fram á í Miðvági og í Sørvági í gjár, og har var fitt av fólki komið saman at hoyra, hvat høvundurin hevði at siga um verkið og at ogna sær tað. Petur Jacob Sigvardsen var lærari í Vága sýslu í 17 ár, [...] hann legði bókaverkið fram í Vágum. Bøkurnar lýsa sera hendingaríka lívssøgu hjá einum bygdardreingi, sum tá bara 14 ára gamal fór heiman, og til hann nú, lívssól hansara stavar í vestri, hevur litið aftur [...] aftur á minnisríku lívsævi sína og fest tað á blað í einum løttum og livandi málbúna. Bókaverkið er myndskrýtt við okkurt um 300 frálíkum myndum. Eftir at Petur Jacob Sigvardsen sum 65 ára gamal valdi at

setir Ronald Poulsen, formaður, landsfundin hjá Sjálvstýrisflokkinum, ið verður hildin í bygdarhúsinum í Miðvági. Tá formaðurin hevur sett landsfundin, verður aðalfundir hildin, og á middegi verður ábit [...] Sámal Petur í Grund tosar um samferðslu. Seinni, klokkan hálvgum átta á kvøldi, verður døgurði, og eftir hetta skemt sangur og dansur. Frá Sjálvstýrisflokkinum fáa vit at vita, at borið er so í bandi, at [...] at avoyggjafólk fáa innivist í Vágum, so tey eisini hava møguleika at vera við til veitsluna.

Fiskurin livir í tropiskum og subtropiskum sjógvi, og er á ávísum árstíðum at síggja í torvum fram við bretsku strondunum. Onkur hendingur er fingin í Norðsjónum og eisini so eystalaga sum í Oyrasundi er [...] gjørdu ein sjáldsaman fong á sandinum í Miðvági sunnudagin. Teir fingu ein fisk, sum helst er tann, ið á donskum verður nevndur »Makrelgedde«, og vanliga livir í nógv heitari sjógvi enn okkara. Teir báðir [...] ir, Hørdur Johansen og Hans Otto Samuelsen, mundu halda botndystin í fystu deild millum FS Vágar og VB vera í so keðiligan og fóru í staðin ein túr oman á sandin at vita, um ikki okkurt meira áhugavert

hendi í 1906, var alt annað! Jóannes Patursson vildi útbyggja infrakervi okkara. Í Danmørk hevði stjórnin gjørt stórar íløgur í vegir, jarnbreytir og havnir, men biðin um at gera slíkar íløgur í Føroyum [...] stundir hildu næmingarnir fund leygarkvøld at viðgera mál, sum vóru uppi í tíðini. Í november 1954 var løgtingsval. Ein mánamorgun eg kom í skúla, søgdu hinir næmingarnir, at teir høvdu havt politiskan fund [...] kringsettu meg í trappuni, sum var upp á ovaru hædd í skúlanum, og bóðu og bønaðu meg at verja Sambandsflokkin á næsta fundi. Hetta var ikki komið mær til hugs. Sjálvandi vóru nógv sambandsfólk í Kaldbak, teirra

seinnapartin. Í trimum førum er talan um uppgerð millum lið í Effo-deildini og lið í lægri deild. Lægst stadda liðið, sum í dag fer at royna seg í steypakappingini, er Undrið, sum í landskappingini er í triðju [...] Undrið kvalifiseraði seg í fyrsta umfar við 26. mars at vinna 2-0 í Miðvági. Í dag fær Undrið vitjan av Skála, sum er partur í bestu deildini. FC Suðuroy í næstbestu deildini, sum í innleiðandi umfarinum [...] seinastu árini. HB, sum er topplið í fremstu deildini, fær seinnapartin vitjan av B71, ið er aftast í næstbestu deildini. Í trimum førum er talan um innanhýsis uppgerð millum lið í bestu deildini. Talan er um

Framførslan var í tveir tímar hvørja ferð. Baldoni leggur fyri á Tvøroyri mánadagin 27. oktober, týsdagin eru tey í Vági, hósdagin í Miðvági, fríggjadagin og leygardagin í Havn, sunnudagin í Klaksvík, mánadagin [...] Hetta er fyrstu ferð, at Cirkuuz Baldoni vitjar í Føroyum. ? Vit gleða okkum nógv til at vísa føroyingum okkara sirkus, som hevur fingið gott skoðsmál frá fólki í Danmark, sigur Thessa Daniella, sum er pressufólk [...] pressufólk hjá Baldoni. Ferðin til Føroya er komin í lag í samstarvi við ítróttarfeløg kring landið, og feløgini fáa part av inntøkunum fyri atgongumerkjasøluna Cirkuuz Baldoni fer at bjóða alt tað, sum fólk

hálvt málið var rógvið, og tær í Miðvági megnaðu at halda tørn um plássið, sum bar við sær, at tær eru besta 6-mannafarið við kvinnum. Tað ynskir Sosialurin Riddaranum úr Miðvági hjartaliga tillukku við. - [...] plássið frá Riddaranum. Tað eydnaðist ikki, men í startinum tóktist tað sum um, at Lómur av Argjum skuldi hjálpa Jarnbardi. Men tað vildu tær úr Miðvági ikki. Riddarin legði seg á næstfremsta plássið, [...] skaðastøðan so mikið vánalig, at tað var um reppið, at tað bar til at halda fram í kappingini. Tíbetur bar tað til, og í tí ljósinum eru vit ovurfegnar um FM heitið, søgdu tær á Riddaranum, sum saman við

og Andrias Johannesen úr Miðvági. Nicolina hevur útbúgving innan fiskivinnutøkni frá Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna og arbeiðir sum eftirlitsfólk á Føroya Fiskavirking í Miðvági. Johannes er sonur til Thorborg [...] Haraldsen bæði úr Miðvági. Niels Juul var ein teirra, ið gekk burtur við "Sjeystørnuni" 9. februar 1973 millum Føroyar og Ísland. Johannes lærdi til elektrikara hjá Hjalgrím Davidsen í Havn og hevur seinnu

Sigfríður Olsen, Sandavágur, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 18. des. kl. 19.00 í S.Í.F.-húsinum í Sandavági. Tit, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinaligast siga frá, áðrenn mikudagin [...] 14. des. hava Annika og Albin Thomassen, Miðvágur, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági tann 18. des. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinaligast biðin um [...] Týsdagin 28. des. hava Lis og Birgir Poulsen, Saltangará, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða vinaliga biðin um

5-mannaførini við kvinnum kappaðust á vestanstevnu í Miðvági, har líkindini at rógva eru stak góð. Drekin og Fípan Fagra, sum hava vunnið róðrar fyrr í summar, kappaðust eina løtu um fremsta plássið. Hesir [...] bátarnar tað mesta av einari bátslongd. Úrslitið í dag ber við sær, at tað í FM kappingini er púra javnt millum Silju og Drekan, sum harvið á ólavsøku fara í innanhýsis kapping at gera av, hvør av hesum báðum