Akraborg og Varborg. Prísin fyri hesi bæði skipini, sum nú eru keypt, vil stjórin á Vesturvíon ikki upplýsa. Ólavur Petersen, stjóri á Vesturvón, sigur, at skipini fara at fiska undir Føroyum, sum tey áður hava [...] komandi ár, so vit hava nakað at býta um við russar. Tí svartkjafturin er lívsneyðugur fyri trolararnar eystan fyri. Í aðrar mátar verður komandi ár sum vanligt hjá Vesturvón. Tað verður at fara eystureftir,

Løgmaður hevur í skrivi heitt á ferðslumálaráðharran um at fremja nevndu útbygging og hevur bjóðað honum til Føroya at greiða málið endaliga. Hetta vóru orðini, skrivað av okkum báðum á vári fyri løgtingsvalið [...] mió. kr á ís í fyrstu atløgu. Í ovfarakæti fara løgmaður og landsstýrismenn út í danskar og føroyskar fjølmiðlar at rósa sær sjálvum fyri ótrúlig samráðingarevni. Ja, her hevði David næstan vunnið á Goliat [...] útbyggja flogvøllin. Í vár var undirritaði nakrar dagar á tingi, og setti eg tá løgmanni munnligan fyrispurning um, hvussu flogvøllurin var raðfestur á langtíðarfíggjarætlanini hjá landsstýrinum Har var eingin

skulu vera á skúlanum, tí annars fara øll út á gøturnar at mala, og tað er tá vanlukkurnar henda. Sum ein í flokkinum Marta Ellingsgaard og Magni Høgnesen eru tveir av teimum 21 næmingunum í 1.a á Kambsdali [...] umseta tað, sum sagt verður, siga tey. ? Lærararnir plaga eisini onkuntíð geva henni arbeiði á enskum ístaðin fyri á føroyskum. Øll práta við hana, og sjálvi halda tey, at tey hava tikið væl ímóti henni. Holly [...] uppdagaði eg, at Føroyar eru eitt land. Ikki tí, mær dámar væl at vera her, men tað kom ógvuliga óvart á meg. Ongin kennir Føroyar, tí Føroyar ikki eru sjálvstøðugar, men eru ein partur av Danmark. Tí helt

yvir Grønladsfjørðinum. Tað dýpist á veg suðureftir og fer framvið beint eystan fyri Føroyar. Komandi vikuskifti kemur eitt annað lágtrýst úr Grønlandsfjørðinum beint eystan fyri oyggjarnar. [...] Veðrið í dag: At byrja við gul til stívt andøvsgul av vestri við sólglottum, men út á dagin andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi við regni ella ælaveðri og um náttina upp í hvassan vind. Hitin [...] hvassan vind av vestri og útnyrðingi. Skýggjað og regn ella vátakavi við hita millum 2 og 5 stig. Út á dagin slítur í, men møguliga okkurt vátaslettingsæli og vindurin veksur eitt skifti upp í skrið av norði

dag: Hósdagin tekur eitt lágtrýst seg upp yvir Grønlandsfjørðinum. Tað dýpist á veg suðureftir og fer framvið beint eystan fyri Føroyar. Sunnudagin kemur ein hitabrúgv framvið av útnyrðingi. [...] hvassan vind av vestri og útnyrðingi. Skýggjað og regn ella vátakavi við hita millum 2 og 5 stig. Út á dagin slítur í, men møguliga okkurt vátaslettingsæli og vindurin veksur eitt skifti upp í skrið av norði [...] n: Andøvsgul upp í ein strúk av norði. Vátakava- ella kavaælingur men eisini onkrir sólglottar. Út á dagin minkandi vindur. Hitin millum 1 og 3 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Framvegis óstøðugt

av sínum umhvørvi ? bara til serskøltar. Á SUMRI árið eftir fekk eg høvi til fyri fyrstu ferð at arbeiða í fiski. Turkihúsið hjá Karl á Lag stóð sum kunnugt eystan fyri Skansan, ein klombrutur, døkkur kassi [...] breiða fiskin á. Fiskaarbeiðið fór helst fram á sama hátt, sum tað hevði gjørt síðani seinast í 19. øld. Mannagongdin var: at vaska, salta, breiða út, vraka og pakka. Yvir virkinum hjá Karl á Lag var ein [...] maður doyði á syrgiligan hátt. Mær er sagt, at hann hevði svomið á sjónum yviri við Strond og aftaná lagt seg at sova í tí kalda turkihúsinum. Hann legðist sjúkur, fekk lungnabruna og doyði. Jákup á Lag var

urnar buldra víðari. Hesa ferð við 5-0 á Ynos Mon. Í Hvalvík verður róð kapp, og Dreingirnir á Tjaldri, genturarn á Fípuni Føgru, kvinnurnar á Páll Fanga, teir á Nevinum Reyða og Havnarbátinum hava øll [...] vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í kúluvarpi, meðan Heini Hátún er í hálvfinaluni í 200 metrum, og Magni Mouritsen kemur í finaluna á 800 metrum. Í fimleiki eru [...] vinnur eisini níggjunda dystin á rað, og seta harvið met í bestu deildini. Ongan tíð hevur eitt lið vunnið níggju teir fyrstu dystirnar í einum kappingarárið. B36 vinnur á meistarunum úr VB, og tykist vera

øðrum. Ommudidda hevði samband við fólk á Norðtoftum, í Árnafirði, á Norðoyri, í Klaksvík, í Leirvík, í Gøtu, í Sølmundarfirði, og á Toftum á veg til Havnar. Á veg norður aftur kom hon umframt tey flestu [...] lítli bátur, Olaf og Eliesar í Múla, Hans Jákup á Brekkumørk og aðrar viðoyingar, Fríðrik á Másanum, Dánial Jákup úti á Oyri, Bei í Búðunum og Sofus á Dalinum. Tá hetta kemur fram í huganum, so er tað [...] hoyvíkingar, glyvrafólk, tey á Syðradali, á Húsum, í Kunoy og á Skarði, áðrenn hon og tann, hon var í ferðalagi við, komu aftur í Hvannasund, hagani tær vórðu settar út aftur á Kirkju. Í nútíðini ber tað

og Ísland mátti taka til takkar við einum triðja plássi. ?kki bert ferðafólkatalið hevur sett dám á virksemi í floghavnini. Fráferðirnar og komurnar eru somuleiðis øktar munandi. Í fjør vóru 5.869 fráferðir [...] árið til Aberdeen. Annars var ætlanin at steðga flúgvingini í vetur og taka hana upp í summar, sigur Magni Arge, stjóri fyri Atlantic Airways. Hóast oljuleitingin við Føroyar verður minni komandi ár, so vónar

Oljuleiting á Atlantsmóti BP hevur ikki mist vónina til nýggj oljufund á Atlantsmótinum (tvs. økinum vestan fyri Hetland og eystan fyri Føroyar). John Thorogood, boristjóri hjá BP sigur, at teir nú fara [...] Thorogood vísir annars til tað, sum varð sagt á oljuráðstevnuni herfyri, um at jarðfrøðin vísir seg at vera nógv meira kompliserað enn mett. ?Vit bygdu okkara vónir á seismiskar upplýsingar, og vit vóru rættiliga [...] okkara nýggju metingar á. John Thorogood hevur arbeitt í oljuleiting alt sítt lív og hevur havt tætt tilknýti til jarðfrøðingar. ?Eg havi ongantíð sæð teir so dyggiliga tiknar á bóli sum hesaferð - av