ganga. Í Suðuroy hava fýra fólk gjørt av at brúka valdagin til nakað heilt serligt. Tey hava nevniliga gjørt av at brúka dagin til at ganga Suðuroy á tamb, úr einum enda í annan. Tey byrja norðast í Suðuroy [...] Suðuroy, í Sandvík, í morgun, og enda syðst í Oynni, í Akrabergi, einferð seint í kvøld Tey fýra, Rúni Thomsen úr Hvalba, og tey trý havnarfólkini, Óluva Zacharisen úr Guðrun Eysturlíð og Pauli Djurholm, hava [...] vildar í dag. Hann sigur, at tað er eitt sindur gráligt í morgun, men at tað fer at klára upp. At ganga Suðuroy á tamb, er ein gomul ætlan hjá Rúna Thomsen. Hann hevði gjørt seg kláran ein dagin í september

byggja eina smoltstøð í Suðuroy. Hugt er at ymiskum møguleikum, men enn er eingin endalig avgerð tikin um, hvar í Suðuroy ein nýggj smoltstøð verður bygd, sigur Regin Jacobsen, stjóri í Bakkafrosti, við Fiskaaling [...] byggja eina nýggja smoltstøð í Suðuroy. Smoltstøðin á Norðtoftum er víðkað munandi, og arbeitt verður við at víðka støðina inni á Dølum á Viðareiði. - Bakkafrost boðaði fyrr í ár frá, at íløguætlanin verður [...] frá Bakkafrosti at siga. Regin Jacobsen, stjóri í Bakkafrosti, sigur, at arbeitt hevur verið í eina tíð við ætlanini at seta størri smolt á sjógv, og tað er í hesum sambandi, at arbeitt verður við at útbyggja

Ferðavinna Suðuroy: Nú byrjar summari av álvara í Suðuroy. Fyrsta tiltakið hjá kunningarstovuni á Tvøroyri verður í morgin, Dýrabiðidag, tá ið skipað verður fyri gongutúri úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv [...] sítt. Í tí sambandi verður ein lítil móttøka seinnapartin mánadagin 2. juni, har høvi verður at fáa ein kaffimunn og okkurt afturvið. Men nú er tað eisini hent, at ferðavinnan í Suðuroy er umskipað í eitt [...] eitt felag sum eitur Ferðavinnan í Suðuroy. Í tí sambandi broytir kunningarstovan navn til ?Kunningarstovan á Tvøroyri?. Higartil hevur hin verið nevnd ?Suðuroyar Kunningarstova? Hetta hendir samstundis sum

ímóti ÍF, meðan HB og FC Suðuroy møtast í Gundadali Ólavsøkudag. Seinasta umfar í EFFO-deildini verður spælt leygardagin 3. oktober, og tá verður spælt soleiðis: HB - FC Suðuroy TB - Víkingur KÍ - EB/Streymur [...] Stórsteypadystur, seks dystir í kappingini um Løgmanssteypið, meðan A-landsliðið við monnum hevur seks EM-undankappingardystir á skránni, ið verða spældir í mars, juni, september og í oktober mánaða. Meistararnir [...] r byrja við Margáir Í samráð við feløgini hevur Kappingarnevndin hjá Fótbóltssambandi Føroya avgjørt, at Stórsteypadysturin, sum í ár verður millum B36 og Víking, verður spældur í Havn sunnudagin 22. februar

sama úrtøka, sum FC Suðuroy hevur, men málmunurin hjá Víkingi er +22, og hjá FC Suðuroy er hann +18. FC Suðuroy hevur spælt ein dyst færri enn Víkingur. Tað kemst av, at heimadysturin í dag ímóti B36 ikki [...] sinum. Um eina viku hevur B71 av álvara møguleika at styrkja um sína støðu í toppstríðnum. Tá verður FC Suðuroy gestur inni í Dal á Sandi. Víkingur fær um eina viku vitjan av botnliðnum HB. Bjørn Bakk [...] hjá Bjørn Bakk Bjarkhamar í ár. Tveir minuttir undan leikloki javnaði B71. Málskjútti var Romulo Cicolin Bosqueiro. Hetta var annað málið hjá honum í ár. Hann skoraði eisini í 21. umfari, tá ið B71 vann

seinnapartin fær vitjan av FC Suðuroy. Kortini eru tað gestirnir, sum hava sigur frá mikukvøldinum í viðførinum, tá ið heimaliðið tapti. Í báðum førum var úrslitið 1-0. Í Vági vóru teir fegnir um, at tað [...] Vatnhamar er farin av landinum, og Fritleif í Lambanum, sum seinastu ferðirnar ikki hevur verið millum teir fyrstu ellivu, er aftur í hitanum. Hjá FC Suðuroy vóru fleiri av føstu monnunum uttanfyri mikukvøldið: [...] Vágseiði, var úrslitið 1-1. Tá ið FC Suðuroy vitjaði Víking í Fuglafirði, var úrslitið 4-0 heimasigur, eftir at gestirnir høvdu hildið tørn um málleysa javnleikin í meiri enn ein tíma. Merkisvert ta ferðina

desember. Í Miðvági vann Undrið FF 6-2 ímóti MB, og í Vági vann FC Suðuroy 9-1 ímóti Royn. Í Miðvági var hálveiksstøðan 4-2 til Undrið FF. Símun Pætur Johannesen var toppskjútti hjá Undrið FF. Hann skoraði [...] nakrantíð vera komið fyri áður, at so tilkomin spælari hevur verið við í dysti um løgmanssteypið? Á Vágseiði vann FC Suðuroy 9-1 í oyggjauppgerðini ímóti Royn. Hálvleiksstøðan var 4-1. Ari Krosslá Poulsen [...] Í dag vóru tveir teir fyrstu dystirnir í kappingini um løgmanssteypið. Hetta var innleiðandi umfarið. Til saman fevnir ársins kapping um løgmanssteypið um 17 dystir. Finalan verður leygardagin 5. desember

FC Suðuroy og AB eru framvegis botnlið. Fjarstøðan upp til 8. plássið minkaði eitt stig, tí B71 tapti, og uppgerðin millum FC Suðuroy og AB endaði 3-3! ------- 85 min. 3-3 Tað er framvegis javnt í Vági [...] legði Jón Krosslá Poulsen av brotsteigarmarkinum FC Suðuroy á odda eftir innlegg úr høgru. Yohan Borðoy javnaði, tá ið hann úr vinstru legði bóltin í handara síðunetið. Stutt undan steðginum skoraði Nikolaj [...] og nú hevur tað eydnast teimum at javna. Málskjútti var Kasper Schultz. Tað er rættuliga intensivt í botnuppgerðini! ---------- Líkindini at spæla fótbólt eru sera góð á Vágseiði. Har er stilt, og at tað

prosent. Í Norðoyggjum er arbeiðsloysið bara 0,6, í Norðstreymoy er tað 0,8 prosent og í Havnini er tað 0,9 prosent. Hinvegin er syðri partur í landinum í eini øðrvísi støðu. Arbeiðsloysið er størst í Sandoynni [...] hesar seinastu mánaðirnar, tí í apríl í fjør var tað bara 0,6 prosent. Støðan er næstan tann sama í Suðuroy, tí har er arbeiðsloysið 1,7 prosent. Sostatt er støðan í Suðuroy at kalla óbroytt hesar seinastu [...] skrivaðu í gjár, er at kalla einki arbeiðsloysið í Føroyum. Arbeiðsloysið er 0,8 prosent – men tað er arbeiðsloysið í miðal, tí tað er ein ávísur munur á, hvussu tað stendur til í ymsum pørtum í landinum

liðfelagarnir standa við ongum, aftaná heimadystin ímóti TB suðuri í Vági, sum FC Suðuroy tapti 1-3. Jón harmast um, at eitt FC Suðuroy lið í sterkastu uppstilling fekk so lítið burturúr. Hann ásannnar, at [...] verða Høgna Madsen og Vassili fyri uttan til komandi dyst ímóti FM-vinnarunum, B36, sum vitja suðuri í Vági komandi leygardag.