik Nordbrandt: Besøgstid. Yrkingar. Gyldendal 2007. 52 s., Samanbera vit nýggja yrkingasavnið hjá Henrik Nordbrandt við tað, hann annars hevur skrivað, sæst týðiliga, at hann í Besøgstid eins og í [...] g der nu et fuldstændigt/nøjagtigt billede af virkeligheden/som den så ud, før jeg kom ind i den” (s. 49). “Narrefisse” Metayrkingar við nógvum tvørsagnum í einum smátosandi stíli, hevur snøgt sagt altíð [...] soleiðis sum í “Nyord”: “Nyord har givet mig denne tanke:/Mine ord er gamle/og modsiger ofte sig selv” (s. 46). Og av og á fer hann so langt sum til at spreingja reglurnar í mállæruni: “Mig er det, der sker

gjørdist ein partur av strið­num móti Leopold kongi. Hesin hansara bóklingur kall­að­ist King Leopold’s Soliloquy, ”Ein­røða hjá Leopold kongi”, sum kom út í 1905. Her skrivar Mark Twain uppá spott eina røðu [...] áhugavert og eg virðismeti tína neyvu gransking”. Ein belgiskur søgufrøðingur skrivar: Thank you so much for sending me your article on Danielsen. The name was unfamiliar to me, but you really succeeded in giving

jskole sigur m.a. og vísir á, at hetta vóru ikki bert skeiv tíðindi, men: “Det svækker DR’s troværdighed, for det er en bevidst vildledning, der er sket”. Tørvandi trúvirði Eg havi hópin av landsmonnum

tó eisini ein sosial vera. Tað sæst aftur í øllum frá familju, vinum, skúlafeløgum, arbeiðsfeløgum o.s.fr. Okur einstaklingar mynda øll í felag samfelagið... hvør á okra egna serstaka hátt! - men tað at [...] droymast kann um; svimjihylur, sauna, handlar, eitt kasino, har mangar krónur dagliga skifta hendur, o.s.fr. Hotellið var umgyrt av vápnaðum vaktum, so ongin óviðkomandi skuldi koma innar. Hugsaði, at hesi [...] óteljandi; og valið ofta torført. Heimurin - okra heimur - hevur upplivað mangan ræðuleika, báði í for- og nútíð. Tíverri eru útlit ikki í løtuni fyri, at ræðuleikans tíð er av fyri allar heimsins borgarar

crossroads. Our wealth has flowed from the bounty of the sea for centuries. Ever since our first fishing schooners took to the seas in the 1870s, we have provided the world with nutritious food from our pristine [...] striving to become one of the most progressive countries in the world – to be a catalyst for new thinking, for new solutions to difficult problems, which flows out of the knowledge we are able to glean [...] in this area by contributing in areas where our competence is strong and our experience seasoned. For example, building upon our understanding of the sea, we in the Faroes are endeavoring to enter into

um landslagið í Haldarsvík á s.7: “Omgivet av stejle lier og sorte klippevægge ligger den lille bygd Haldarsvík...” osfr. Eisini tykist hugburðurin heldur enn ikki fornur á s.9: “Det skal siges, at det nævnte [...] nævnte standardmotiv er lige så svært at undgå for en færøsk maler, som et skovparti eller en udsigt over pløjemarker er for en dansk maler.”. Tað man vera eitt sindur síðan, at skógarmotiv vóru á breddanum [...] myndaskránni til serframsýningina “Færøske billeder – Tro – menneske – natur” hjá Torbjørn Olsen í Museet for Religiøs Kunst í Lemvig í 2003. Innihaldsliga fylgir Bárður Jákupsson eini gongdari leið innan føroyskar