staðnum, tá spælt verður í Suðuroynni, og tað hevur sjálvandi eisini sínar orsøkir. Eins og í fótbólti skal tað sum oftast ganga skjótt fyri seg, tá eitt blað skal gerast, og tað tekur lutlfalsliga langa tíð [...] fótbólti, og harafturat varð grasvøllurin í Hvalba fyri fyrstu ferð nakrantíð karmur um ein altjóða fótbóltsdyst. Og sigast má, at elddópurin var væleydnaður. Alt gekk upp á stás, bæði áðrenn, undir og eftir [...] við onkrum afturvið stóð á skránni klokkan hálvgum trý, og hálvan tíma seinni byrjaði so dysturin. Og tað var ein vána byrjan fyri vágbingar og føroyingar sum heild. VB-ararnir, har av teir flestu ongar

varð tað vónað og roknað við, at Vágarnar fóru at gera seg galdandi í fremstu røð ? er hildið uppat og tað so dyggiliga. Syrgiliga støðan hjá vágamonnum er, at teir eru aftast í 2. deild, og koma ikki heilt [...] langt og leingi, áðrenn hann legði út frá baklinjuni. Í 2. hálvleiki vóru gøtumenn tríggjar ferðir í brotsteiginum hjá mótstøðumonnunum, og teir fingu tvey mál. Hitt fyrra tá korter var runnið, og Heini [...] lobbaði í stólpan, og tá teir eftir horna vóru púra leysir við aftara stólpa, men klossaðu møguleikan burtur. Í staðin var tað Omar Pálsson, verjukendi miðvallarin á heimaliðnum, sum eftir 20 minuttir setti

sera góður. Vit hava nú og í 20 ár fram fingið at vita, hvussu nógv ríkisskuldin tyngir okkara fíggjarlóg. Og her er sjálvsagt vert at leggja stóran dent á, at rentan er føst, og neyvan fer rentustøðið [...] Danmark Tað er hana vit bíða eftir. Og so nyttar lítið at ferðast runt sum Gandhi á sinni við einum rokki og einari geit, hesaferð kanska við einum fjarðasnøri og einum haka og sannføra allar aðrar um, hvussu [...] eru bankamálið, skuldarspurningurin og ríkisstuðulin. Hesir mugu nú sigast at vera endaliga avgreiddir, og tað í sjálvum sær, at mál verða avgreidd, er positivt. Og kunnu tey so haratfrat eisini fáa eina

Høgnesen og Kirstian Eliasen. Og sanniliga bragdaði tað hjá LÍF. Eitt lítið korter var farið, tá teir fingu hol á og harvið styrktu uppaftur meiri um fyritreytirnar at royna seg við tættari verju og snarálopum [...] vøllinum og harvið vera við til at skapa málmøguleikar í báðum endum. Útgangsstøðan hjá LÍF var at hava nógv fólk aftanfyri bóltin og so vóna, at tað fór at bragda, tá teir onkuntíð spældu skjótt og viðhvørt [...] málverjin hjá Roy hálvbjargaði, og so var Kristian Eliasen fyrstur á returinum. Sami maður økti til 2-0 á hálva tímanum. Hann fekk ein bólt stungnan fram ímillum, og skotið av brotsteigarmarkinum var

Albinus, og tað setti meira ferð á álopsspælið hjá tvørámonnum. Og bert tveir minuttir eftir hesa útskiftingina legði TB seg á odda. Eitt hornaspark í høgru síðu varð sent innfyri, og millum vinir og fíggindar [...] vart og uttan málmann, men í staðin fyri at skjóta beinanvegin valdi Sasha at reka eitt sindur longur inn í brotsteigin, og tá hann so skuldi skjóta, vóru fleiri NSÍ-arar komnir aftur at verja, og skotið [...] ein TB-ari inni í 5-metrinum og rópti av pínu. Dómarin sá ikki hendingina og fór út til linjudómaran, sum hevði flaggið uppi. Endin varð, at Kári Hansen fekk gult kort, og so hendi ikki meir. TB-ararnir

sekundi vóru á muni millum Ørnina og Svan og tað merkir, at tað bert vóru fáir sentimetrar, sum Ørnin var frammanfyri. Men róðurin var so sera spennandi, tað er vist og tað skulu manningarnar eiga stóra [...] Ørnin øll á bóli, tá hon vann Skálafjarðastevnuróðurin. Ørnin tók Svan av Skála og Koll úr Kollafirði við sær fram í oddin, og hetta vikuskiftið skuldu hesir bátarnir prógva, at róðurin á Skálafjarðarstevnu [...] gunum. Og soleiðis skikkaði róðurin sær eisini. Svanur av Skála legði seg skjótt í oddin. Ørnin lá fram við, men har manglaði tað síðsta, áðrenn tær komu heilt fram. Tætt var millum bátarnar og einu løtuna

eitt dundurskot á tvørstongina, men tá Kastrup beint eftir skoraði til 2-0, tyktust leikararnir hjá ÍF Føroyum at fella í fátt. Og tá so Kastrup kom uppá 3-0 var ósigurin veruleiki, men vóru menn tó nøgdur [...] langt í kappingini. ÍF Føroyar hevur eisini leikt sínar síðstu dystir í Seriu 2 áðrenn summarsteðgin, og liggur liðið á einum fyribils 4. plássi, tá kappingin byrjar aftur seinast í august. Úrslit frá Seriu

ferðafólki, og føroyingum, at fara niðan at síggja fólk arbeiða og virka vørur og amboð burturúr tí tilfari, tey gomlu høvdu við hondina. Tiltakið verður hvønn týsdag ímillum klokkan 14 og 17 og hvønn leygardag [...] ull, horni, viði o.s.fr. Fólk fara at mýkja roð og at seyma rotuskógvar burturúr. Tey fara at tóltra og bregda bond. og tey ara at binda, veva og karða. Og tey fara at skera úr træi. Gamalt tiltak, nýggir [...] Jenny Simonsen gjørdi hosubond og Helma Frýdal nappaði. Tá vóru børn úr dansifelagnum í Havn og dansaðu. Í gjár sat Martin Tórgarð og skar úr træi. Kára Mikkelsen sat og bant og Ninna ? úr Kvívík gjørdi hosubond

Runavíkar og Klaksvíkar Sjómansheim. Allir blákrosslimir, sum hava goldið limagjald, fáa eitt avsláttarkort fyri mat og gisting á sjómansheimunum, og kunnu gera nýtslu av avslátrinum. Máltíðir og gisting [...] lki ein annan góðan valmøguleika í hesum tíðum, har at fleiri matstovur og gistingarhús fáa sær skeinkiloyvi, og har tað meir og meir verður prentað niður í okkara fólk, at ein ikki kann eta nakað uttan [...] einum hesum tiltakinum og harvið gera tað meir ?inn? at sita ámatstovum, ið ikki skeinkja rúsdrekka. ? Tað eru fleiri føroyingar, sum ynskja at fara út at eta uttan rúsdrekka og í einum rúsfríum umhvørvi

strið verður kl 19.30-20.00., Síðani Spice Girls bólkarnir og Back Street Boys bólkur kl 20.00 - 20.45. Hetta kvøld kl 20.45 - 21.00 enda Henry hjá Pola og Hildur við gittara og sangi. Tey, sum eru kosin [...] ymiskt arbeiði innan gull og silvur, fer at sýna fram ymiskar brúks- og prýðislutir innan hetta økið. Leygardagin kl 20-21.30 verður skipað fyri »Tónleikakaffistovu«. Kl 20.00-20.30 verður byrjað við Bl [...] flokki í Vágs skúla. Kl 20.30 - 21.15 luttaka ymiskir Spice Girls bólkar og Backstreet Boysbólkur í ymiskum aldir. Kl 21.15-22.00 luttaka Arnfinnur og Johanna Thomasen við gittari og sangi. Sunnudagin verður