steypadyst í kvøld, og tað verður ímóti FC Fredericia, sum spælir í 1. deild. Og júst tað, at AaB skal spæla ímóti einum liði í lægri deild, fær venjaran at ávara spælararnar. Hann heldur, at teir mugu taka [...] uppgávur í størsta álvara, tí ráð er ikki at tapa nakran dyst.- Vit stíla høgt í steypakappingini í ár, men vit vita, at tað er ikki lætt at gerast steypavinnari, tí tú kanst ongan dyst tapa. Hinvegin er teinurin

okkara. Soleiðis skrivar 07 Vestur. Hann hevur leikt 57 dystir í Betri deildini, 35 í 1. deild og 41 dystir í 2. deild. – Tí frøir tað okkum ótrúliga nógv at fáa boðini sum nýggjársgávu, at Teitur Olsen [...] – Vit vilja ikki endiliga kalla hann gamlan, men í fótbóltshøpi hevur hann royndir. Í 07 Vestur høpi er hann ein av teimum royndastu lokalu leikarunum. Hann beit seg fastan á liðið á ungum aldri og hevur

stigatalvuni. Nógv mál og lítil ferð Í 1. deild smurdi HB gøtumenn av, og í 3. deild vóru tað gestirnir, sum vóru omaná. Tá talan var um málskjóting, so var undirhaldið nógv, men satt at siga so var ferðin ógvuliga [...] Toftamenn plaga at hava næstbesta liðið ovarlga í 3. deild ella niðarlaga í 2. deild. Higartil hevur liðið ikki verið serliga sannførandi í 3. deild. Tað kemst millum annað av, at nógvir av eldru spælarunum [...] vunnið hvørja ferð, men FSVágar hevur ikki møguleika at flyta upp, og tað hava GÍ og B36, sum eru á ávikavíst fjórða og fimta plássi, heldur ikki. So tað sær gott út hjá Skála, men vit eiga at leggja afturat

09B68-EB/SDagfinn Olsen 1. deild menn 23.09B71-SÍRegin Egholm 23.09TB-FSV04Lars Müller 23.09HB-ABJóannes Mikkelsen 23.09LÍF-RoynAndrew Christiansen 23.09KÍ-VB/SRansin N. Djurhuus 2. deild menn 24.09NSÍ-ÍFEugen

Formula-deildin stig 1B3618 2HB16 3NSÍ16 4Skála15 5TB12 6ÍF12 7KÍ11 8EB/Streymur10 9VB8 10GÍ4 2. deild menn stig 1B689 2HB6 3B716 4FSV046 5Royn6 6AB4 7Sumba3 8LÍF3 9B361 10GÍ0 1. deild kvinnur stig 1KÍ15 2B3612 [...] 2B3612 3GÍ9 4AB4 5EB/Streymur3 6FSV041 Danska superligan stig 1Brøndby (S)56 2FCK (M)49 3AaB48 4FCM47 5Esbjerg44 6OB39 7Viborg39 8AGF38 9Silkeborg36 10Randers FC23 11Herfølge23 12FC Nordsj.21 Føroyskir leikarar:

1. deild menn: ÍF-VB 1-2 (1?1) Fuglfirðingar fóru boygdir av heimavøllinum, meðan vágbingar fegnaðust á longu heimferðini. ÍF hevði ikki megnað at endurtikið heimasigurin móti Sumba (einasti sigurin higartil [...] hava við sær, at tað gerst órudduligt. ? Vit royndu at spæla fótbólt í 1. hálvleiki, og viðhvørt haldi eg, at tað eydnaðist toluliga væl, men í 2. hálvleiki fullu vit í somu grøv sum mótstøðumenninir. Tað [...] Torstein Joensen, ikki var førur fyri at spæla. VB, sum í 1. hálvleiki royndi at spæla, uttan at tað kendist serliga sannførandi, kom á odda beinanvegin, men longu tá eitt korter var farið, hevði heimaliðið, sum

1. deild menn: ÍF-VB 1-2 (1?1) Fuglfirðingar fóru boygdir av heimavøllinum, meðan vágbingar fegnaðust á longu heimferðini. ÍF hevði ikki megnað at endurtikið heimasigurin móti Sumba (einasti sigurin higartil [...] hava við sær, at tað gerst órudduligt. ? Vit royndu at spæla fótbólt í 1. hálvleiki, og viðhvørt haldi eg, at tað eydnaðist toluliga væl, men í 2. hálvleiki fullu vit í somu grøv sum mótstøðumenninir. Tað [...] Torstein Joensen, ikki var førur fyri at spæla. VB, sum í 1. hálvleiki royndi at spæla, uttan at tað kendist serliga sannførandi, kom á odda beinanvegin, men longu tá eitt korter var farið, hevði heimaliðið, sum

sigursharri í dystinum. Úrslitini: Havnin 1 - Sandavágur 2½-1½, Havnin 2 - Klaksvík 2½-1½ og Kollafjørður - Gøta 2½-1½. Støðan í 1. deild eftir fimta umfar: 1. Havnin 1 15½ stig 2. Sandavágur 14½ stig 3. Klaksvík [...] umfari í 1. deild endaðu soleiðis: Havnin 1 - Klaksvík 2-2, Sandavágur - Kollafjørður 3½-½ og Gøta - Havnin 2 2-2. Simon Bekker-Jensen vann hegnisliga í hárfínum endatalvi á Ólavi Simonsen, men Rani Nolsøe [...] deildirnar Í 2. deild tykist dysturin um uppflyting serliga at standa millum Klaksvík og Vestmanna. Klaksvíkingar eru stavnin undan eftir fimm umfør. Teir hava 11 stig og Vestmanna 10½. Men kappingin er hørð

1. deild menn 8. umfar, 13. desember StÍF-Neistin 37-22 (16-7) VÍF-KÍF 33-22 14. desember H71-Kyndil 30-22 (12-8) Støðan 1. VÍF86-0-2245-17212 2. H7185-1-2212-19711 3. Kyndil85-0-3204-20010 4. StÍF84- [...] StÍF84-1-3227-2079 5. Neistin81-2-5 183-2274 6. KÍF81-0-7176-2132 Næstu dystirnir 20/12 StÍF-KÍF 20/12 H71-VÍF 21/12 Neistin-Kyndil 1. deild kvinnur 8. umfar, 13. desember Stjørnan-VB 16-14 (5-9) Neistin-GÍ 37-20 [...] 37-20 (16-9) 14. desember StÍF-VB 27-17 (11-7) Støðan 1. Kyndil87-0-1205-16014 2. StÍF87-0-1188-15014 3. Neistin86-0-2190-14312 4. Stjørnan82-0-6157-1834 5. GÍ92-0-7189-2444 6. VB91-0-8157-2072 Næstu dystirnir

Talvfelag) TT 1 (Tofta Talvfelag) TFS 1 (Talvfelagið Streymur) Vestmenningar flyta upp Kappast verður í trimum deildum. Greitt er, at gamla stórfelagið, Vestmanna Talvfelag, flytur upp í 1. deild. Toppdystur [...] lagi 3-1. Fullmannaðir sandavágsmenn Líkt er til, at sandavágsmenn eru fullmannaðir til dystin, tó at tveir av føstu spælarunum á liðnum standa til at spæla fótbóltsdyst við 07 Vestur sama dag, men hann [...] deildini. Stríðið stendur millum Kollafjarðar Talvfelag og annað lið hjá Klaksvíkar Talvfelag. Støðan í 1. deild Sandavágur 28 stig Havnin 26½ Klaksvík 16 Havnin (2) 14½ Kollafjørður 12 Klaksvík (2) 11 Dystirnir