inn at landa. Tvey ísfiskalínuskip fiska í løtuni í íslendskum sjógvi, men ivasamt er, um tey koma heim at landa í næstu viku. - Umframt ísfiskalínuskipini, sum fiska í íslendskum sjógvi, er eisini eitt [...] eitt frystilínuskip har yviri í løtuni. Restin av línuskipunum liggja við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya hava tey í dag gjørt sínar metingar fyri ráfiskatilfeingið í næstu viku. Tey vita at siga, at streymurin [...] streymurin er harður, men linkar út á næstu viku. Tí kann væntast, at betri umstøður verða til veiði við húki, sum næsta vika gongur. - Veðrið verður helst brúkiligt, og tí vænta vit nakað av útróðrarfiski

gildið sum siga, at øll, sum fiska hummara, skulu hava loyvi til tað, eisini tey, sum fiska til húsbrúk. Hummari er at fáa á nøkrum heilt ávísum leiðum, men tey, sum fiska hummaa til húsbrúk, skulu ikki [...] hvørsmansrætturin skulu vera galdandi í samband við fiskiskap eftir hummara. Og í hesum føri heldur hann, at tað er rætt av avmarka hvørsmansrættin at fiska hummara, tí hann er bara at fáa á ávísum økjum [...] Tað hevur vundið nógv upp á seg fiska hummara til húsbrúk, at tað darvar teimum, sum hava tað til vinnuveg. Tað sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður. Og tað er eisini tí, at nú koma nýggjar reglur

ein handil millum londini, har Føroyar lata Russlandi atgongd til at fiska uppsjóvarfisk aftur fyri, at føroysk skip sleppa at fiska botnfisk í Barentshavinum. Men hvat er virðið á hesum handli og hvat [...] n, hava gjørt fyri løgmann til fundin, hann hevði við floksformenninar, tá teir á fundi í síðstu viku viðgjørdu, um vit skulu fara til samráðingar við russar um nýggjan fiskiveiðusáttmála fyri næsta ár [...] skapt virðisøking har, og tískil er talan um ein sokallaðan offurkostnað í mun til aðra framleiðslu. – Við tí avmarkaðu tíð og uttan atgongd til nágreiniligar roknskapir, er trupult at gera neyva meting av

sum fá ísfiskalínuskip eru til fiskiskap, eru ístaðin níggju frystilínuskip úti í løtuni, og øll fiska í føroyskum sjógvi. - Frystilínuskipini fáa eina blanding av toski, longu og brosmu - og so nakað [...] vikuni, sum kemur, men hann harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður umskiftandi. - Vit rokna ikki við nógvum útróðri, men teir størru bátarnir gera helst onkrar túrar. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir

russisku fiskiskipini, sum fiska her í Norðuratlantshavi. Pakkitilfarið verður siglt til Føroyar og tað merkir, at tað fara at koma eini 8 - 10 skip á Oyrareingir um árið við umleið 1.300 pallum av pak [...] krøvini til larm, sleppa ikki at at bryggju. Arbeitt verður við at seta mark fyri, hvussu illa skipini kunnu larma, men Gunvør Balle mælti til at bíða við málinum, til mark er sett fyri, hvussu illa skipini kunnu [...] at tað er at vanvirða tey, sum búgva har um vegir, at fara undir nýtt virksemi, áðrenn trupulleikin við larmi frá skipum, er loystur. Men tað halda tey í meirilutanum ikki. Kári Johansen, formaður í Hav

undangongumaður við bilkoyring Jón Hansen hjá Gynnu (1901-1974) byrjaði 20 ára gamal flutning við fólki við hestavogni. Hann byrjaði í 1930 vinnu­liga bil­koyring, ta fyrstu tíðina við persónbili, einum [...] kríggið gekk leiðin fram við norsku strondina. Seinna túrin var vindurin ikki til vildar, og vit krússaðu aftur og fram í 14 dagar. Tá ið vit náddu Hornbæk, bað Andrias meg koma við sær við bátinum til lands [...] øðrum. Aftaná 1926 starvaðist eg sum motorpassari við motor­bátinum Ebbe við millum annað at sleipa jaktir. Í 1931 varð eg av amt­manni­num góðtikin sum fiska­vrakari. Í 1935 vísti eitt norskt felag áhuga

sild var at fáa, og virkir í Noregi og Danmark lógu inni við nógvum fiski. - Vit eru nøgd við árið higartil og vóna, at rímiliga góða gongdin við ráfiski, sum hevur verið fyrstu tríggjar mánaðirnar, fer [...] Á Havsbrún í Fuglafirði eru tey hampiliga væl nøgd við árið higartil. Vit vóna, at rímiliga góða gongdin við ráfiski fer at halda fram, sigur Hartvig Joensen. Havsbrún í Fuglafirði hevur higartil í ár [...] í ár eins og í fjør. Men á seinasta túri fyri páskir vóru skipini á Fuglafirði við svartkjafti, sum tey áttu eftir at fiska. Vertíðin til havgølt er nú farin, og væntandi er ikki, at írsku systirskipini

Av teimum 13 djúpvatnstrolarunum, eru teir níggju í Suðuroy, umframt at onkur av hinum er mannaður við Suðuroyingum. Harafturat avreiða teir rættiliga stórar nøgdir til virkini í Suðuroy og tí hevur dj [...] oljuprísurin er ein hóttan ímóti djúpvatnstrolarunum og lækkar oljurprísurin ikki, kann tað gerast neyðugt við politiskum tiltøkum av onkrum slagi fyri at bjarga flotanum undan at fáa somu lagnu sum rækjuflotanum [...] stendur ikki beint fyri durum. Hendrik Old heldur tí, at djúpvatnstrolararnir hava nakað at standa ímóti við, hóast rakstrarúrslitið er versnað. - Men tað er heilt avgerðandi, at varðveita djúpvatnstrolararnar

kom Jupiter við umleið 1600 tonsum. Alt er svartkjaftur. Onnur skip, sum seinastu tíðina hava landað svartkjaft í Fuglafirði, eru Arctic Voyager við 1400, Borgarin við 1400, Norðingur eisini við 1400 og Hoyvík [...] Hoyvík við umleið 1300 tonsum. Teir, sum fiska svartkjaft, siga, at nógv hevur verið at fingið í vár, men í seinastuni hevur meira verið leitað og minni verið at fingið. Tað hevur tikið longri tíð at fáa

Vesturleiki. Tað tykjast sørvingar vera nøgdir við, tí hetta eru nøvn, teir kenna aftur. Inni á skrivstovuni hjá Vesturvón er ikki minni góður hýrur. Borðreitt er við smurdum breyði og onkrum leskandi afturvið [...] hjá Vesturvón, verða teir »býttir um« við Akraborg og Varðborg. Soleiðis at skilja, at hesir báðir ganga inn í handilin og flyta til Leirvíkar. Hvat annars er við í handlinum av pengum, vilja hvørki keypari [...] Føroyum. Og tá tann tíð kemur, fara teir eisini at fiska gulllaks, sum teir áður hava gjørt. Tað er ikki tað, at teir ræðast fyri, at tað ikki skal bera til við Vesturvón, at teir nú eru farnir at leggja seg