um suðuroyarfjør, har dystur móti TB stóð á skránni. Undan kappingin var TB av mongum metta at vera eitt gott boð um ein møguligan uppflytara, og við sigrinum á HB otaðu teir seg fyri fyrst heilt upp í [...] fyri seg, hevði heimaliðið lagt seg á odda við málum frá Sumba-venjaranum, Milan Cimburivic, landsliðsleikaranum, Óla Johannesen og Dan Mortensen. Skil kom tó aftur á spælið hjá gestunum, men flestu ás [...] endaliga upp á pláss, tá hann økti upp í 7-3, og so kundi tað meira ella minni vera tað sama, at Uni Mortensen móti endanum setti fríspark beinleiðis í málið. Krevur styrk Við sigrinum tók TB seg upp á ovastu

firðir skilja, skrivar Vinnuhúsið mánamorgunin. Hetta merkir, at fiskur, sum t. d. er landaður á Eiði ella á Tvøroyri, fær stuðul, um hann skal flytast um sund til virkingar. Broytingin er galdandi frá 1. januar [...] lógini um fiskivinnustuðul. Broytingin hevur við sær, at allur fiskur, sum er seldur um uppboðssølu ella á landingarmiðstøð fær landingarstuðul, um so er, at hann verður fluttur til virkingar í økjum, har sund

eisini á, at kommunuval verður seinni og ár, so at teir býráðslimir, sum møguliga fara á skeið, verða kanska nakrir heilt aðrir, enn teir, sum hava samtykt at fara á skeið. Og býráðslimir á Tvøroyri hildu [...] var ein viðmerking á býráðsfundi á Tvøroyri mikukvøldið. Tvøroyrar Kommuna er limur í býarfelag Føroya. Og haðani var eitt tilboð komið, sum Tvøroyrar Býráð skuldi taka støðu til á fundinum mikukvøldið [...] býráðið samtykti at senda eitt komandi býráð á eitt skeið, sum tað kanska ongan áhuga hevði í, serliga tá ið tað var so dýrt. Niðurstøðan á býráðsfundinum á Tvøroyri varð sostatt, at tað varð einmælt samtykt

sessin á stigatalvuni. Komandi vikuskiftið skulu teir til Klaksvíkar, og fáa teir ikki stig í hesum dysti, kann støðan skjótt gerast heilt álvarslig. Leirvíkingar skulu tá royna seg á Tvøroyri, har oddaliðið [...] leggja seg á odda miðskeiðis í hálvleikinum, tá formaðurin í felagnum, Gunnar Mohr, enn einaferð sýndi, at aldurin er eingin forðing fyri máltevinum. Eftir innlegg úr vinstru, var Gunnar fyrstur á, og so var [...] var 1-0. Tað var eisini um reppið, at formaðurin økti til 2-0, tá hann úr spískum skeyt á stongina, eftir at Eyðun Højgaard fyrst hevði roynt seg. Dysturin skifti Í seinna hálvleiki broyttist dysturin

manntalinum sást tó ikki aftur á spælinum, og yvirhøvur var talan um ein rættuliga javnan dyst. Bert eitt mál kom í fyrra hálvleiki, og hetta fekk LÍF tá hálvleikurin var á leið hálvrunnin. Eitt hornaspark [...] gjørligt hjá heimaliðnum at leggja stórt trýst á. Mál komu tó eingi afturat, og sostatt gjørdust leirvíkingar teir fyrstu, sum fingu trý stig við sær av Tvøroyri. Mistu sambandið Fyri TB merkti ósigurin, at

stendur at lesa í Sosialinum, at starvsfólkini á rutuupplýsingini í Tórshavn onki vistu um broytingarnar og tí upplýstu kl.07:00. Á kunningarstovuni á Tvøroyri varð eisini upplýst, at siglt varð sum fríggjadag [...] mett, at tað varð ikki rætt at leggja seg fast á broytingar á farleiðini um halgidagarnar ? m.a. tí, at møguliga varð neyðugt at sigla um náttina o.a. Á heimasíðuni varð hóast hetta gjørdar viðmerkingar [...] Tað hevur verið ein ávís almenn umrøða av, at Claymore sigldi undan nøkrum ferðandi á Tvøroyri mikumorgunin tann 31. mai 2000. Eisini er í Sosialinum tann 2. juni 2000 gjørdar viðmerkingar í oddagrein

í ár verða í Havn, bæði innan- og uttandura, í Gøtu, í Skálavík, umborð á »Smyrli« á veg til Tvøroyrar og í Klubbanum á Tvøroyri, verður skipað fyri einum barnatiltaki í Listaskálanum, har Sharon Weiss [...] Haze«, er ein av trummarunum í bólkinum og fer ? eins og í fjør ? at undirvísa á einum trummuskeiði, ið hesaferð verður á Háskúlanum í Havn, týskvøldið 11. juli. Áhugað kunnu tekna seg longu nú hjá Jón [...] »heimstaði« her á klettunum. Tonamakeriet ella Kjekk Norsk Ungdom Hetta eru Audun Austli, ið spælir kassagittar, og Kyrre E. Slind, ið spælir indiskan sitar. Teir spæla egið tilfar, og vóru við á stevnuni í

Brandur Enni av Tvøroyri millum røddirnar Manningin í Kulum Rótum takkar fyri mangar kular løtur og góðar konsertir. Men eisini í summar verða røturnar á palli. Vitjað verður nevniliga á jóansøku, á vestanstevnu [...] av løgunum. Ein nýggjur Trøllapætur er eisini á fløguni, sum hann sjálvur hevur gjørt saman við Niclas Hera Jákupsson. Kápumyndina og tekningar hevur Jógvan á Høvdanum, yngri, gjørt, og tær eru ikki so langt [...] u og eisini á ólavsøku. Umframt søkukonsertirnar í summar, so verður eisini arbeitt við at gera ein teknifilm um ommuna, hundin Kingoson, Abbabeiggjan, Trøllapætur, Flippuna og øll hini á Kular Røtur 2

í ár verða í Havn, bæði innan- og uttandura, í Gøtu, í Skálavík, umborð á »Smyrli« á veg til Tvøroyrar og í Klubbanum á Tvøroyri, verður skipað fyri einum barnatiltaki í Listaskálanum, har Sharon Weiss [...] Haze«, er ein av trummarunum í bólkinum og fer ? eins og í fjør ? at undirvísa á einum trummuskeiði, ið hesaferð verður á Háskúlanum í Havn, týskvøldið 11. juli. Áhugað kunnu tekna seg longu nú hjá Jón [...] »heimstaði« her á klettunum. Tonamakeriet ella Kjekk Norsk Ungdom Hetta eru Audun Austli, ið spælir kassagittar, og Kyrre E. Slind, ið spælir indiskan sitar. Teir spæla egið tilfar, og vóru við á stevnuni í

yvirhøvur- og ruðuleika inn ímillum. Men á samferðslufundinum varð eisini tosað um framtíðar samferðsluna ímillum Suðuroynna og meginøkið. Má á fíggjarlógina Á samferðslufundinum var full semja um, at [...] vegastrekki í landinum, eigur hetta ?vegastrekki? eisini var verða røkt og hildið á einum tryggum støði, var niðurstøðan á fundinum. Á fundinum varð eisini ynski sett fram um, at fleiri túrar blivu við tyrluni [...] ?Tað er neyðugt, at eitt avloysaraskip fyri Smyril kemur beinleiðis á fíggjarlógina. Hetta var ein niðurstøða á samferðslufundinum, sum Suðuroyar Kunningarstova skipaði fyri nú ein dagin herfyri. Suðuroyar