hevði fingið tað, varð kvett, og hann fekk einki burtur úr tí. - Har stóðu vit. Ein spurdi seg sjálvan, hvat nú skuldi henda, og vit spurdu hvønn annan, hvat nú var at gera. Ongin planur fanst, ongin hevði [...] undir bókarøðina, hevði havt sendirøð um henda spurningin í Útvarpinum, millum annað soleiðis til um, hví hann fór undir bókarøðina um stríðsárini: "Umleið 40 ár eftir at 2. heimsbardagi brast á, vóru fleiri [...] afturat, at um "Løgtingið ikki innan klokkan 18.00 sama dag kunnger, at hetta stigið er tikið, vilja vit undirskrivaðu fyrireika tað neyðturviliga fyri, at hetta verður gjørt". Støðan var rættuliga spent

og barnsligur, men altíð orginalur og slóðbrótandi. Heimlig myndevni í psykodeliskum hami, sum eru vit á eini aðrari planet. Eitt sindur av van Gogh, kanska eitt brá av Thomas Arge ... Royndirnar at lýsa [...] ymiskar, men sjáldan avgjørdar. Tað einasta avgjørda er semjan um, at Vegghamar ikki líkist nøkrum øðrum vit nakrantíð hava sæð í føroyska myndlistaheiminum. Summi fegnast, onnur eru firtin, tí "Soleiðis sær [...] minnist serliga væl eitt gott ummæli, Karsten Hoydal gav honum í bløðunum, og tað gav hon hug at halda fram, sigur Arnold og smílist, tá hann minnist hesa fyrstu tíðina sum listamaður ? Jú, eg var errin

um, nær vit fortelja søguna, hvar vit fortelja hana, hvør er til staðar, hvussu vit hava tað sálarliga ... ? Eg havi til dømis ikki tal á, hvussu ofta eg havi fortalt hesa søguna um, hvussu vit hava arbeitt [...] áðrenn vit velja at uppliva tey sum myndir, kunnu vit ikki fata hesi rúmini sum list. Og harvið eru vit aftur við valið. Listafólkið og áskoðarin hava her eitt felags ørindi. Tí tað er bara, tá vit velja [...] sama søgan. Ella næstan, tí sjálvt um søgan er tann sama, er okkurt øðrvísi. Vit fara at ivast. Nær kunnu vit vera vís í, at vit hoyra tað sonnu søguna? Video-installatiónin "Territorial Statements" hjá teimum

í Norðurlandahúsinum mánakvøldið. Mánakvøldið fer nýsælandski samfelagsfrøðingurin Robert Wade at halda fyrilestur í Norðurlandahúsinum. Fyrilesturin hevur heitið »Why inequality matters: the economic, [...] tað ræður um ognir og inntøkur, um makt og mæti. Hugsaninar um mun millum samfelagsbólkar, eitt nú hví munur er, og hvørt tað ynskiligt ella ikki, hava verið ymiskar. Stríðið fyri at minka um stættamun [...] hevur á samfelagið sum heild. Tá ið gjógvin millum tey múgvandi og hini verður serliga stór, kenna vit okkum so framvegis sum part av sama samfelag? Tá ið so fá sita á so nógvum, hvørja ávirkan fær tað

Hvar vit flokka hesar ymsu bólkarnar, kunnu ymsar meiningar vera um, men eingin ivi er um, at skilaleysari framfer í føroyskum politikki, so sum vit hava sæð tað yvir várið og summarið, skulu vit leita [...] Skálafjørðinum? Hví kunnu útlendingar ikki fara avstað við øllum arbeiðinum og øllum vinninginum av landsins stórstu verkætlan nakrantíð? Hvat vanlukkan skulu vit hava alment innlit til? Hví skulu vanligir [...] fram at valdinum, júst soleiðis upplivdu vit hesa gongdina. Tað, sum vendi upp, vendi niður, og framvegis hoyrast tey, sum við valdinum sita, ætla sær at halda fram í hesum skilaloysi, líka inntil onkur

skjótt, og børn vaksa skjótt, alt ov skjótt, halda summar mammur. Børnini ov skjótt vaksin Hví halda vit, at tey vaksa ov skjótt? Kanska tí vit vita, at so mugu vit sleppa teimum. Tá tey velja eina skúlaleið [...] mamman og øll hennara familja skal ígjøgnum. Ein tíð við hugsanum sum: »Hvat havi eg gjørt galið?«, »Hví eg?« og »Hvat nú?« Mammur, sum eiga normal børn, kunnu gleðast frá fyrsta degi um allar 10 fingrar [...] Summi flyta í sambýli saman við øðrum, sum bera brek, og summi flyta heim aftur til mammu og pápa. Hví? Familjan syndrast Tey, sum hava fingið játtað eitthvørt viðgerðar- ella skúlatilboð i Danmark, flyta

eru deyð, men tað kann jú ikki passa, tí stólarnir eru fullir. Nógv eru deyð, nógv fólk sum vit kendu væl. Vit hava sitið til manga jarðarferðina og mangan hevur verið tungt. Men stórarnir eru fullir aftur [...] fylla fleiri beinkir. Tað veldst um tú kemur tíðliga í kirkju, um tú sleppur at sita í ættarstólinum. Vit vóru fyrst í dag, eg og bróður við konum og børnum og so var Breytnastólurin fullur. 80 ára gamla fastir [...] trúfesti móti kirkjuni. Av loftinum hoyrist urgan nerta við streingir langt inni í okkum. Sálmar sum vit altíð hava dugað, og sum geva okkum samleika. Í dag situr Juliann við urguna. Pápin Sigmund er í kirkjuni

eina dragandi megi á menniskju og í Føroyum, her vit liva mitt í havinum, við sjógvi til allar síður, er sjógvurin lívið hjá flestu okkara. Í øldir hava vit livað og ferðast á sjónum og lívæðr okkara - sjógvurin [...] sjógvurin - kravdi so mangan tað kærasta, vit áttu. Kring landið hava vit reist minnisvarðar yvir teir, sum fórust á sjónum - um okkara elskaðu menn, synir, brøður og pápar, sum fóru avstað at vinna breyð [...] undrast og spyrja, hvussu tann fiskurin sær út. Hevur hann svartan kjaft, ella hví hevur hann eitt so løgið navn. Teir halda, at fiskurin við tí svarta kjaftinum má vera øgiliga stórur, tí teir hava hoyrt

ímóti árinunum av hesum. Og harumframt er grindin dálkað. Tí er áhugavert at spyrja: hví ikki ikki bara gevast? Hini og vit Moralska mótstøðan ímóti grindadrápinum hevur í høvuðsheitum søguligan uppruna uttan [...] søguliga ”vit og tit” tvístøðu. Tá føroyingar skulu lýsa mótstøðuna hoyrast javnan setningar sum t.d. ”tey vita einki um grindadrápið ella Føroyar”, ”hvønn rætt hava tey at siga okkum hvussu vit skulu liva [...] liva - hví skulu vit tvingast at vera sum tey?” ella ”tey kunnu bara fara á Macdonalds!” Føroyingar hava, eins og onnur hvalaveiðufólk, gjørt sær eitt serligt lokalt tilknýti til siðvenjuna. Hildið verður

tilvit. Tað eru tey, sum halda, at Kringvarpið og aðrir miðlar fyrst og fremst skulu vera ósekir, upplýsandi mentanarberar, og at uppgávan ikki er at hava eftirlit. Tað eru tey, sum halda, at ágangandi ella [...] hátt, enn vit eru von við í meira “ósekum” bókum. Á ein hátt, sum fær lesaran at spyrja, “er tað veruliga soleiðis í Føroyum í dag?” Og á ein hátt, sum fær okkum at hugsa um, hvussu nógv vit hava at missa [...] Fleiri halda ivaleyst, at bókin Svik bara er úrslit av “unfinished business,” sum høvundurin, Jan Lamhauge, hevur við fyrrverandi leiðslurnar í Eik og Kringvarpinum, starvsfelagar og onnur. Og tað er ivaleyst