trúgvi tó, at tey í Vestmanna skúla eru á rættari leið. Tey einastu, ið kunnu hjálpa skúlaverkinum á føtur aftur, eru foreldrini. So ein gongd leið er at fáa foreldrini meira aktiv. Tað er hóast alt teirra [...] Tvøroyri hoyra til tann bólkin av skúlum, sum vegna ójavnar árgangir av næmingum, eru komnir í eina støðu, har vit ikki eru før fyri at geva næmingunum eitt nøktandi undirvísingartilboð. Vit hava yvirlivað [...] røddir so líðandi eru tagnaðar, tí hesar hava ásannað, at her gerst onki. Tú kemur ikki ígjøgnum við atfinningum. Tað er líkamikið, hvussu saklig ella væl undirbygd tíni sjónarmið eru. Ongin tekur støðu
Yvirhøvur ansa foreldrini væl eftir at børnini sita í trygdarbelti. Tað er niðurstøðan hjá løgregluni, nú tey hava gjørt nógv burtur úr at kanna ferðsluna við skúlarnar um morgunin, tá ið skúlarnir byrja [...] koyrd í skúla, sita í trygdarbelti, men í sama viðfangi verðru eisini hugt eftir, um onnur viðurskifti eru eftir forskriftunum. Hetta er eitt átak hjá løgregluni, sum fer at vara eina tíð afturat, men higartil
at dreingirnir vóru bara 15 ára gamlir, so løgreglan ger ikki meiri við málið. Hinvegin vórðu foreldrini kunnað um hendingina og somleiðis fær barnaverndin eina frágreiðing um málið, sigur løgreglan. [...] ólógligt hjá blaðungum at ganga úti um næturnar. So vítt, vit hava fingið uppspurt, skulu børn, sum eru 12 ár og yngri, ikki vera úti eftir klokkan 20 á kvøldið um veturin, og børn og ung ímillum 13 og 16
verður lovað, men hvat fer at henda? Nógv er hent seinastu árini, men er tað hent, sum tú ynskti? Eru tínar skattakrónur nýttar til tað, sum tú heldur at tær áttu at verið brúktar til? Eg vil: • At børn [...] fyri at virka og trívast • At barnafamiljurnar fáa betri umstøður og sømdir • At ungu mammurnar/foreldrini fáa eitt dagført og mennandi tilboð, sum ger tey før fyri at mennast persónliga og sum foreldur
og skúlum okkara. Nýtt við hesi útgávuni er, at bæði Lítla og Stóra katekismus eru í einari bók. Luther áminti foreldrini til at uppala børn síni væl og læra tey tey 10 boðini, trúargreinirnar, Faðirvár
Eini kanadisk hjún við afghanskari bakgrund eru saman við syni sínum dømd 25 ára fongsulsrevsingar fyri heiðursdráp, tí tey beindu fyri trimum døtrum sínum og fyrru konu mannin. Eitt nevningating í Kingston [...] heiðursdráp. Døturnar, harav tann eina bara var 13 ára gomul, blivu eftir øllum at døma revsaðar, tí foreldrini og beiggin hildu, at tær bóru skomm yvir familjuna. Alt hetta, bara tí tær gingu í vanligum ve
Sunnudagin 29. apríl fingu Ida og Jógvan eina lítlasystir, sum vigaði 3790 gr. og var 54 cm long. Foreldrini eru Tóra og Herbert í Lon, Hoyvík. 26. apríl fingu Petra Sjóstein og Jóannes Larsen, Hoyvík, ein
skuldi vera eitt heim til teirra, tá ið teir fóru av Rásini. Jólini eru nú farin afturum, og enn vita hvørki næmigarnir, foreldrini ella Morten Hust Pedersen, sum er leiðari á Rásini, ikki, hvør framtíðin
var 51 cm long og vigaði 3110 gr. 24. juni fekk Ísak ein lítlabeiggja, sum eitur Kristoffer. Foreldrini eru Kristine og Thomas Andersen, Århus. 25. juni fingu Alice og Jónhard Frederiksberg, Skála, eina
Hann hevur áður verið dómari í Føroya rætti. Jón Fríðrik Kjølbro er føddur í Føroyum, og bæði foreldrini eru føroysk. Mamman Alvdis, býr niðri, og pápin var Jógvan Kjølbro, sáli. Jón F. Kjølbro er giftur
